26
🐢長く時が経てば経つ程に、僕達が一緒に過ごせる時間は少なくなっていく。
僕たちはずっと並んで歩んではいけないかもしれない。でもまだ一緒にいるよ。
🦁共にたくさん旅をして、長く生活を共にしてきた誰かさんには、いつも感謝を伝えてる。彼は長い間一緒にいてくれた人の1人だから。
#แปล🇯🇵 twitter.com/PattyPat_Alone…
27
🐢:僕のパパと射撃対決する？？
#แปล🇯🇵
#KristSingto🇯🇵
#SingtoPrachaya🇯🇵
#ปืนแม่นแต่บ่แม่นพี่น้อง
💍なぜパパvsP’？というツッコミが早速ハッシュタグに。意味は「射撃は正確でも単なるP’N’じゃないね？」イサン方言のบ่แม่นボメン(ではない)と、マイメン(正確ではない)という言葉がかけられてる。 twitter.com/Saew_08/status…
28
🐢:何のプロジェクト？
PT:グラミービルは4本の柱がある。それが全部KSなの。階段登ると全面KS、エレベーターの前も全部KS。
🐢:何の日をお祝いしてるの？
PT:PERAYA5周年
🐢:本当に本当にありがとうございます。Kristも見に行きます。動画も撮りに行く！
PT:PERAYAにひと言。
🐢:今でも、AsOne
#แปล🇯🇵 twitter.com/Saew_08/status…
29
KristはP’Singの学位取得の日に何か準備してる？
🦁:来てくれるだけで、もう十分だよ。
🐢:僕は彼が何を好きで何が嫌いか、そのちょうど良いところを知ってる。でも僕はやり過ぎちゃうタイプだから、やり過ぎるのも良くないのも知ってる。
🦁:落ち着いて、落ち着いてね。
#แปล🇯🇵
#LancomexKristSingto twitter.com/mydear_kpd/sta…
30
PJ:ぴしん、今日はイケメンな装いで、何しに来たの？
🦁:イケメンな装いはいつものことですけれども。
PJ:あら、強気ね。今日、我々は大使館の方々のお招きを頂いております｡
🦁:政府高官の方々とお食事に来ました。
PJ:大使館の方々と…在東京タイ大使館公邸でお食事ね。
#แปล🇯🇵
#SingtoinJapanDay3 twitter.com/mymem_kizzta/s…
31
🦁:コレなに？
PJ:違うの、今日のスタイル好き。アンタ頭の先から足の先まで…イイ感じね。ぴしんはローテー(ハンサムでイケメン)ですこぶるレートー(カッコいい)ね。
OMGｫｫｫイケメンがすぎるｩｩｩ
#แปล🇯🇵
#SingtoinJapanDay3
💍ローテーのレートーは言葉遊び。結論カッコいいということでおk👍🏻。 twitter.com/Saew_08/status…
32
何か一つでいい、真剣にやってみて。何だっていい。社会の価値観に合わせる必要はない｡ただ、自分は辞めないと感じられるもの、噛みついて離さないもの。そうすれば、人生は本当に自分で決められるということがわかる｡
👱🏻♂️:生まれを選ぶことはできない、でも今この瞬間を決めることは出来る。
#แปล🇯🇵 twitter.com/KristSpace/sta…
33
ファンミは終わりましたが、お仕事はまだ終わっていません。日本のマスコミの方々、御礼申し上げます。可愛がってくださったラジオやテレビや、さまざまな活字媒体の方々、お祝いのお花を贈ってくださり、様々なコラムでも取り上げてくださり、本当にありがとうございました🙏🏻#แปล🇯🇵
#SingtoPrachaya🇯🇵 twitter.com/JaneJanewit/st…
34
N’KitがP’🦁の学位取得式について聞かれ“ぴしんは(僕の都合のいい)日を選ばせてくれてるから、まず日にちを選ばせて貰う“🥳
“何かしてもらいたいことがあるの⁈“ってファンに聞いて、ファンの答えを待つ時の目つき…どう？コレ🫣
#TeamPERAYA #KristSingto🇯🇵
#แปล🇯🇵
💍もう既に何か用意してるって顔🫣 twitter.com/__zaranghe/sta…
35
🐢:こんにちは、プルートニュース社です。僕の後ろ、プルートが振り返ると僕の後ろには猫の赤ちゃんが2匹います。そして母猫も。僕の家で出産したようです。一方今僕はめっちゃ眠くて退屈。目をシパシパさせてます。ネムイ。
#แปล🇯🇵
#PlutobabyKrist
#MuffinbabyKrist
#plutomuffinn #KristPerawat🇯🇵 twitter.com/Saew_08/status…
36
“今でこそ、どのテレビ局も制作しているBLドラマだが、そのパイオニアと言えばやはりGMMTVであろう…“で始まる記事。
#แปล🇯🇵 #GMMTV
💍社運を変えたBLドラマ、BLカップル、それがSOTUSであり #KristSingto であると言えそう。 twitter.com/lifeatmodernis…
37
👤:大勢の人が(投票に行くというのは)嬉しいことですね。
🦁:そうですね。
👤:クリス•ピーラワットも行き…
🦁:見ました。それは見ましたよ。行ったのは正午ごろではないかと思いましたけど。
/答えるのめちゃ速ｪ。しかも見た時間も答えてるし。ﾌｩｨｲ🥹#แปล🇯🇵
#KristSingto🇯🇵 twitter.com/WithSingto0728…
38
卒業生代表として宣誓の言葉をに選ばれたことは名誉なことです。誇りに思います。
#แปล🇯🇵
#SingtoPrachaya🇯🇵
💍一般的に、神様に対して「何も包み隠す事なく、身も心も捧げます。苦しんでいる人に、見返りを求めず手を差し伸べます。国家の法律を固く守ります。」というようなことを誓うようです。 twitter.com/JaneJanewit/st…
39
[26.05.2022]#สิงโต字幕
プラーチャヤー・レァーンロード氏
学位証書授与式 :
バンコク大学コミュニケーション芸術学部放送•配信メディア制作学科学士
そして卒業生の宣誓代表者
今日Singの姿を見れてとても名誉なこと。誇りに思います。
#SingtoPrachaya
#SingtoGraduation
#แปล🇯🇵
💍宣誓部分抜粋 twitter.com/Ann_VT26/statu…
40
ぴしんは孫たちを見に来た？
🐢:まだです。ぴしんはどの子が好きだと思う？僕はカイワーン(以下:🥚)だと思う
W:確かに。ぴしんは🥚を気にいるだろうね
🐢:ほんと、あの人に似てると思うんだ
全員:wwww
🐢:🥚はあの人に似てるし、カイダーウ🍳は本当に俺に似てる。
#แปล🇯🇵
#KristPWaveKhoo
💍家族ｩ🥰 twitter.com/mahaastry/stat…
41
Q:みんなが知らないKristSingとは？
S:歌を選ぶ時は真剣。ゲームで遊んでいても仕事の話をします。それはSNSでは見えない、人が知らない面。
K:彼がある種の元気を求めていれば、僕は必ず応えます。時々彼が電話してきて今日暇？と聞き、僕の家によって歌を歌い、猫と遊ぶ。#แปล🇯🇵
#KristSingto🇯🇵 twitter.com/mymem_kizzta/s…
42
政府が説明すべきなのはこれらの権利を制限する理由です。#平等な婚姻 ではなく、シビル法の範囲に制限した理由、そしてそれが国に対して、どのような点において、どのような良い(?)結果をもたらしたのか。多くの人の疑問と無理解に答える理由がないのなら、誰の為の政治なのか？#แปล🇯🇵 twitter.com/NATsakdatorn/s…
43
🦁が愛について語るのを内心驚きつつ聴いた。5歳以上年上が好き、🦁が学生の時、相手は働いてたとか、🦁は秘密にしておくのが上手い。でも、好き。ファンに何も言わなくてもいいの。🦁がファンに聞かせる準備ができた時に、語ってくれればいいのよ。
#แปล🇯🇵
#SingtoPrachaya🇯🇵
#LovetuarantxSingto twitter.com/mymem_kizzta/s…
44
ドラマにコンサート、司会と目白押し。おまけにThe Golden Song 5続投の嬉しいネタバレも。3シーズン続投嬉しいよ。N’Kristのお仕事は全力で応援するからねｪｪｪ😊
#แปล🇯🇵 #คริส字幕
#GalaxyA53xKristPerth
#KristPerawat twitter.com/sashimi_pizza/…
45
コロナ禍の状況に鑑みて、予定が変更されました。各位の安心と安全の為に、皆さんに今回のツアー延期をお知らせしなければならないことが、Singは残念です。お会いできるのは9月になりました。..近いうちにお会いできますことを祈ってます。お体にはお気をつけてくださいね:)
#แปล🇯🇵
#SingtoPrachaya🇯🇵 twitter.com/stjinx_maya/st…
46
( #แปล ) เทรเชอร์การ์ด - ครบรอบ 2 ปี
Q1. แนะนำเพลงดีๆที่เหมาะกับฟังในปิดเทอมฤดูร้อนครั้งนี้หน่อย!
🦁 : JAY PARK - Need To Know
🤖 : King Gnu - Teenager Forever
Q2. สิ่งที่อยากโชว์ให้ทึเมเห็นในปิดเทอมฤดูร้อนนี้!
🦁 : ภาพลักษณ์เท่ๆ
🤖 : ช่วงวัยรุ่นที่งดงามของพวกเรา
47
( #แปล ) เทรเชอร์ไดอารี่ - ครบ 2 ปี
🐶 <-> 🤖
1) ส่วนไหนที่ชอบที่สุดบนใบหน้าของคู่หู
🐶 : ใบหน้าทั้งหมด
🤖 : ใฝ
2) ชื่อคู่หูที่เมมไว้ในโทรศัพท์
🐶 : 朝光
🤖 : จีฮุนฮยอง
3) คำพูดที่คู่หูชอบพูดบ่อยๆ?
🐶 : อา.. ไม่ดิ ฮยอง.. ไม่ใช่แบบนั้นไง..
🤖 : “นี่ นี่”
48
( #แปล ) เทรเชอร์ไดอารี่ - ครบ 2 ปี
🦁 <-> 🐮
1) ส่วนไหนที่ชอบที่สุดบนใบหน้าของคู่หู
🦁🐮 : ตา
2) ชื่อคู่หูที่เมมไว้ในโทรศัพท์
🦁 : ฮวานนี่ 3
🐮 : แจแจ
3) คำพูดที่คู่หูชอบพูดบ่อยๆ?
🦁 : ฮยอง กินข้าวยัง?
🐮 : ไม่ดิ
49
( #แปล ) 220804 จินฮวานเล่น ask me a question ในสตอรี่ไอจีคับ 🫶
note. ไม่แน่ใจภาษาญี่ปุ่นเลยตัดออกไป ใครรู้สามารถแจ้งได้นะคะ
#JINHWAN #iKON @iKON_gnani_____
50
( #แปล ) 🐶 : ทึเม ไฮ! เทรเชอร์ครบรอบ 2 ปีแล้วหรอเนี่ย ไม่อยากจะเชื่อเลยแฮะ 🫢 เหมือนเพิ่งอัดเพลง EVERYDAY ฉลองครบรอบ 1 ปีไปเมื่อวานซืนเอง 2 ปีแล้วหรอเนี่ย เวลามันผ่านไปเร็วมากเลยเนอะ ว่ามั้ย? ช่วงเวลา 2 ปี ที่ทึเมอยู่กับเทรเชอร์ตอนเดบิวท์มาแล้วเป็นยังไงบ้างครับ? (ต่อ)
