#เรียนจีน กับ 5 สำนวนน่ารู้ ฉันไม่ได้แปลตรงตัวนะ! กินแกลบ 喝西北风 hē xīběifēng แปลตรงตัว ดื่ม ลม ตะวันตกเฉียงเหนือ หูทวนลม 当耳边风 Dāng ěr biān fēng ใช้เส้น 走后门 zǒuhòumén แปลตรงตัว เดินไปหลังประตู ขายหน้า 出洋相 chū yángxiàng สร้างปัญหา 出难题 chū nántí #แพทจีน #hsk
ซีรีย์ #แพทจีน : 5 คำเชื่อมสำคัญที่มักโผล่ในข้อสอบ 👉虽然...但是... ➝แม้ว่า...แต่ว่า.. 👉因为...所以... ➝เพราะว่า...ดังนั้นจึง... 👉不但/不仅....而且/还/也... ➝ไม่เพียงแต่...อีกทั้งยัง... 👉只要...就... ➝ขอเพียงแค่...ก็... 👉要是/如果....就... ➝ถ้าหาก...ก็...
ว่ากันด้วย "重叠词คำซ้ำ/การซ้ำคำ" #แพทจีน #PATจีน #Pat74 ไม่ต้องจำไรมาก ลืมคุณสมบัติของศัพท์ที่ท่องๆไปซะ ให้ดูในตำแหน่งประโยคที่ต้องให้เติมว่าต้องการอะไร 👉🏼ต้องการกริยา 2พยางค์ AA 4พยางค์ ABAB 👉🏼ต้องการadj/adv 2พยางค์ AA 4พยางค์ จากAB เป็น AABB
ว่ากันด้วย "轻声เสียงเบา(ข้อยาก)" #แพทจีน #PATจีน #Pat74 1.คำบอกทิศทาง上/下/里/面/边 มักเสียงเบา เมื่อวางท้ายคำอื่นบอกทิศ 2.แต่พวกนี้บางคำสามารถอ่านเสียงปกติได้เช่น 手下、眼下、楼下、心里、前边 3.คำบอกทิศทางวางหลังคำกริยา อ่านเสียงเบาท上/下/来/去/起来/下去 เช่น爬上/跳下/拿来
📌รวมแท็กและข้อมูลหลักๆ📌 📚รวมเนื้อหา #แพทจีน #PATจีน 📲 facebook.com/media/set/?set… แนะนำเตรียมตัวมาปักกิ่ง twitter.com/krichkomkris/s… #北大的不拉几 รวมความรู้ต่าง #เส้นทางสู่เป่ยต้า #ตรวจสุขภาพไปเรียนจีน #รีวิวHSK6书 #不拉几的词汇 รวมศัพท์ #KZJภาษาจีนโบราณ #KZJเป่ยต้า中文系 twitter.com/krichkomkris/s…
#เรียนจีน กับจำราชวงศ์จีนแบบง่าย ชื่อราชวงศ์สำคัญมากสำหรับการเรียนปวศ.จีน เพราะงั้นลุยกันเลย!! 夏 xià เซี่ย 商 shāng ชาง 周 zhōu โจว 秦 qín ฉิน 汉 hàn ฮั่น 唐 táng ถาง 宋 sòng ซ่ง 元 yuán หยวน 明 míng หมิง 清 qīng ชิง ปล. นี่แค่คร่าวๆนะค้าบ ยังมีอีกเยอะมาก #แพทจีน
32
🇨🇳เอกจีน มธ.ปีนี้เปลี่ยนเกณฑ์การรับใหม่น้า ต้องมีพื้นจีนมาแล้ว ถ้ามีอะไรสงสัยสอบถามได้จ้าา #dek61 #法大中文系 #เอกจีน #patจีน #แพทจีน #มธ
🇨🇳中国五个自治区是 1.西藏 xīzàng 2.新疆 xīnjiāng 3.宁夏 níngxià 4.广西 guǎngxī 5.内蒙古 nèiménggǔ 5 เขตปกครองตนเอง ในจีนมี ทิเบต ซินเจียง หนิงเซี่ย กว่างซี และมองโกเลียใน (เคยออกสอบแพทจีน) #แพทจีน #Pat7.4 #Patจีน #GATPAT #Dek64 #dek64deservebetter
ความรู้รอบตัวที่ควรรู้ก่อนสอบ #pat7.4 #ภาษาจีน #แพทจีน #dek62
เคยเข้าใจว่า 起床 qǐchuáng แปลว่า ตื่นนอน แบบลืมตาตื่นนอนอ่ะ แต่จริงๆไม่ใช่นะ - 起 qǐ ลุก - 床 chuáng เตียง 起床 = ลุกจากเตียงแบบ get up ส่วนคำว่าตื่นนอน wake up คือ 睡醒 shuìxǐng ตื่นแบบลืมตาแต่ยังไม่ลุกก็ได้ #ภาษาจีน #เรียนจีน #dek66 #dek67 #Alevel #alevelจีน #จีน #แพทจีน
可不是 = เห็นด้วย😉!! ภาษาจีนง๊งงง มีคำว่า 不 bù แต่ไม่ได้ปฏิเสธ วันนี้เรามารู้จักคำว่า 可不是 kěbúshì 可不 kěbù = เห็นด้วย, นั่นน่ะสิ, ใช่มั้ยล่ะ #ภาษาจีน #ALevel #alvelจีน #แพทจีน #ศัพท์จีน
四书五经sìshūwǔjīng หมายถึงหนังสือทั้งสี่และคัมภีร์ทั้งห้าที่เป็นแนวคิดของ儒家rújiā(ปรัชญาขงจื่อ) 四书ได้แก่ 《论语Lúnyǔ》、《孟子Mèngzi》、《大学Dàxué》、《中庸Zhōngyōng》 五经คือ《诗经Shījīng》、《尚书Shàngshū》、《礼记Lǐjì》、《周易Zhōuyì》、《春秋Chūnqiū》 #PATจีน #แพทจีน
นับถอยหลังสู่ #แพทจีน กับซีรีย์ #ความรู้ทั่วไปประเทศจีน 🏰中国“七大古都”🏰 7 เมืองหลวงโบราณของจีน 🏰西安 ซีอาน : 🏰南京 หนานจิง 🏰北京 ปักกิ่ง 🏰洛阳 ลั่วหยาง 🏰开封 ไคเฟิง 🏰杭州 หางโจว 🏰安阳 อันหยาง
📢帮助(bāngzhù) 📢协助(xiézhù) 📢资助(zīzhù) 📢援助(yuánzhù) 📢救助(jiùzhù) ทั้งหมดนั้นแปลว่า"ช่วย" ช่วย ช่วย ช่วย ... ช่วยอะไรเต็มไปหมดเลยเนี้ย! มาดูกันว่าแต่ละตัวใช้ยังไงกัน! #hsk #chinese #汉语 #แพทจีน #เรียนจีน #เรียนจีนออนไลน์ #รับสอนจีน #เรียนพิเศษจีน
#เรียนจีน ศัพท์จีนเซต 定 dìng มั่นคง ปลอดภัย เสถียร จองล่วงหน้า 预定 yùdìng เงินมัดจำ 定金 dìngjīn นัด 约定 yuēdìng ประเมิน 鉴定 jiàndìng โควตา 定额 dìng’é คำนิยาม 定义 dìngyì #hsk #แพทจีน
《论语 Lúnyǔ》 หลายคนอาจจะเคยได้ยินชื่อนี้จากการท่อง #แพทจีน #PATจีน ว่า四书sìshūหนังสือทั้ง 4มีอะไรบ้าง ชื่อแรกเลยคือ论语อันนี้ เป็นหนังสือที่จดรวบรวมคำพูด/สอนของขงจื่อไว้ ภาษาส่วนใหญ่ที่ใช้เป็นภาษาพูดในสมัยนั้น(2000กว่าปีก่อน) #KZJเป่ยต้า中文系
Timeline เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ยุคใกล้ที่ควรรู้ก่อนสอบ #pat7.4 #dek62 #แพทจีน
#เรียนจีน กับเขตการปกครองจีน เขตการปกครองจีน 中国行政区 Zhōngguó xíngzhèngqū 23 มณฑล 23——省 shěng 5 เขตปกครองตนเอง 5——自治区 zìzhìqū 4 เขตการปกครองส่วนกลาง 4——直辖市 zhíxiáshì 2 เขตการปกครองพิเศษ 2——特别行政区 tèbié xíngzhèngqū #แพทจีน
แปลผิดชีวิตเปลี่ยน!!😂 "电灯泡" diàn dēng pào 我不想电灯泡。 แปลตรงๆคือ "ฉันไม่อยากเป็นหลอดไฟ" แต่ที่ไหนได้ 电灯泡 ยังแปลได้อีกอย่างหนึ่งคือ กขค. นั่นเอง เพราะงั้นปย.นี้จึงแปลว่า "ฉันไม่อยากเป็นกขค."นั่นเอง #แพทจีน #ภาษาจีน #hsk
ฝึกอ่านๆ เตรียมสู้ #แพทจีน #PATจีน 在zài นอกจากแปลว่า อยู่ที่ ยังแปลว่า กำลัง 减肥jiǎnféi ลดน้ำหนัก 老虎lǎohǔ เสือ 却què แต่ 增膘zēngbiāo เพิ่มไขมัน 过冬guòdōng ข้ามฤดูหนาว ลูกคำ 减ลด ลบ 增เพิ่ม 过ฉลอง(ปีใหม่) หรือข้ามผ่าน(เรื่องเหตุการณ์หรือสถานที่) 冬=冬天 #北大的不拉几 twitter.com/XinhuaChinese/…