1
キャンペーン
／
#翻訳書簡サイン本プレゼント
フォロー＆リツイートで応募🌈
＼
#上白石萌音 さんと #河野万里子 さんの #翻訳書簡 サイン本が抽選で当たります💕
✅応募方法
1⃣ @nhkpb_digimag をフォロー
2⃣この投稿をリツイート
締切 2022/8/10 23:59
mag.nhk-book.co.jp/article/10201
#英語 #翻訳 #懸賞
2
#上白石萌音 さんが『 #赤毛のアン 』の翻訳に挑戦！ 近々刊行される『翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる旅』には、翻訳家の #河野万里子 さんとの往復書簡を通して「英文和訳」から「翻訳」へと変わっていく様子が収められています。翻訳の楽しさを教えてくれる一冊です📕
book.asahi.com/article/146738…
3
【#上白石萌音】
＼書籍情報📙／
7/25発売✨
「翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅」
翻訳家・ #河野万里子 さんとのお手紙を通して、
「#赤毛のアン」の名シーンを翻訳📝
#ラジオ英会話 で連載していたものが
一冊の本になりました📖
是非チェックしてみてください☝️
prtimes.jp/main/html/rd/p…
4
【お知らせ】
ついに本日より予約開始‼️
上白石萌音、翻訳家デビュー。『翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅』✉
カバービジュアル公開・刊行に寄せて著者コメントも。
prtimes.jp/main/html/rd/p…
購入特典もあるので、よろしくお願いします✨
#上白石萌音 #河野万里子 #翻訳書簡
@NHKtext_RadiEi
5
6
7
8
【#上白石萌音】
＼発売情報📚／
本日7/25（月）発売
「翻訳書簡 『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅」
翻訳家の
#河野万里子 さんとの手紙を通じて
「赤毛のアン」の名シーンを翻訳しました📢
朗読音声DLもついています👂
是非チェックしてみてください👀
詳細はこちら👇
nhk-book.co.jp/detail/0000003…
9
【好書好日】『翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅』発売に際し、対談記事を掲載いただきました✉️🖊️
上白石萌音さん＆翻訳家・河野万里子さんインタビュー 英文和訳から翻訳へ 原文でめぐる「赤毛のアン」の世界 book.asahi.com/article/146738…
#上白石萌音 #河野万里子 #好書好日 @BOOK_asahi_com
10
【#上白石萌音】
＼書籍情報📚／
上白石萌音が翻訳家デビューした
NHKラジオ「ラジオ英会話」テキスト
翻訳家 #河野万里子 さんとの連載
「翻訳書簡 『#赤毛のアン』をめぐる旅」の書籍化が決定‼️
新規要素が多数収載されます🙌
7月発売予定です♪
prtimes.jp/main/html/rd/p…
11
『anan』7/20発売号の表紙に「上白石萌音・河野万里子」の記載が！
この組み合わせの「バディの化学反応」といえば……7/25発売の『翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅』です✉️✍️
ぜひぜひお楽しみに✨
#anan表紙 #上白石萌音 #河野万里子
#翻訳書簡
#翻訳書簡赤毛のアンをめぐる言葉の旅 twitter.com/anan_mag/statu…
12
13
【毎日新聞】上白石萌音さんと河野万里子さんの対談インタビュー記事です。
お二人の『赤毛のアン』や「翻訳」、「言葉」に対する深い想いが伝わってきます。
上白石萌音さんが「赤毛のアン」翻訳 「自由で広くて面白い世界」 | 毎日新聞 mainichi.jp/articles/20220…
#上白石萌音 #河野万里子
14
15
【anan.web】にも掲載いただいてます✉️✍️
『翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅』から分かる、意外なほど多かった訳者と役者の共通項とは？
役者・上白石萌音×訳者・河野万里子 “翻訳書簡”で育んだ師弟関係 | ananニュース - マガジンハウス: ananweb.jp/news/429197/
#上白石萌音 #河野万里子
16
【ダ・ヴィンチWeb】上白石萌音さんと河野万里子さんの対談記事が公開されました✉️
手紙で紡いだ『赤毛のアン』翻訳を書籍化。上白石萌音×翻訳家・河野万里子が語る「言葉の力」 | ダ・ヴィンチWeb ddnavi.com/interview/1011…
#上白石萌音 #河野万里子 #翻訳書簡赤毛のアンをめぐる言葉の旅 @d_davinci
17
👑ダ・ヴィンチ BOOK OF THE YEAR 2022👑
「エッセイ・ノンフィクション部門」3位に上白石萌音さんと河野万里子さんの共著『翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅』がランクインしました〜✨
皆さまのおかげです。ありがとうございます💕
#上白石萌音 #河野万里子
ddnavi.com/bookoftheyear/