226
227
🏮สำนวนจีนน่าจำ
🥲小题大做 ทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่
✨别小题大做了,没什么好担心的
อย่าทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่เลย ไม่มีอะไรน่ากังวลหรอก
✨你在小题大做
คุณกำลังทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
228
🌟เรียนจีนจากซีรีส์
วิธีถามชื่อแบบสุภาพ
请问您怎么称呼?
qǐngwèn nín zěnme chēnghu?
ไม่ทราบว่าคุณชื่ออะไรคะ
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
229
230
231
232
233
234
你的幸运不是侥幸,而是永不停歇的努力。
Nǐ de xìngyùn búshì jiǎoxìng, érshì yǒng bù tíngxiē de nǔlì.
ความดวงดีของคุณไม่ใช่เรื่องฟลุค แต่เป็นเพราะความพยายามที่ไม่หยุดหย่อนเสมอมา
ซด 咖啡因 แรงบันดาลใจรสเข้มทาง IG ได้ที่ > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ชีวิต
235
236
237
238
🥬菜 cài ความหมายตรง กับข้าว,ผัก
แสลงหมายถึง สเป็ค
➡天啊,他是我的菜!
Tiān a, tā shì wǒ de cài!
อมก เค้าคือสเป็คฉันเลยย
➡对不起,你不是我的菜
Duìbùqǐ, nǐ bùshì wǒ de cài
ขอโทษนะ เธอไม่ใช่สเป็คเราอะ😏
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
239
Buffet บุฟเฟต์ พูดยังไง❓
🇨🇳จีนแผ่นดินใหญ่ 自助餐 zìzhùcān
แปลตรงตัวว่า มื้ออาหารที่เราต้องช่วยเหลือตัวเอง บริการตัวเอง
🇹🇼ไต้หวัน 吃到饱 chīdàobào
แปลตรงตัวว่า กินจนอิ่ม
ชอบมากก ตรงตัวและจำง่าย🤣
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
240
241
要记住,无论你有多累,现在的你是活给未来的你。
Yào jìzhù, wúlùn nǐ yǒu duō lèi, xiànzài de nǐ shì huó gěi wèilái de nǐ.
จำไว้ว่า ไม่ว่าคุณจะเหนื่อยแค่ไหน คุณในตอนนี้ ใช้ชีวิตเพื่อตัวคุณในอนาคตอยู่
เป็นกำลังใจให้ทุกคน 为未来加油!
#咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#ภาษาจีน
242
管好你自己的事 ! 别插嘴
Guăn hăo nĭ zìjĭ de shì ! bié chāzuǐ
ดูแลเรื่องของคุณให้ดีเถอะ ! อย่าเสือก
#ภาษาจีนวันละคำ #เรียนจีน #ภาษาจีน
243
244
小时候怕鬼 长大后才发现最该怕的其实是人
Xiǎoshíhòu pà guǐ zhǎng dà hòu cái fāxiàn zuì gāi pà de qíshí shì rén
ตอนเด็ก ๆ กลัวผี แต่พอโตมาพึ่งจะรู้ว่าสิ่งที่น่ากลัวที่สุด จริง ๆ แล้วคือมนุษย์
©️爱情女王
#quoteoftheday #ภาษาจีน
245
246
248
249
250