剩 shèng เหลือ 男 nán ผู้ชาย👨🏻‍🦱 女nǚ ผู้หญิง👩🏻 剩男 (ผู้ชายที่เหลือ) ชายขึ้นคาน 剩女(ผู้หญิงที่เหลือ) หญิงขึ้นคาน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #คลังศัพท์จีน
352
朋友不需要太多,知心的几个就足够。 Péngyou bù xūyào tài duō, zhīxīn de jǐ gè jiù zúgòu. เพื่อนไม่จำเป็นต้องมีให้มันมากเกินไป มีเพื่อนรู้ใจไม่กี่คนก็เพียงพอแล้ว #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #ภาษาจีน #จีน #汉语 #中文
恕我直言 shùwǒzhíyán ขอโทษนะ แต่เรียนตามตรงเลยว่า……… #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
354
失败值得自豪,因为你已经冒过这种风险。 Shībài zhídé zìháo, yīnwèi nǐ yǐjīng màoguo zhè zhǒng fēngxiǎn. ล้มเหลวก็ควรค่าที่จะภูมิใจในตัวเอง เพราะคุณได้ผจญความเสี่ยงนั้นๆมาแล้ว #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #เรียนจีน
355
การใช้ 才,就 อ่านในรูปเสร็จ ลองมาทำแบบฝึกกัน 1. 你怎么......来。 2. 我早.....到了。 3. 晚会早.....开始了。 ใครรู้ 3 ข้อนี้บ้าง แต่ละข้อตอบอะไรดีนะ🔅 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ศิลป์จีน #ศัพท์จีน #จีน #hsk #hsk3 #hsk4
356
失败的人习惯了放弃,而成功的人永远选择坚持。 Shībài de rén xíguànle fàngqì, ér chénggōng de rén yǒngyuǎn xuǎnzé jiānchí. คนล้มเหลวเคยชินกับการถอดใจ แต่คนสำเร็จจะเลือกยืนหยัดอยู่เสมอ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
357
人生要追求,但不要太强求,人生要坚强,但不要太勉强。 Rénshēng yào zhuīqiú, dàn bùyào tài qiǎngqiú, rénshēng yào jiānqiáng, dàn búyào tài miǎnqiǎng ชีวิตต้องไล่ล่า แต่อย่าดึงดันจนเกินไป ชีวิตต้องเข้มแข็ง แต่อย่าฝืนจนเกินไป #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #ภาษาจีน #ชีวิต
358
如果我们可以改变情绪,我们就可以改变未来。 Rúguǒ wǒmen kěyǐ gǎibiàn qíngxù, wǒmen jiù kěyǐ gǎibiàn wèilái. ถ้าเราเปลี่ยนแปลงอารมณ์ได้ พวกเราก็เปลี่ยนแปลงอนาคตได้ 咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #เรียนจีน #ภาษาจีน #ชีวิต
359
机会青睐有准备的人。 Jīhuì qīnglài yǒu zhǔnbèi de rén. โอกาสเป็นใจให้ผู้ที่เตรียมพร้อมแล้ว #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
面大面小,请先告知 ชามเล็กชามใหญ่ กรุณาแจ้งก่อน 面大 = 大碗的面条 面小 = 小碗的面条 告知 gàozhī แจ้งให้ทราบ,บอกให้รู้ #ภาษาจีน #pat7.4 #hsk
361
过去的事情是无法改变的,能改变的只有将来。 Guòqù de shìqíng shì wúfǎ gǎibiàn de, néng gǎibiàn de zhǐyǒu jiānglái. เรื่องในอดีตไม่มีทางจะเปลี่ยนได้ ที่เปลี่ยนได้มีแต่อนาคตเท่านั้น #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
362
你能有多快乐,其实是你自己的选择。 Nǐ néng yǒu duō kuàilè, qíshí shì nǐ zìjǐ de xuǎnzé. คุณจะมีความสุขได้มากแค่ไหน จริงๆแล้วเป็นทางเลือกของคุณเอง #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #ภาษาจีน #จีน #汉语 #中文
363
有些决定我们只需要一分钟,可是却会用一辈子去后悔那一分钟。 Yǒuxiē juédìng wǒmen zhǐ xūyào yì fēnzhōng, kěshì què huì yòng yíbèizi qù hòuhuǐ nà yì fēnzhōng. การตัดสินใจบางอย่าง เราใช้เวลาแค่นาทีเดียว แต่กลับต้องใช้เวลาชั่วชีวิตไปเสียใจกับหนึ่งนาทีนั้น #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต
364
人生最危险的敌人不是你眼中最坏的别人,而是情绪失控时的自己。 Rénshēng zuì wéixiǎn de dírén bùshì nǐ yǎnzhōng zuì huài de biérén, ér shì qíngxù shīkòng shí de zìjǐ. ศัตรูที่อันตรายที่สุดในชีวิตไม่ใช่คนอื่นที่คุณมองว่าเขาเลวที่สุด เป็นตัวคุณเองตอนสูญเสียการควบคุมอารมณ์ไป #ภาษาจีน
365
想到过去可能会让你感到痛楚,但你可以选择逃避,或是向它学习。 Xiǎngdào guòqù kěnéng huì ràng nǐ gǎndào tòngchǔ, dàn nǐ kěyǐ xuǎnzé táobì, huò shì xiàng tā xuéxí. การคิดถึงอดีตอาจทำให้คุณรู้สึกเจ็บปวดรวดร้าว แต่คุณเลือกได้ว่าจะหลบหนีมัน หรือจะเรียนรู้จากมัน #中文 #汉语 #ภาษาจีน
366
挫折不可怕,沉溺挫折才可怕。 Cuòzhé bù kěpà, chénnì cuòzhé cái kěpà. ความล้มเหลวไม่น่ากลัว การจมปลักกับความล้มเหลวต่างหากที่น่ากลัว #咖啡因 แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
367
现在站在什么地方不重要,重要的是你往什么方向移动。 Xiànzài zhàn zài shénme dìfāng bú zhòngyào, zhòngyào de shì nǐ wǎng shénme fāngxiàng yídòng. ตอนนี้ยืนอยู่ที่ไหนไม่สำคัญ สำคัญที่คุณจะขยับไปในทิศทางไหน #咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
368
善良一点儿,因为每个人都过得不容易。 Shànliáng yìdiǎnr, yīnwèi měi gèrén dōu guò de bù róngyì. มีเมตตาหน่อย เพราะทุกคนไม่ได้จะใช้ชีวิตกันได้ง่ายๆ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
เหนื่อยใจจังเลยนะ🥲🥲 心累 xīnlèi เหนื่อยใจ ☁️我考了三次都没通过,心累了。 ฉันสอบมา 3 ครั้งแล้วก็ยังไม่ผ่าน เหนื่อยใจละ ☁️不怕身累,只怕心累。 ไม่กลัวเหนื่อยกาย กลัวแต่จะเหนื่อยใจ #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
370
人生的路要靠自己走。 Rénshēng de lù yào kào zìjǐ zǒu. ทางชีวิต ต้องเดินด้วยตัวเราเอง เป็นกำลังใจให้ทุกๆคน ในทุกๆเส้นทางนะครับ สู้ๆครับ 加油! 咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต
ศัพท์ใหม่วันนี้ 籼米 xiānmǐ ข้าวเมล็ดยาว(แบบข้าวไทย ข้าวอินเดีย) 粳米 jīngmǐ ข้าวเมล็ดสั้น(แบบข้าวญี่ปุ่น) #ภาษาจีน #hsk
372
新的一年,新的开始,创造新的人生。 Xīn de yì nián, xīn de kāishǐ, chuàngzào xīn de rénshēng. ปีใหม่ เริ่มต้นใหม่ สร้างสรรค์ชีวิตใหม่ ปีใหม่เริ่มต้นแล้ว สู้ๆกันนะครับ เป็นกำลังให้มากๆครับ! #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #新年快乐 #中文 #HappyNewYear #ภาษาจีน #สวัสดีปีใหม่
373
运气就是机会碰巧撞到了你的努力。 Yùnqì jiùshì jīhuì pèngqiǎo zhuàng dàole nǐ de nǔlì. ความโชคดีก็คือโอกาสมาชนกับความขยันของคุณด้วยความบังเอิญ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
374
我们总是对陌生人太客气,而对亲密的人太苛刻。 Wǒmen zǒng shì duì mòshēng rén tài kèqì, ér duì qīnmì de rén tài kēkè. เรามักเกรงใจคนแปลกหน้ามากจนเกินไปและแข็งกร้าวกับคนคุ้ยเคยมากจนเกินไป #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน
375
你的心,决定你的未来。 Nǐ de xīn, juédìng nǐ de wèilái. ใจของคุณ กำหนดอนาคตของคุณ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน