176
我知道, 你很累,很辛苦, 但是千万别放弃, 想改变就要坚持。 Wǒ zhīdào, nǐ hěn lèi, hěn xīnkǔ, dànshì qiān wàn bié fàngqì, xiǎng gǎibiàn jiù yào jiānchí. ฉันรู้ คุณเหนื่อยและลำบากมาก แต่อย่าถอดใจเด็ดขาด อยากจะเปลี่ยนแปลงก็ต้องยืนหยัดเข้าไว้ #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
🌠A也好/也罢,B也好/也罢 Aก็ดี..Bก็ดี... (ไม่ว่าจะ Aหรือ Bก็ตาม..) 例句 📍爱也罢,恨也罢,已经都是过去了。 ไม่ว่าจะรักหรือเกลียด ยังไงมันก็เป็นอดีตไปแล้ว 📍你生气也好,不生气也好,我都同意你的看法。 ไม่ว่าคุณจะโกรธหรือไม่โกรธก็ตาม ยังไงฉันก็ไม่เห็นด้วยกับความคิดคุณ #ภาษาจีน
减肥 jiǎnféi ลดน้ำหนัก 称重 chēngzhòng ชั่งน้ำหนัก 称 ตัวนี้ออกได้ 3 เสียง 1. chēng เรียกขาน,ยกยอว่าเป็น,ชั่ง 2. chèn สอดคล้อง,ตรงกัน,เข้ากัน 3. chèng ตาชั่ง,เครื่องชั่ง #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
179
你努力了,尽力了,才有资格说自己的运气不好。 Nǐ nǔlìle, jìnlìle, cái yǒu zīgé shuō zìjǐ de yùnqì bù hǎo. คุณต้องพยายามจนถึงที่สุด จึงจะมีสิทธิ์พูดว่าตัวเองโชคไม่ดี #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต
180
希望越大,失望越多。 Xīwàng yuè dà, shīwàng yuè duō. ความหวังยิ่งสูง ความผิดหวังยิ่งมาก ติดตาม #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม บน IG ได้ที่ -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต
181
靠运气不如靠努力。 Kào yùnqì bùrú kào nǔlì. ลิขิตฟ้าหรือจะสู้มานะตน (แปลตรงตัว: พึ่งดวงไม่สู้พึ่งความขยัน) #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
🌟เรียนจีนจากซีรีส์ 没有我做不到的事 méiyǒu wǒ zuò bù dào de shì ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้ #คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
📍趁 chèn ถือโอกาส ฉวยโอกาส (เวลา, โอกาส) 🔹趁热吃 ถือโอกาสกินตอนร้อน ๆ 🔹趁着这几天休息 ถือโอกาส 2-3 วันนี้พักผ่อน 🔹趁电影还没开始去买两瓶水 ถือโอกาสตอนหนังยังไม่เริ่มไปซื้อน้ำ 2 ขวด #คำจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
184
成功不是凭梦想和希望,而是凭努力和实践。 Chénggōng búshì píng mèngxiǎng hé xīwàng, ér shì píng nǔlì hé shíjiàn. ความสำเร็จไม่ได้อาศัยความหวังและความฝัน แต่อาศัยความพยายามและการปฏิบัติจริง #咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
185
有些事情,需要时间。耐心点。 Yǒuxiē shìqíng, xūyào shíjiān. Nàixīn diǎn. เรื่องบางเรื่อง ต้องใช้เวลา อดทนสักหน่อย #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #เรียนจีน #ชีวิต
186
HSK5 表 biǎo 表达 biǎo dá การแสดงออก 表面 biǎo miàn พื้นผิว 表明 biǎo míng แสดง 表情 biǎo qíng การแสดงออก 表现 biǎo xiàn ซึ่งดำเนินการ #ภาษาจีน
187
做人千万不要太敏感,想太多伤到的反而是自己。 Zuòrén qiānwàn búyào tài mǐngǎn, xiǎng tài duō shāng dào de fǎn'ér shì zìjǐ. เกิดเป็นคนอย่าได้อ่อนไหวให้มากมายนัก คิดมากเกินไป คนที่ถูกทำร้ายก็คือตัวเอง #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน
188
努力的人不一定会成功,但成功的人一定努力过。 Nǔlì de rén bù yídìng huì chénggōng, dàn chénggōng de rén yídìng nǔlìguò. คนที่ขยันอาจจะไม่ประสบความสำเร็จ แต่คนที่ประสบความสำเร็จจะต้องขยันมาก่อนแน่นอน #咖啡因 แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน
189
生活中的每一件事,都可以用三个字总结:会过去。 Shēnghuó zhōng de měi yí jiàn shì, dōu kěyǐ yòng sān ge zì zǒngjié: Huì guòqù. ทุกเรื่องในชีวิต สรุปได้ด้วยคำ 3 คำ: จะ · ผ่าน · ไป ติดตาม แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน
190
你的努力别人不一定放在眼里, 你不努力,别人一定放在心里。 Nǐ de nǔlì biérén bùyídìng fàng zài yǎn lǐ, nǐ bù nǔlì, biérén yídìng fàng zài xīnlǐ. ความขยันของคุณอาจไม่อยู่ในสายตาคนอื่น แต่ความไม่ขยันของคุณ จะอยู่ในใจคนอื่นแน่ๆ #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #ภาษาจีน
191
🤫🤭🤫🤭🤫🤭🤫🤫 😨说话不算数 Shuōhuàbúsuànshù ไม่รักษาคำพูด 🤬信口开河 Xìnkǒukāihé พูดโดยไม่คิด/พูดส่งเดช #เมาจีน #ภาษาจีน #生词 #说话
วินเทจ ภาษาจีนพูดว่า 复古fùgǔ 复 = ฟื้นฟู 古 = เก่า,โบราณ #hsk #pat7.4 #ภาษาจีน
193
คำว่า 'โง่' 😬 白痴báichī งี่เง่าปัญญาอ่อน 250 二百五Èrbǎiwǔ คนโง่ 脑残 nǎocán สมองกลวง 蠢蛋 chǔn dàn คนโง่ 傻瓜, 傻子shǎguā, shǎzi คนทึ่ม(พูด/พฤติกรรม) 呆瓜 dāiguā คนมึน(อากัปกิริยา) 笨蛋Bèndàn โง่(สมอง) #ภาษาจีน
挑食 tiāoshí เลือกอาหาร,เลือกกิน,กินยาก ตัวอย่าง 我不挑食。你随便点,我什么都吃。 ฉันกินง่าย เธอสั่งตามสบายเลย ฉันกินได้หมดแหละ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
195
告别过去,走向更好的未来。 Gàobié guòqù, zǒuxiàng gèng hǎo de wèilái. บอกลาอดีต ก้าวไปสู่อนาคตที่ดีกว่า เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะครับ #一起加油! #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #新年快乐 #中文 #HappyNewYear #ภาษาจีน #สวัสดีปีใหม่
196
与其羡慕别人,不如做好自己。 Yǔqí xiànmù biérén, bùrú zuò hǎo zìjǐ. หากจะอิจฉาคนอื่น ทำตัวเองให้ดีเสียดีกว่า #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
⁉️สารพัดศัพท์ที่มี 选 xuǎn เลือก 🔅选手 xuǎnshǒu ผู้เข้าแข่งขัน 🔅选举 xuǎnjǔ เลือกตั้ง 🔅选票 xuǎnpiào โหวต ลงคะแนนเสียง 🔅选购 xuǎn gòu เลือกซื้อ 🔅选秀 xuǎnxiù ประกวดความสามารถ 🔅选美 xuǎnměi ประกวดนางงาม #คลังศัพท์จีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
198
มาท่องศัพท์กัน 羡慕 xiànmù อิจฉา 爱情 àiqíng ความรัก 星星 xīngxīng ดารา 自然 zìrán ธรรมชาติ 原因 yuányīn เหตุผล 吸引 xīyǐn ดึงดูด 幽默 yōumò อารมณ์ขัน #ภาษาจีน
兢兢业业 jīngjīng-yèyè ตั้งอกตั้งใจ,ใส่ใจรอบคอบ มักจะใช้กับการทำงาน ตัวอย่าง 多少年来, 他工作一直兢兢业业。จะกี่ปีๆ เขาก็ทำงานด้วยความตั้งใจรอบคอบมาโดยตลอด #ภาษาจีน #hsk
200
我们该放下的两件事就是,对别人的期望,还有别人对自己的期望。 Wǒmen gāi fàngxià de liǎng jiàn shì jiù shì, duì biérén de qīwàng, hái yǒu biérén duì zìjǐ de qīwàng. สองสิ่งที่เราควรปล่อยก็คือ ความคาดหวังต่อคนอื่น และความคาดหวังของคนอื่นที่มีต่อตัวเรา #中文 #汉语 #ภาษาจีน #เรียนจีน