1
📌รวมแท็กและข้อมูลหลักๆ📌
📚รวมเนื้อหา #แพทจีน #PATจีน 📲 facebook.com/media/set/?set…
แนะนำเตรียมตัวมาปักกิ่ง twitter.com/krichkomkris/s…
#北大的不拉几 รวมความรู้ต่าง
#เส้นทางสู่เป่ยต้า
#ตรวจสุขภาพไปเรียนจีน
#รีวิวHSK6书
#不拉几的词汇 รวมศัพท์
#KZJภาษาจีนโบราณ
#KZJเป่ยต้า中文系 twitter.com/krichkomkris/s…
2
คำว่า “ขอโทษ” ในภาษาจีน หลักๆใช้กัน 3 คำ คือ 对不起 duìbuqǐ ,不好意思 bùhǎoyìsi , 抱歉 bàoqiàn แต่ความแตกต่างของทั้งสามคำคืออะไรล่ะ???
#KZJเป่ยต้า中文系 #北大的不拉几 #不拉几的词汇
3
การบอกวันจันทร์-อาทิตย์ในภาษาจีน นอกจากใช้คำขึ้นหน้าเป็น星期xīngqī, 礼拜lǐbài, 周zhōu แล้วตามด้วยตัวเลข ในภาษาสแลงจะพูดเล่นๆเป็นทับศัพท์อิ๊งก็ได้นะะ
#KZJเป่ยต้า中文系 #不拉几的词汇
4
เพิ่งผ่านวัน 520wǔ‘èrlíng (5月20日）ทุกคนคงเห็นแล้วว่าตัวเลขนี้ จะพ้องเสียงกับคำว่า 我爱你wǒàinǐ
ซึ่งนอกจาก520แล้ว ภาษาจีนในโลกออนไลน์ใช้ตัวเลขอื่นๆสื่อถึงอะไรได้บ้างล่ะ???
#KZJเป่ยต้า中文系 #不拉几的词汇 #北大的不拉几
5
”ภาษาจีน อักษรเปลี่ยน แม้เสียงเหมือนกันความหมายก็ต่างกัน” แต่ก็มีคำบางคำเปลี่ยนอักษร แล้วใช้เป็นภาษาสแลงกันในโลกออนไลน์
เช่น คำลงท้าย呀ya (เหมือนในภาษาไทย “อ่ะ”) เขียนแทนด้วย鸭yā เป็ด 🦆
#KZJเป่ยต้า中文系 #不拉几的词汇
6
🚫🈲禁止jìnzhǐ ห้าม
ตัวอย่างในศัพท์ด้านจราจร 🚴🚗
～停车tíngchē ห้ามจอดรถ
～通行tōngxíng ห้ามผ่าน
～直行zhíxíng ห้ามตรงไป
～向左/右转弯xiàng zuǒ/yòu zhuǎnwān ห้ามเลี้ยวซ้าย/ขวา
～超车chāochē ห้ามแซง
～掉头diàotóu ห้ามกลับรถ
#KZJเป่ยต้า中文系 #不拉几的词汇
7
ว่ากันด้วย米mǐ🍚
糯米nuòmǐ ข้าวเหนียว
米饭mǐfàn ข้าวสวย
大米dàmǐ & 稻米dàomǐ ข้าวเจ้า
玉米yùmǐ ข้าวโพด🌽
米粉mǐfěn เส้นหมี่
米糠mǐkāng รำข้าว
米糠油～yóu น้ำมันรำข้าว
爆米花bàomǐhuā ป๊อปคอร์น🍿️
ส่วนข้าวสาลีเรียกว่า 小麦xiǎomài
#北大的不拉几 #不拉几的词汇 #KZJเป่ยต้า中文系
8
售货员shòuhuòyuán พนักงานขาย
运动员yùndòngyuán นักกีฬา
潜水员qiánshuǐyuán นักดำน้ำ
公务员gōngwùyuán ข้าราชการ
审判员shěnpànyuán ผู้พิพากษา
服务员fúwùyuán บริกร
飞行员féixíngyuán นักบิน
消防员xiāofángyuán พนักงานดับเพลิง
裁判员cáipànyuán ผู้ตัดสิน
#不拉几的词汇
9
作家zuòjiā นักเขียน
文学家wénxuéjiā นักวรรณคดี
考古学家kǎogǔxuéjiā นักโบราณคดี
天文学家tiānwénxuéjiā นักดาราศาสตร์
科学家kēxuéjiā นักวิทยาศาสตร์
化学家huàxuéjiā นักเคมี
物理学家wùlǐxuéjiā นักฟิสิกส์
漫画家mànhuàjiā นักเขียนการ์ตูน
作曲家zuòqǔjiā นักแต่งเพลง
#不拉几的词汇
10
学校xuéxiàoโรงเรียน
小学xiǎoxué ประถม
初中chūzhōng มัธยมต้น
高中gāozhōng มัธยมปลาย
职业学校zhíyè xuéxiào รร.สายวิชาชีพ
中职zhōngzhí ปวช.
高职gāozhí ปวส.
高校gāoxiào สถานศึกษาระดับอุดมศึกษา
大学dàxué มหาวิทยาลัย
学院xuéyuàn วิทยาลัย/สถาบัน
#不拉几的词汇
11
词语cíyǔ คำศัพท์
这个词ศัพท์คำนี้
句子jùzi ประโยค
章节zhāngjié บท
文章wénzhāng บทความ
段落duànluò ย่อหน้า
第一段dìyī duàn ย่อหน้าแรก
#不拉几的词汇
12
古装剧gǔzhuānjù ซีรี่ย์ย้อนยุค
武侠剧wǔxiájù ซีรี่ย์จีนกำลังภายใน
#不拉几的词汇
13
自然灾害zìrán zāihài ภัยธรรมชาติ
火灾huǒzāi อัคคีภัย
洪灾hóngzāi อุทกภัย
泥石流níshíliú ดินถล่ม
台风táifēng ไต้ฝุ่น
龙卷风lóngjuǎnfēng ทอร์นาโด
地震dìzhèn แผ่นดินไหว
冰雹bīngbáo ลูกเห็บ
海啸hǎixiào สึนามิ
#不拉几的词汇
14
15
16
17
18
20
听不顺耳tīng bú shùněr
ฟังไม่รื่นหู
看不顺眼 kàn bú shùnyǎn
ดูไม่รื่นตา
说不顺口 shuō bú shùnkǒu
พูดไม่คล่องปาก
#不拉几的词汇
21
22
สำนวนที่ใช้ในการสนทนาง่ายๆ
深思熟虑 shēnsīshúlǜ คิดไตร่ตรองอย่างดี
心中有数 xīnzhōngyǒushù มีแผน
理所当然 lǐsuǒdāngrán สมเหตุสมผล
对号入座 duìhàorùzuò โยงคนเข้ากับเหตุการณ์
ex.你可别对号入座呀，我不是说你。อย่าคิดว่าเป็นตัวเองนะ เราไม่ได้พูดถึงแกซะหน่อย
#不拉几的词汇
23
鬼才知道 guǐ cái zhīdào เป็นผีถึงจะรู้
เรียบเรียงเป็นคำไทยก็ “ใครจะไปรู้ล่ะ”
#不拉几的词汇
24
คำสรรพนามในภาษาจีนโบราณ
แทนผู้พูด 我wǒ 吾wú 予yú
แทนผู้ฟัง 汝rǔ 尔ěr
แทนบุคคลที่สาม 之zhī 其qí
#不拉几的词汇
25
极为罕见 jíwéi hǎnjiàn หาดูได้ยากอย่างยิ่ง
极为重要jíwéi zhòngyào สำคัญเป็นอย่างยิ่ง
极为丰富jíwéi fēngfù หลากหลายเป็นอย่างยิ่ง(รูปแบบ)
极为容易jíwéi róngyì ง่ายเป็นอย่างยิ่ง
极jí สุด ขั้นสุด
罕hǎn มีอยู่/ปรากฎออกมาน้อย
#不拉几的词汇