151
时间是医治一切创伤的良药 Shíjiān shì yīzhì yīqiè chuāngshāng de liángyào เวลาคือยาชั้นดีที่จะเยียวยาทุกความเจ็บปวด #ภาษาจีน #quoteoftheday #คำคมภาษาจีน
152
你的努力别人不一定放在眼里, 你不努力,别人一定放在心里。 Nǐ de nǔlì biérén bùyídìng fàng zài yǎn lǐ, nǐ bù nǔlì, biérén yídìng fàng zài xīnlǐ. ความขยันของคุณอาจไม่อยู่ในสายตาคนอื่น แต่ความไม่ขยันของคุณ จะอยู่ในใจคนอื่นแน่ๆ #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #ภาษาจีน
153
🤫🤭🤫🤭🤫🤭🤫🤫 😨说话不算数 Shuōhuàbúsuànshù ไม่รักษาคำพูด 🤬信口开河 Xìnkǒukāihé พูดโดยไม่คิด/พูดส่งเดช #เมาจีน #ภาษาจีน #生词 #说话
💓สถานะความรัก💓 🔺一见钟情 รักแรกพบ 🔺暗恋 แอบรัก 🔺初恋 รักแรก 🔺网恋 รักที่พบกันในอินเทอร์เน็ต 🔺单恋 รักข้างเดียว 🔺同性恋 รักเพศเดียวกัน 🔺恋人未满 มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน 🔺三角恋爱 รักสามเส้า 🔺失恋 อกหัก ตอนนี้อยู่ในสถานะไหนกันคะ😂 #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
155
有些事知道就好不必深说,有些人认识就好不必深交。 Yǒuxiē shì zhīdào jiù hǎo búbì shēn shuō, yǒuxiē rén rènshi jiù hǎo búbì shēnjiāo. เรื่องบางเรื่องรู้ก็พอแล้ว ไม่ต้องพูดละเอียด คนบางคนรู้จักก็พอแล้ว ไม่ต้องคบกันลึกซึ้ง #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #ภาษาจีน #จีน
有话快说,有屁快放 จะพูดก็รีบพูด จะตดก็รีบปล่อย เป็นสำนวนใช้พูดเวลาต้องการให้อีกฝ่ายมีอะไรก็รีบๆพูดมาเลย ไม่ต้องอ้อมค้อม ไม่ต้องอึกๆอักๆ ปล. 屁 pì ตด 尿 niǎo ฉี่ 屎 shǐ ขี้ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
157
有时难的不是事,而是人。 Yǒu shí nán de búshì shì, ér shì rén. บางครั้งเรื่องไม่ได้ยาก แต่คนนี่แหละยาก #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
158
人的一生,没有一味的苦,没有永远的痛;没有迈不过的坎,没有闯不过的关。 ชีวิตคนเรา ไม่ได้ขมขื่นเพียงอย่างเดียว ไม่ได้ต้องเจ็บปวดตลอดไป ไม่มีอุปสรรคที่ไม่อาจก้าวข้าม ไม่มีด่านที่ฝ่าไปไม่ได้ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน
老三 lǎosān คือลูกคนที่สาม แต่ถ้า 小三 xiǎosān คือเมียน้อย อิอิ #ภาษาจีน #hsk
相见恨晚 xiāngjiàn hènwǎn น่าจะเจอกันมาตั้งนาน,เสียดายที่รู้จักกันช้าไป #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
161
想成功一定要跟对人,走对路,做对事。 Xiǎng chénggōng yīdìng yào gēn duì rén, zǒu duì lù, zuò duì shì. คิดที่จะสำเร็จก็ต้องอยู่กับคนที่ใช่ เดินบนทางที่ใช่ ทำเรื่องที่ใช่ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน
162
梦想,不去实现,终究只是梦想。 Mèngxiǎng, bú qù shíxiàn, zhōngjiū zhǐshì mèngxiǎng. ความฝัน ไม่ไปทำให้เป็นจริง สุดท้ายก็เป็นแค่ฝัน #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ความฝัน #ชีวิต
163
现在看起来明亮的人,其实都有过那种快要熄灭的时候。 Xiànzài kànqǐlái míngliàng de rén, qíshí dōu yǒuguò nà zhǒng kuàiyào xīmiè de shíhou. คนที่ดูสว่างไสวในตอนนี้ จริงๆแล้วก็ล้วนเคยผ่านช่วงเวลาที่เกือบจะดับสูญกันมาทั้งนั้น #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต
164
🌟由 yóu + someone + do something เน้นผู้กระทำ! 由我们来办 yóuwǒmēnláibàn พวกเรามาเป็นคนจัดการ 今天是我约大家来的,就该由我付钱。 วันนี้ฉันเป็นคนเชิญทุกคนมา ก็ควรให้ฉันเป็นคนจ่ายเงิน(เลี้ยง) 🌙约 yuē นัด/เชิญ 💸付钱 fùqián ชำระเงิน/จ่ายเงิน #เมาจีน #คำศัพท์ #dek62 #ภาษาจีน
出轨 chūguǐ ความหมายเดิมคือ (รถไฟ)ตกราง แต่เมื่อใช้กับคนจะหมายถึง นอกใจ,มีชู้ #ภาษาจีน #hsk
สำนวน 说了算 shuōlesuàn แปลว่า พูดแล้วคนอื่นต้องเชื่อฟัง,พูดแล้วคนอื่นต้องทำตาม,เป็นใหญ่สุด #ภาษาจีน #hsk #pat7.4 twitter.com/xingxiafa315/s…
167
世上没有绝望的处境,只有对处境绝望的人。 Shìshàng méiyǒu juéwàng de chǔjìng, zhǐyǒu duì chǔjìng juéwàng de rén. บนโลกนี้ไม่มีสถานการณ์ที่สิ้นหวัง มีเพียงคนที่สิ้นหวังต่อสถานการณ์เท่านั้น #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
168
护肤品Hùfū pǐnผลิตภัณฑ์ดูแลผิว -洗面奶Xǐmiàn nǎiโฟมล้างหน้า -爽肤水Shuǎngfūshuǐโทนเนอร์ -护肤霜Hùfū shuāngครีมบำรุง -美白Měibáiครีมหน้าขาว -面膜Miànmóมาส์ก -隔离霜,防晒Gélí shuāng, fángshàiครีมกันแดด -日霜Rì shuāng เดย์ครีม -晚霜Wǎnshuāngไนท์ครีม -磨砂膏Móshā gāo สครับ #ภาษาจีน
169
每一个成功者都有一个开始。勇于开始,才能找到成功的路。 Měi yígè chénggōng zhě dōu yǒu yígè kāishǐ. Yǒngyú kāishǐ, cáinéng zhǎodào chénggōng de lù. คนที่ประสบความสำเร็จทุกคนล้วนมีจุดเริ่มต้น กล้าที่จะเริ่มต้น จึงจะพบหนทางสู่ความสำเร็จ #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
剩 shèng เหลือ 男 nán ผู้ชาย👨🏻‍🦱 女nǚ ผู้หญิง👩🏻 剩男 (ผู้ชายที่เหลือ) ชายขึ้นคาน 剩女(ผู้หญิงที่เหลือ) หญิงขึ้นคาน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #คลังศัพท์จีน
🍁สำนวนจีนน่าจำ 🌟无理取闹 wúlǐqǔnào งี่เง่า, ชวนทะเลาะแบบไร้เหตุผล, งอแงแบบไร้เหตุผล 无 ไม่มี 理 เหตุผล 取 เลือก อ้าง 闹 ก่อเรื่อง เรื่องวุ่น 🔺你别再无理取闹了,好吗? เธออย่ามาชวนทะเลาะแบบไม่มีเหตุผลอีกได้มั้ย #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
172
成功不是凭梦想和希望,而是凭努力和实践。 ความสำเร็จไม่ได้อาศัยความหวังและความฝัน แต่อาศัยความพยายามและการปฏิบัติจริง -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน
วินเทจ ภาษาจีนพูดว่า 复古fùgǔ 复 = ฟื้นฟู 古 = เก่า,โบราณ #hsk #pat7.4 #ภาษาจีน
174
机会青睐有准备的人。 Jīhuì qīnglài yǒu zhǔnbèi de rén. โอกาสเป็นใจให้ผู้ที่เตรียมพร้อมแล้ว #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
📍而已 éryǐ …เท่านั้น ✨วางไว้ท้ายประโยคเสมอ ✨มักใช้ร่วมกับ 只、只是、不过、仅 🔹我只是随便问问而已。 🔹他的工作是律师,画画儿仅仅是他的爱好而已。 💡นอกจาก 而已 แล้ว จะใช้ 罢了,就是了 ก็ได้นะ #ภาษาจีน #คลังศัพท์จีน #คำจีน #เรียนจีน