#上白石萌音 さんが『 #赤毛のアン 』の翻訳に挑戦! 近々刊行される『翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる旅』には、翻訳家の #河野万里子 さんとの往復書簡を通して「英文和訳」から「翻訳」へと変わっていく様子が収められています。翻訳の楽しさを教えてくれる一冊です📕 book.asahi.com/article/146738…
3
なんかコスプレのお仕事ないかなー?笑 アニメの人物になりきってみた本。とかないかなー? いろいろやってみたい!😋 #ヨルハ #四号 #悪ノ娘 #リリアンヌ #信長の野望 #お市 #赤毛のアン #アン
4
#上白石萌音】 \書籍情報📙/ 7/25発売✨ 「翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅」 翻訳家・ #河野万里子 さんとのお手紙を通して、 「#赤毛のアン」の名シーンを翻訳📝 #ラジオ英会話 で連載していたものが 一冊の本になりました📖 是非チェックしてみてください☝️ prtimes.jp/main/html/rd/p…
⭐Merry Christmas🎄 クリスマスを記念して、アニメ「赤毛のアン」で作画スタッフを務めた佐藤好春さんにイラスト🎨を描いて頂きました! 皆さまぜひ素敵なクリスマス☃️をお過ごしください🎵 #アンコンサート #赤毛のアン
#高畑勲 監督が死去された直後の2018年4月9日フジテレビ放送『ノンストップ!』に出演させて頂き、作風の解説を求められたのですが、同局番組である『#赤毛のアン 第47章』でアンが自室に戻ってからマシュウの声を聴き号泣するまで1分14秒間をそのまま流すことを提案して、ディレクターさんを説得。(続
7
丸石自転車「赤毛のアン」TVCM 1979年頃に発売。アンは11歳で補助輪付きで走行しているのが最高に可愛いのだが、もしかすると飛行する為の両翼や浮遊機能を備えている部分なのかもしれないと妄想しアンアンアン。 @retoro_mode #昭和レトロ #昭和40年代生まれ #昭和50年代生まれ #赤毛のアン
8
#ミュージカル #赤毛のアン 大阪2公演✌️来てくださったみなさん ありがとうございました💓💓💓 明日 千秋楽やん😳はやいな… 2枚目は演出家の田村さん✨️ エレベーターの前で撮りよったらエレベーターから降りてきたので一緒に📸
📢オーケストラで贈る「赤毛のアン アニメコンサート」✨の開催が決定🎵 2020年6月6日(土)、第一生命ホール🏟️にて‼️ 気持ち一つで日常を素晴らしいものにしてしまうアンの明るく前向きな世界を、素晴らしい音楽と共にのぞいてみませんか? anne-concert.com #アンコンサート #赤毛のアン
10
久しぶりのMV撮影楽しかったなーあ♥ この日この写真のお茶を 4本ぐらい飲みました🍵 コロナ流行って変わった事は 水分をめちゃくちゃ飲むようになった事かも🤔 手元に飲み物ないと落ち着かんˊᵕˋ 昔は1日に500㎖も飲めんやったのに🤣 #赤毛のアン #コロナで変わった事
11
#上白石萌音】 \書籍情報📚/ 上白石萌音が翻訳家デビューした NHKラジオ「ラジオ英会話」テキスト 翻訳家 #河野万里子 さんとの連載 「翻訳書簡 『#赤毛のアン』をめぐる旅」の書籍化が決定‼️ 新規要素が多数収載されます🙌 7月発売予定です♪ prtimes.jp/main/html/rd/p…
見本ができました✨ 『翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅』✉️✍️ 俳優・上白石萌音さんと翻訳家・河野万里子さんのお手紙のやりとりによって紡がれていく、みずみずしい『赤毛のアン』。 英文和訳と翻訳ってこんなに違うの⁉️とあなたも思うはず🍀 #上白石萌音 #河野万里子 #翻訳書簡 #赤毛のアン
13
#海外ドラマ#アンという名の少女2】全10回 \待望のシーズン2 放送決定✨/ #モンゴメリ の不朽の名作『 #赤毛のアン』をドラマ化した人気シリーズの新シーズン、総合9月12日(日)よる11時スタート! その前にシーズン1も再放送! 総合 8月28日(土)よる11時46分、ほか nhk.or.jp/dramatopics-bl…
アンの生きた時代のアイテムを組み合わせて作る妄想コーデ第10回。春のお茶会に着てみたいピンクのお花のドレスとパラソル。外に出て春の優しいお日様の下で綺麗なお花を眺めながら美味しいお茶を楽しみたいですね。 #赤毛のアン #妄想コーデ
16
#赤毛のアン 今日も 通し稽古😊 本番までまだ日にちあるのに こんな早く通しをする経験は 初めてです👸 しかも 2時間しかなくて いつもやる舞台より 時間は短いけど1公演やると やった感ハンパなくて 終わったあとドッときます🤦‍♀️笑 でも毎日タピオカ飲むけんカロリー消費せんと🐷でぶる #田中れいな
17
#海外ドラマ#アンという名の少女】 総合テレビで今週末9月6日(日)夜11:00スタート! 原作は #モンゴメリ の不朽の名作『 #赤毛のアン』 想像力豊かでおしゃべりな少女アンの魅力が満載! つらいことがあっても、くじけずがんばる姿に元気がもらえると思います。 nhk.jp/p/anne/ts/37R5…
18
#海外ドラマ#アンという名の少女3】全10回 \シーズン3 放送決定!✨/ 現在放送中のシーズン2に引き続き シリーズの最後をしめくくる シーズン3を放送します! 総合 11月28日(日)よる11時スタート! #赤毛のアン #プリンス・エドワード島 #アヴォンリー #モンゴメリ nhk.or.jp/dramatopics-bl…
発売前に予約殺到で、初版部数変更となりました❣ お手元に届くまで、もうしばらくお待ちください✨ #上白石萌音、翻訳家デビュー。『翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅』ついに予約開始!  prtimes.jp/main/html/rd/p… @PRTIMES_JP #赤毛のアン @NHKWebMagazine
【赤毛のアン】 高畑勲監督 世界名作劇場 Ver. 1/6レジンキャストキット 12/11・12 トレフェスオンラインにて販売予定 tfo.hobima.com #TFO5 #トレフェスオンライン #赤毛のアン #高畑勲 #近藤喜文
本日6月13日は、アン役・山田栄子さんのお誕生日✨です🎊 お祝いの気持ちを込めて、アニメ「赤毛のアン」で作画スタッフを務めた佐藤好春さんにイラストを描いて頂きました‼️山田栄子さん、お誕生日おめでとうございます🎵 #赤毛のアン #アンコンサート
22
ミュージカル悪ノ娘上映会イベント 終わりましたぁ♡♡♡ #赤毛のアン からハシゴしてくれた方 上映会来てくださった方 ありがとうございました❤ 今日1日も充実して すっっごく楽しい1日になりました💕💕 #悪ノ娘 #ミュージカル
23
「世界名作劇場」のアニメ作品人気ランキングTOP28! 「小公女セーラ」を抑えて1位に選ばれたのは?【2022年最新投票結果】 nlab.itmedia.co.jp/research/artic… 🏅:??? 🥈:#小公女セーラ 🥉:#赤毛のアン #世界名作劇場 #世界名作劇場人気ランキング #ねとらぼ調査隊
24
#海外ドラマ#アンという名の少女2】全10回 / #モンゴメリ の不朽の名作『 #赤毛のアン』をドラマ化した人気シリーズ、待望のシーズン2✨ 総合9月12日(日)よる11時スタート! \ 番組HPではトリビアも公開中! 各話副題は、#ジョージ・エリオット 作の「#ミドルマーチnhk.jp/p/anne2/ts/Y5K…
つぶつぶつぶつぶ☺ #萌音 ちゃんが #赤毛のアン を翻訳する際に 駆使したテクニックとは!? 気になる内容はNHKプラスをチェックしてね💛 plus.nhk.jp/watch/st/e1_20… #つぶやき英語 #NHK #Eテレ #太田光 #森川葵 #鳥飼玖美子 #上白石萌音