51
ค่ะ ยอมนาง 零花钱
零 líng นอกจากแปลว่า ศูนย์ แล้วยังให้ความว่าน้อยๆย่อยๆอีกด้วย
零花钱 línghuāqián เงินซื้อขนม,pocket money
零钱 língqián เงินทอน,เศษเหรียญแบงค์ย่อย
零食 língshí ขนมขบเคี้ยว,ของทานเล่น
零售 língshòu ขายปลีก
#ภาษาจีน #hsk #แพทจีน
52
53
55
56
57
58
59
60
回暖 huínuǎn กลับมาอุ่น เมื่อเป็นสำนวนหมายถึงสถานการณ์กลับมาเป็นไปในทิศทางที่ดีขึ้น ตย.市场回暖 ตลาดฟื้นตัว
ในเมืองหนาวอากาศอุ่นอากาศร้อนคือเรื่องน่ายินดี คำว่าอุ่นหรือร้อนหลายๆครั้งจึงนำมาใช้บรรยายสิ่งด้านบวก คำอื่นๆที่พบในกรณีนี้เช่น 热烈欢迎 / 热情 / 暖心 / 温馨提示
#hsk
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
72
73
74
75
