426
427
428
429
不是井里没有水,而是挖的不够深。
不是成功来的慢,而是放弃速度快。
Búshì jǐng lǐ méiyǒu shuǐ, érshì wā de búgòu shēn.
Búshì chénggōng lái de màn, ér shì fàngqì sùdù kuài.
ไม่ใช่เพราะในบ่อ ไม่มีน้ำ แต่เพราะยังขุดไม่ลึกพอ
ไม่ใช่เพราะความสำเร็จมาช้า แต่เพราะล้มเลิกเร็วเกินไป
#ภาษาจีน
430
💗中 zhōng กลาง
💛中zhòngได้รับ/ถูก
ทุกตัวเป็นV
🌟中毒zhòngdú ถูกพิษ
🌟中奖zhòngjiǎng ถูกรางวัล
🌟中邪zhòngxié ถูกของ/ถูกอาถรรพ์
🌟中选zhòngxuǎn ได้รับเลือก
🌟中意zhòngyì ถูกใจ
#เก็บศัพท์ #生词 #คำศัพท์ #เมาจีน #ภาษาจีน #อาจารย์ท่านหนึ่ง
431
432
433
434
435
437
439
440
441
442
🌎👫 世界那么大,遇到一个懂你的人真的不容易
shìjiè nàme dà, yù dào yīgè dǒng nǐ de rén zhēn de bù róngyì
โลกใบใหญ่ขนาดนี้ การได้พบเจอคนที่เข้าใจคุณสักคน ไม่ง่ายเลยจริง ๆ
💌เก็บศัพท์
世界 โลก
遇到 พบเจอ
懂 เข้าใจ
容易 ง่าย
#KumjeenQuotes #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
443
444
#ศัพท์ใหม่วันนี้
🔸抄近路 chāojìnlù ใช้ทางลัด
🔹计谋深远 jìmóu shēnyuǎn แผนการล้ำลึก
🔸辗转难眠 zhǎnzhuǎn nánmián นอนไม่หลับกระสับกระส่าย
🔹雍容华贵 yōngrónghuáguì ดูดีดูแพง
🔸座无虚席 zuòwúxūxí เต็มทุกที่นั่ง
#ภาษาจีน #hsk
445
446
447
哪有人活着容易,只是每个人都在不动声色地努力。
Nǎ yǒurén huózhe róngyì, zhǐshì měi gèrén dōu zài búdòngshēngsè de nǔlì.
มีคนที่ใช้ชีวิตง่ายๆที่ไหนกัน มีแต่คนที่กำลังทุ่มเทอยู่ในความเงียบเท่านั้นเอง
咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต
448
💡วลีจีนน่าใช้
❣️我来吧 wǒ lái ba
แปลตรงตัวอาจจะงง เอ๊ะ อะไร “ฉันมาสิ”🧐
คำนี้แปลว่า “ฉันเอง ฉันทำเอง” ประมาณว่า มานี่มา ฉันเองงง (อาสาทำบางสิ่ง)
พูดอีกอย่างหนึ่งได้ว่า 让我来 “ให้ฉันจัดการเอง”
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
449
450
จุดแข็ง : อ่านพินอินคล่องมาก
จุดอ่อน : เขียนตัวจีนไม่ได้
#ภาษาจีน