📖เรียนจีนจากซีรีส์ 💬怎么会这样啊 zěnme huì zhèyàng a ทำไมเป็นงี้อะ 🌷怎么会 ทำไมถึง… 怎么会迟到 ทำไมถึงสาย 怎么会不知道呢 ทำไมถึงไม่รู้ล่ะ 怎么会是你 ทำไมถึงเป็นเธอ #คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
💁🏻‍♀️เธอๆ ขอแอดเฟรนด์หน่อย ภาษาจีน พูดยังไงดี 加 jiā เพิ่ม 加好友 เพิ่มเพื่อน 加微信 แอดวีแชท 加连我 แอดไลน์ 可以加个好友吗? ขอแอดเฟรนด์หน่อยได้ไหม 我们加个好友吧 เรามาแอดเฟรนด์กันหน่อย 我不想加他好友 ฉันไม่อยากแอดเฟรนด์เขา #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
128
HSK 6 航空 hángkōng การบิน 航天 hángtiān การบินอากาศ 航行 hángxíng เดินเรือ เดินอากาศ 毫无 háowú ไม่มี...แม้แต่น้อย 号召 hàozhào เรียกร้อง ปลุกระดม 豪迈 hàomài องอาจห้าวกาญ ใจใหญ่ 耗费 hàofèi สิ้นเปลือง 合并 hébìng ยุบรวม ควบรวม 合成 héchéng ประสม ผสม #ภาษาจีน
129
如果你不努力,谁也给不了你想要的生活。 Rúguǒ nǐ bù nǔlì, shéi yě gěi bùliǎo nǐ xiǎng yào de shēnghuó. หากคุณไม่พยายาม ใครก็ไม่อาจให้ชีวิตที่คุณต้องการได้ #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต
เวลาคนอื่นพูด 谢谢 มา นอกจากตอบ 不客气 แล้ว ยังสามารถตอบว่า 举手之劳 júshǒuzhīláo = เรื่องเล็กน้อยค่ะ(ไม่ต้องขอบคุณหรอก) #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
电脑 diànnǎo คอมพิวเตอร์ 笔记本电脑 bǐjìběn~ โน้ตบุ๊ค 平板电脑 píngbǎn~ แล็ปท็อป 鼠标 shǔbiāo เมาส์ 键盘 jiànpán คีย์บอร์ด 主机 zhǔjī CPU 显示器 xiǎnshìqì จอภาพ 打印机 dǎyìnjī เครื่องปรินท์ ☎️📀🖨️ #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #เรียนจีน
132
如果不努力,未来只能是个梦。 Rúguǒ bù nǔlì, wèilái zhǐ néng shìgè mèng. ถ้าไม่ขยัน อนาคตก็เป็นแค่ความฝัน #咖啡因 IG แรงบันดาลใจรสเข้ม > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
ตัดแว่นภาษาจีนใช้ 配眼镜 pèi yǎnjìng กรอบแว่น คือ 镜框 jìngkuàng เลนส์ คือ 镜片 jìngpiàn สายตาสั้น เรียก 近视 jìnshì สายตายาว เรียก 远视 yuǎnshì #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
134
相识容易,相处难。 Xiāngshí róngyì, xiāngchǔ nán. รู้จักกันน่ะง่าย แต่เข้ากันได้น่ะยาก #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
135
护肤品Hùfū pǐnผลิตภัณฑ์ดูแลผิว -洗面奶Xǐmiàn nǎiโฟมล้างหน้า -爽肤水Shuǎngfūshuǐโทนเนอร์ -护肤霜Hùfū shuāngครีมบำรุง -美白Měibáiครีมหน้าขาว -面膜Miànmóมาส์ก -隔离霜,防晒Gélí shuāng, fángshàiครีมกันแดด -日霜Rì shuāng เดย์ครีม -晚霜Wǎnshuāngไนท์ครีม -磨砂膏Móshā gāo สครับ #ภาษาจีน
136
世上没有绝望的处境,只有对处境绝望的人。 Shìshàng méiyǒu juéwàng de chǔjìng, zhǐyǒu duì chǔjìng juéwàng de rén. บนโลกนี้ไม่มีสถานการณ์ที่สิ้นหวัง มีเพียงคนที่สิ้นหวังต่อสถานการณ์เท่านั้น #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
137
时间在变,人也在变,其实有些事不管多么努力,回不去就是回不去了。 Shíjiān zài biàn, rén yě zài biàn, qíshí yǒuxiē shì bùguǎn duōme nǔlì, huí bù qù jiùshì huí bù qùle. เวลาเปลี่ยน คนก็เปลี่ยน จริงๆแล้วเรื่องบางเรื่องไม่ว่าจะพยายามแค่ไหน กลับไปไม่ได้ ก็คือกลับไปไม่ได้ #ภาษาจีน #จีน
🌟เรียนจีนจากซีรีส์ 我头好疼啊 wǒ tóu hǎo téng a ฉันปวดหัวมากนะ #คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
🌟哪有 N 这么 V/Adj.的 ใครจะ…ขนาดนี้เหมือน…ล่ะ 💭哪有你这么小气的? ใครจะขี้งกขนาดนี้เหมือนคุณล่ะ 💭哪有他这么聪明的? ใครจะฉลาดขนาดนี้เหมือนเขาล่ะ 💭哪有她这么笨的? ใครจะโง่ขนาดนี้เหมือนเธอล่ะ #คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
140
HSK5 必然 bì rán หลีกเลี่ยงไม่ได้ 必要 bì yào จำเป็น 毕竟 bì jìng หลังจากนั้น 避免 bì miǎn หลีกเลี่ยง 编辑 biān jí แก้ไข 鞭炮 biān pào พลุ 便 biàn คนเซ่อ 辩论 biàn lùn อภิปราย #ภาษาจีน
不懂装懂 bùdǒng zhuāngdǒng ไม่เข้าใจแต่แอ๊บทำเป็นเข้าใจ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
142
真正的强者不是没有眼泪,而是含着眼泪依然奔跑的人。 Zhēnzhèng de qiángzhě búshì méiyǒu yǎnlèi, ér shì hánzhe yǎnlèi yīrán bēnpǎo de rén. คนเข้มแข็งไม่ได้ไม่มีน้ำตา แต่เป็นคนที่ยังวิ่งต่อไปทั้งที่น้ำตาคลอ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #ภาษาจีน #จีน
假 jiǎ 1.ปลอม 2.ถ้า 假货 jiǎhuò ของปลอม 假装 jiǎzhuāng เสแสร้ง,แกล้ง, ทำไก๋ 假如 jiǎrú สมมติว่า,ถ้าหากว่า jià วันหยุด 假日 jiàrì วันหยุด 暑假 shǔjià ปิดภาคฤดูร้อน 度假 dùjià หยุดพักผ่อน #ภาษาจีน #hsk #pat7.4 #dek62
144
不怕身累,就怕心累。 Búpà shēn lèi, jiù pà xīn lèi. เหนื่อยกายไม่กลัว กลัวแต่เหนื่อยใจ #咖啡因 IG แรงบันดาลใจรสเข้ม > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
145
不要把负面情绪传递到别人身上,朋友也不行,每个人每天都够辛苦的了。 Búyào bǎ fùmiàn qíngxù chuándì dào biérén shēnshang, péngyou yě bùxíng, měi gèrén měitiān dōu gòu xīnkǔ dele. อย่าเอาอารมณ์ด้านลบไปส่งต่อใส่ตัวคนอื่น เพื่อนก็ไม่ได้ ทุกๆคนทุกๆวันก็ลำบากพออยู่แล้ว #ภาษาจีน #จีน
146
虽然有些人帮助我成长了,但他们的方式并不值得我一声感谢。 Suīrán yǒuxiē rén bāngzhù wǒ chéngzhǎng le, dàn tāmen de fāngshì bìng bù zhídé wǒ yìshēng gǎnxiè. แม้จะมีบางคนที่เขาช่วยให้ฉันได้เติบโตขึ้น แต่วิธีการของเขามันไม่คู่ควรกับคำขอบคุณของฉันเลยสักนิด #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต
147
สำนวนภาษาจีนน่าสนใจ 乐极生悲 lèjí shēngbēi รักสนุก ทุกข์ถนัด 冷酷无情 lěngkù wúqíng เย็นชาไร้น้ำใจ 冷言冷语 lěngyán lěngyǔ คำพูดที่เย็นชา 老牛吃嫩草 lǎoniú chīnèncǎo วัวแก่กินหญ้าอ่อน 力所不及 lìsuǒ bùjí เหลือบ่ากว่าแรง 两面派 liǎngmiànpài นกสองหัว #ภาษาจีน
✨高考 gāokǎo การสอบเข้ามหาวิทยาลัย ✨理科 lǐkē สายวิทย์ ✨文科 wénkē สายศิลป์ ✨专业 zhuānyè วิชาเอก ✨必修课 bìxiūkè วิชาบังคับ ✨选修课 xuǎnxiūkè วิชาเลือก #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เรียนจีน
7 ประเภทอาหารฉบับ #ภาษาจีน อาหารทะเล 海鲜 hǎixiān ฟาสต์ฟู้ด 快餐 kuài cān บุฟเฟ่ต์ 自助餐 zìzhùcān ข้าวราด 盖饭 gàifàn อาหารชุด Set 套餐 tàocān ของหวาน 甜品 tiánpǐn เครื่องดื่ม 饮料 yǐnliào
150
现在你不努力让自己过上想要的生活,那以后就会用大把的时间,去应付不想要的生活。 ตอนนี้ ถ้าไม่พยายามทำให้ตัวเองได้ใช้ชีวิตในแบบที่ต้องการ ต่อไปก็จะได้ใช้เวลามากมายรับมือกับชีวิตที่ตัวเองไม่ต้องการ 咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #汉语 #中文 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ชีวิต