576
没有退路时潜能就发挥出来了。 Méiyǒu tuìlù shí qiánnéng jiù fāhuī chūláile. ยามที่ไม่มีทางให้ถอย พลังที่แฝงไว้ก็จะแสดงออกมา #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
577
人生其实就是用自己能给的,换回自己想要的。 Rénshēng qíshí jiùshì yòng zìjǐ néng gěi de, huàn huí zìjǐ xiǎng yào de. ชีวิตที่จริงแล้วก็คือการใช้สิ่งที่ตัวเองให้ได้ ไปแลกเอาสิ่งที่ตัวเองต้องการกลับมา #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน
色 sè นอกจากแปลว่าสีแล้ว ยังแปลว่า หื่น ก็ได้ สำนวน 重色轻友 zhòngsèqīngyǒu แปลว่า เห็นผัว(หรือเมีย)ดีกว่าเพื่อน ซึ่งก็ถูกแล้วป่ะะะ 5555555555+ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
579
智慧要靠智慧来培育,良心要靠良心来熏陶。 Zhìhuì yào kào zhìhuì lái péiyù, liángxīn yào kào liángxīn lái xūntáo. ปัญญาต้องอาศัยปัญญาในการปลูกฝัง สำนึกต้องอาศัยสำนึกในการอบรม #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน
580
开始努力吧,因为努力会带来机会和希望。 Kāishǐ nǔlì ba, yīnwèi nǔlì huì dàilai jīhuì hé xīwàng. เริ่มขยันเถอะ เพราะความขยันนำพาโอกาสและความหวังมาให้ #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต #เรียนจีน
581
人生最危险的敌人不是你眼中最坏的别人,而是情绪失控时的自己。 Rénshēng zuì wéixiǎn de dírén bùshì nǐ yǎnzhōng zuì huài de biérén, ér shì qíngxù shīkòng shí de zìjǐ. ศัตรูที่อันตรายที่สุดในชีวิตไม่ใช่คนอื่นที่คุณมองว่าเขาเลวที่สุด เป็นตัวคุณเองตอนสูญเสียการควบคุมอารมณ์ไป #ภาษาจีน
💡วลีจีนน่าใช้ ❣️我来吧 wǒ lái ba แปลตรงตัวอาจจะงง เอ๊ะ อะไร “ฉันมาสิ”🧐 คำนี้แปลว่า “ฉันเอง ฉันทำเอง” ประมาณว่า มานี่มา ฉันเองงง (อาสาทำบางสิ่ง) พูดอีกอย่างหนึ่งได้ว่า 让我来 “ให้ฉันจัดการเอง” #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
583
走自己的路,让别人说去吧! Zǒu zìjǐ de lù, ràng biérén shuō qù ba! ก้าวเดินไปบนเส้นทางของตัวเอง คนอื่นจะพูดอะไรก็ให้เขาพูดไปเถอะ! เป็นกำลังใจให้ทุกคนในทุกๆเส้นทางครับ 一起加油! #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #ภาษาจีน #จีน #เรียนจีน #ชีวิต
584
"做什么工作"很重要,但人生不只有工作。 "Zuò shénme gōngzuò" hěn zhòngyào, dàn rénshēng bù zhǐyǒu gōngzuò. "ทำงานอะไร" น่ะสำคัญ แต่ชีวิตคนก็ไม่ได้มีแต่งาน #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #汉语 #中文 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
🤒ศัพท์จีน หมวดหมู่โรคต่าง ๆ🦠🌡 心脏病 โรคหัวใจ 过敏症 โรคภูมิแพ้ 抑郁症 โรคซึมเศร้า 糖尿病 โรคเบาหวาน 贫血症 โรคโลหิตจาง 哮喘病 โรคหอบหืด 精神病 โรคประสาท 胃病 โรคกระเพาะอาหาร 痛风 โรคเกาต์ #คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
586
虽然不可能事事顺利,但是我们可以事事尽力。 Suīrán bù kěnéng shìshì shùnlì, dànshì wǒmen kěyǐ shìshì jìnlì. แม้ว่าทุกเรื่องอาจจะไม่ราบรื่น แต่ทุกเรื่องเราก็พยายามให้สุดกำลังได้ 一起努力!一起加油 นะครับ! #咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
587
每个人都不是天生好脾气,对你好脾气是因为你重要。 Měi gè rén dōu búshì tiānshēng hǎo píqi, duì nǐ hǎo píqi shì yīnwèi nǐ zhòngyào. ทุกๆคนไม่ได้นิสัยดีมาตั้งแต่กำเนิด ที่เขานิสัยดีกับคุณก็เพราะคุณเป็นคนสำคัญ #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต #中文 #汉语
588
失败的人习惯了放弃,而成功的人永远选择坚持。 Shībài de rén xíguànle fàngqì, ér chénggōng de rén yǒngyuǎn xuǎnzé jiānchí. คนล้มเหลวเคยชินกับการถอดใจ แต่คนสำเร็จจะเลือกยืนหยัดอยู่เสมอ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
589
การใช้ 才,就 อ่านในรูปเสร็จ ลองมาทำแบบฝึกกัน 1. 你怎么......来。 2. 我早.....到了。 3. 晚会早.....开始了。 ใครรู้ 3 ข้อนี้บ้าง แต่ละข้อตอบอะไรดีนะ🔅 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ศิลป์จีน #ศัพท์จีน #จีน #hsk #hsk3 #hsk4
寄宿学校 jìsùxuéxiào โรงเรียนประจำ 走读学校 zǒudúxuéxiào โรงเรียนแบบไปเช้าเย็นกลับ #ภาษาจีน #hsk
591
人生没有完美,幸福没有满分。 Rénshēng méiyǒu wánměi, xìngfú méiyǒu mǎnfēn. ชีวิตไม่มีความสมบูรณ์แบบ ความสุขไม่มีคะแนนเต็ม ทำวันนี้ให้ดีที่สุดกันนะครับ เป็นกำลังใจให้ทุกๆคนนะครับ 加油! #咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
592
人生要追求,但不要太强求,人生要坚强,但不要太勉强。 Rénshēng yào zhuīqiú, dàn bùyào tài qiǎngqiú, rénshēng yào jiānqiáng, dàn búyào tài miǎnqiǎng ชีวิตต้องไล่ล่า แต่อย่าดึงดันจนเกินไป ชีวิตต้องเข้มแข็ง แต่อย่าฝืนจนเกินไป #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #ภาษาจีน #ชีวิต
593
别人做得到,你也可以。 Biérén zuò de dào, nǐ yě kěyǐ. คนอื่นทำได้ คุณก็ทำได้ เป็นกำลังใจให้ทุกๆคนนะครับ สู้ๆไปด้วยกันครับ! 咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต
家常便饭 jiāchángbiànfàn หมายถึง อาหารทั่วๆไปธรรมดาที่เรากินกันบ่อยๆ เป็นประจำทุกวัน ตอนหลังขยายความถึง เรื่องต่างๆที่เกิดขึ้นบ่อยจนชิน จนเป็นเรื่องธรรมดา ตย.我这头疼是家常便饭了,不要紧,你忙你的吧。ฉันปวดหัวเป็นปกติอยู่แล้วเธอ ไม่ต้องห่วง ทำงานต่อเถอะ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
595
人生的步伐不在于走得快,而在于走得稳。 Rénshēng de bùfá bú zàiyú zǒu de kuài, ér zàiyú zǒu de wěn. ก้าวย่างของชีวิตไม่ได้อยู่ที่การก้าวไปอย่างรวดเร็ว แต่อยู่ที่การก้าวไปอย่างมั่นคง #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
乙 yǐ ลำดับที่สอง 亿 yì ร้อยล้าน 艺 yì ศิลปะ 厨艺 ศิลปะการทำอาหาร 忆 yì ความจำ 回忆 ความทรงจำ #ภาษาจีน #hsk
手 shǒu มือ 手掌 shǒuzhǎng ฝ่ามือ 手指 shǒuzhǐ นิ้วมือ 脚趾 jiǎozhǐ นิ้วเท้า 拇指 mǔzhǐ นิ้วโป้ง 食指 shízhǐ นิ้วชี้ 中指 zhōngzhǐ นิ้วกลาง 无名指 wúmíngzhǐ นิ้วนาง 小指 xiǎozhǐ นิ้วก้อย 甲指 jiǎzhǐ เล็บ 指甲刀 zhǐjiǎ dāo กรรไกรตัดเล็บ 🫰✌️🤟🤝 #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน
598
只要那条路是对的,就勇敢往前走,哪怕只有自己一个人。 Zhǐyào nà tiáo lù shì duì de, jiù yǒnggǎn wǎng qián zǒu, nǎpà zhǐyǒu zìjǐ yígèrén. ขอแค่ทางนั้นเป็นทางที่ถูกต้อง ก็จะกล้าก้าวไปข้างหน้า แม้ว่าจะต้องก้าวไปคนเดียวก็ตาม #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
🔆สำนวนจีนน่าจำ 🐔 呆若木鸡 dāiruòmùjī งงเป็นไก่ตาแตก 💢他吓得呆若木鸡 เขาตกใจจนงงเป็นไก่ตาแตก 💢他呆若木鸡地站了一会 เขายืนงงเป็นไก่ตาแตกอยู่สักพัก #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
600
你必须坚强,因为没有人会懂你到底有多痛。 Nǐ bìxū jiānqiáng, yīnwèi méiyǒu rén huì dǒng nǐ dàodǐ yǒu duō tòng. คุณจะต้องเข้มแข็งไว้ เพราะไม่มีใครจะมาเข้าใจหรอกว่าคุณเจ็บปวดแค่ไหนกันแน่ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต