401
คำว่า “วัน” ในภาษาจีน “天”กับ“日” ทั้งสองตัวนี้ก็แปลว่า วัน เหมือนกันเลย สรุปแล้วต้องใช้คำไหนกันแน่ มาดูกันเลย ! #ภาษา #ภาษาจีน #HSK #เรียนพิเศษ #เรียนภาษาจีน #รับสอนภาษาจีน #ภาษาจีนวันละคำ #ภาษาจีนพื้นฐาน
ศัพท์ใหม่ที่ได้เจอวันนี้ 夹层 jiācéng ชั้นลอย #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
403
越努力,得到的东西就越好。 Yuè nǔlì, dédào de dōngxi jiù yuè hǎo. ยิ่งขยัน สิ่งที่จะได้มาก็ยิ่งดี #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
404
畜生!你吃錯藥了嗎? Chùshēng! Nǐ chī cuò yàole ma? ไอ้สัตว์! มึงกินยาผิดมาหรอ #ภาษาจีนวันละคำ #เรียนจีน #ภาษาจีน
405
成长的路上或许会痛,但是痛过了,你也就成长了。 Chéngzhǎng de lùshang huòxǔ huì tòng, dànshì tòngguole, nǐ yě jiù chéngzhǎngle. บนทางของการเติบโตบางทีอาจจะต้องเจ็บปวด แต่เมื่อความเจ็บปวดผ่านไป คุณก็จะเติบโตขึ้นมา #咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต
406
没有人不辛苦,只是有人不喊疼。 Méiyǒurén bù xīnkǔ, zhǐshì yǒu rén bù hǎn téng. ไม่มีใครไม่ลำบาก แค่บางคนเค้าไม่ได้โอดโอยออกมา #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
缘分 yuánfen พรหมลิขิต ตรงป้ายทะเบียนรถมีตัวอักษรจีน 鄂 อยู่ 鄂 È เป็นชื่อย่อของมณฑลหูเป่ย ชื่อย่อของเมืองและมณฑลต่างๆที่ออกข้อสอบบ่อยและควรจำมีดังนี้ค่ะ 粤 Yuè กวางตุ้ง 湘 Xiāng หูหนาน 沪 Hù เซี่ยงไห้ 鲁 Lǔ ซานตง #ภาษาจีน #แพทจีน #hsk
408
告别过去,走向未来。新的一年,做更好的自己。 Gàobié guòqù, zǒuxiàng wèilái. Xīn de yì nián, zuò gèng hǎo de zìjǐ. บอกลาอดีต ก้าวไปสู่อนาคต ปีใหม่นี้ ทำตัวเองให้ดียิ่งขึ้น ปีใหม่แล้วเป็นกำลังใจให้ทุกคนนะ 新年快乐! 咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #NewYear #HNY #ภาษาจีน #新年
409
很多事情,看穿并不需要说穿。 Hěnduō shìqíng, kànchuān bìng bù xūyào shuōchuān. เรื่องหลายๆเรื่อง ถึงดูออกหมด ก็ไม่ได้จำเป็นต้องพูดออกมาหมด #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
410
每天让你感到疲惫的,不是工作,而是工作中遇到的人。 Měitiān ràng nǐ gǎndào píbèi de, búshì gōngzuò, ér shì gōngzuò zhōng yù dào de rén. สิ่งที่ทำให้คุณเหนื่อยล้าทุกวัน ไม่ใช่งาน แต่เป็นคนที่เจอในงาน #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน
🤒ศัพท์จีน หมวดหมู่โรคต่าง ๆ🦠🌡 心脏病 โรคหัวใจ 过敏症 โรคภูมิแพ้ 抑郁症 โรคซึมเศร้า 糖尿病 โรคเบาหวาน 贫血症 โรคโลหิตจาง 哮喘病 โรคหอบหืด 精神病 โรคประสาท 胃病 โรคกระเพาะอาหาร 痛风 โรคเกาต์ #คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
412
你必须坚强,因为没有人会懂你到底有多痛。 Nǐ bìxū jiānqiáng, yīnwèi méiyǒu rén huì dǒng nǐ dàodǐ yǒu duō tòng. คุณจะต้องเข้มแข็งไว้ เพราะไม่มีใครจะมาเข้าใจหรอกว่าคุณเจ็บปวดแค่ไหนกันแน่ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
413
虽然现在很累很辛苦,但是辛苦过后明天会更好。 Suīrán xiànzài hěn lèi hěn xīnkǔ, dànshì xīnkǔ guò hòu míngtiān huì gèng hǎo. แม้ว่าตอนนี้จะเหนื่อยจะลำบากมาก แต่หลังลำบากแล้ว พรุ่งนี้จะดียิ่งกว่า 咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ชีวิต
扬州面馆 ร้านบะหมี่หยางโจว 面条 miàntiáo บะหมี่ 水饺 shuǐjiǎo เกี๊ยว 炒菜 chǎocài อาหารประเภทผัด 盖浇饭 gàijiāofàn ข้าวราด 养生汤 yǎngshēngtāng ซุปเพื่อสุขภาพ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
415
做一件事并不难,难的是在于坚持。 Zuò yí jiàn shì bìng bù nán, nán de shì zàiyú jiānchí. ทำเรื่องสักเรื่องไม่ได้ยาก ที่ยากอยู่ที่การยืนหยัดทำมัน #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #ชีวิต
416
无论你遭遇什么样的困难,一定都会有出路。 Wúlùn nǐ zāoyù shénme yàng de kùnnán, yídìng dōuhuì yǒu chūlù. ไม่ว่าจะเผชิญความยากลำบากแบบไหน มันต้องมีทางออกอยู่เสมอ #咖啡因 | IG แรงบันดาลใจรสเข้ม > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
417
事情在完成以前,看起来总是像不可能做到的。 Shìqíng zài wánchéng yǐqián, kàn qǐlái zǒng shì xiàng bù kěnéng zuò dào de. ก่อนที่เรื่องต่างๆจะสำเร็จลงได้ มันมักจะดูเหมือนจะทำไม่ได้เสมอ #咖啡因 แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
สนใจ,พอใจ สองคำนี้เจอนักเรียนใช้ผิดบ่อยมาก ในภาษาจีนสองคำนี้จะใช้โครงสร้าง ✅对 something 感兴趣 / 有兴趣 ✅对 something 满意 เช่น 我对这次成绩不太满意。 ฉันไม่ค่อยพอใจกับผลการสอบครั้งนี้เท่าไหร่ ไม่ใช่ ❌满意 something ❌感兴趣 something นะคะ นะคะ นะคะ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
419
机会不知道何时来临,做好准备随时能抓住。 Jīhuì bù zhīdào hé shí láilín, zuò hǎo zhǔnbèi suíshí néng zhuā zhù. โอกาสไม่รู้จะมาเมื่อใด เตรียมตัวให้ดีก็จะสามารถคว้าไว้ได้ทุกเมื่อ #咖啡因 แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
420
行动是打败焦虑的最好办法。 Xíngdòng shì dǎbài jiāolǜ de zuì hǎo bànfǎ. การลงมือทำคือวิธีที่ดีที่สุดที่จะเอาชนะความวิตกกังวล #咖啡因 แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
421
最幸福的人并不是拥有最好的一切,只不过他们可以把一切变成最好。 Zuì xìngfú de rén bìng búshì yōngyǒu zuìhǎo de yíqiè, zhǐbúguò tāmen kěyǐ bǎ yíqiè biànchéng zuìhǎo. คนที่มีความสุขที่สุดไม่ได้มีทุกสิ่งที่ดีที่สุดหรอก แค่พวกเขาเปลี่ยนทุกสิ่งให้ดีที่สุดได้ก็เท่านั้นเอง #ภาษาจีน #จีน
🌟琢磨 zhuómó ครุ่นคิด 💭琢磨出个办法。 ครุ่นคิดหาวิธี 💭这件事他琢磨了很久。 เรื่องนี้เขาครุ่นคิดมานานมาก #คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #HSK6
相见时难,别亦难。 กว่าจะเจอกันว่ายากแล้ว ตอนต้องจากกันยากซะกว่า ยากจะทำใจ 亦 yì = 也 #ภาษาจีน #hsk
424
你是一个什么样的人,就会吸引什么样的人。 Nǐ shì yígè shénme yàng de rén, jiù huì xīyǐn shénme yàng de rén. คุณเป็นคนแบบไหน ก็จะดึงดูดคนแบบนั้นเข้ามา #咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
425
把人生一分为二,前半生不犹豫,后半生不后悔。 Bǎ rénshēng yī fēn wéi èr, qián bànshēng bù yóuyù, hòu bànshēng bú hòuhuǐ. แบ่งชีวิตเราเป็นสองส่วน ชีวิตข้างหน้าอย่าได้ลังเล ชีวิตที่ผ่านไปอย่าเสียใจภายหลัง #咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต