251
我不怕千万人阻挡,只怕自己投降。 Wǒ bùpà qiān wàn rén zǔdǎng, zhǐ pà zìjǐ tóuxiáng. ฉันไม่กลัวคนเป็นพันเป็นหมื่นมาขวางไว้ ฉันกลัวแค่ตัวเองจะยอมแพ้ อย่ายอมแพ้นะครับ เป็นกำลังใจให้ทุกๆคนนะ :) #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ชีวิต #ภาษาจีน #ชีวิต
手 shǒu มือ 手掌 shǒuzhǎng ฝ่ามือ 手指 shǒuzhǐ นิ้วมือ 脚趾 jiǎozhǐ นิ้วเท้า 拇指 mǔzhǐ นิ้วโป้ง 食指 shízhǐ นิ้วชี้ 中指 zhōngzhǐ นิ้วกลาง 无名指 wúmíngzhǐ นิ้วนาง 小指 xiǎozhǐ นิ้วก้อย 甲指 jiǎzhǐ เล็บ 指甲刀 zhǐjiǎ dāo กรรไกรตัดเล็บ 🫰✌️🤟🤝 #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน
253
走太急,痛的是脚;想太多,累的是心。 Zǒu tài jí, tòng de shì jiǎo; xiǎng tài duō, lèi de shì xīn. รีบเดินเกินไป ที่เจ็บก็คือเท้า คิดมากเกินไป ที่เหนื่อยก็คือใจ #咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
疏解 shūjiě ระบาย,บรรเทา 疏解压力 shūjiě yālì ระบายความเครียด #hsk #ภาษาจีน #pat7.4
255
很多时候,麻烦都是想太多招来的。 Hěnduō shíhou, máfan dōu shì xiǎng tài duō zhāo lái de. ในหลายๆครั้ง ความยุ่งยากก็มาจากการคิดมากเกินไป #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
⭕️สารพัดศัพท์จีนที่มี 错 cuò ชั่ว⭕️ 错 ผิด พลาด 错误 ความผิดพลาด 错过 พลาด 错用 ใช้ในทางที่ผิด 错解 เข้าใจผิด 错字 ตัวอักษรผิด 错读 ออกเสียงผิด 错觉 ลวงตา #คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
257
只要那条路是对的,就勇敢往前走,哪怕只有自己一个人。 Zhǐyào nà tiáo lù shì duì de, jiù yǒnggǎn wǎng qián zǒu, nǎpà zhǐyǒu zìjǐ yígèrén. ขอแค่ทางนั้นเป็นทางที่ถูกต้อง ก็จะกล้าก้าวไปข้างหน้า แม้ว่าจะต้องก้าวไปคนเดียวก็ตาม #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
258
知人知面不知心。รู้คน รู้หน้า ไม่รู้ใจ Zhīrén zhī miàn bùzhī xīn. #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
259
讲对不起一点都不丢人,不肯承认错误才是最丢人的。 Jiǎng duìbuqǐ yìdiǎn dōu bù diūrén, bù kěn chéngrèn cuòwù cái shì zuì diūrén de. ขอโทษออกมา ไม่เสียหน้าเลยสักนิด ไม่ยอมรับความผิดต่างหากที่เสียหน้าที่สุด 咖啡因 on IG > instagram.com/kafeyinspire #中文 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ชีวิต
260
走自己的路吧,让别人随便怎么想吧! Zǒu zìjǐ de lù ba, ràng biérén suíbiàn zěnme xiǎng ba! เดินบนทางของตัวเราเถอะ ใครอยากจะคิดอะไรก็ตามสบาย! #咖啡因 แรงบันดาลใจรสเข้ม บน IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ชีวิต #ภาษาจีน
261
成功没有捷径,坚持才能成功。 Chénggōng méiyǒu jiéjìng, jiānchí cáinéng chénggōng. ไม่มีทางลัดสู่ความสำเร็จ มีแต่ยืนหยัดเท่านั้นจึงจะพบความสำเร็จ #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
262
世上无难事,只要肯登攀。 Shìshàng wú nánshì, zhǐyào kěn dēngpān. โลกนี้ไม่มีเรื่องยาก ขอเพียงยอมตะเกียกตะกาย #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #汉语 #中文 #ภาษาจีน #จีน #ขีวิต
面、而、方、后、多、定、行、学、法、所、民、得、经、十、三、之、进、着、等、部、度、家、电、力、里、如、水、化、高、自、二、理、起、小、物、现、实、加、量、都、两、体、制、机、当、使、点、从、业、本 🙌🏻มีใครรู้จักครบทุกคำบ้างคะ #ภาษาจีน #เรียนจีน
💡สำนวนจีนน่าจำ 🛣半途而废 bàntú'érfèi ล้มเลิกกลางคัน 半 = ครึ่ง 途 = หนทาง 而 = แต่กลับ 废 = ล้มเลิก หยุด 🔺学什么都不能半途而废。 เรียนอะไรก็อย่าล้มเลิกกลางคันไปก่อน #คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
🔆สำนวนจีนน่าจำ 🐔 呆若木鸡 dāiruòmùjī งงเป็นไก่ตาแตก 💢他吓得呆若木鸡 เขาตกใจจนงงเป็นไก่ตาแตก 💢他呆若木鸡地站了一会 เขายืนงงเป็นไก่ตาแตกอยู่สักพัก #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
266
人的一生,没有一味的苦,没有永远的痛;没有迈不过的坎,没有闯不过的关。 ชีวิตคนเรา ไม่ได้ขมขื่นเพียงอย่างเดียว ไม่ได้ต้องเจ็บปวดตลอดไป ไม่มีอุปสรรคที่ไม่อาจก้าวข้าม ไม่มีด่านที่ฝ่าไปไม่ได้ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน
267
当你怀疑自己的时候,想想那些相信你可以的人。 Dāng nǐ huáiyí zìjǐ de shíhòu,xiǎngxiang nàxiē xiāngxìn nǐ kěyǐ de rén. ยามที่คุณสงสัยตัวเองขึ้นมา ให้คิดถึงคนที่เขาเชื่อว่าคุณทำได้ #咖啡因 แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
268
很多事情不是你办不到,而是固有的思维和习惯绊住了你。 Hěnduō shìqíng búshì nǐ bàn bù dào, érshì gùyǒu de sīwéi hé xíguàn bàn zhùle nǐ. หลายๆเรื่องไม่ใช่คุณทำไม่ได้ แต่ว่าความคิดและนิสัยเดิมๆรั้งคุณเอาไว้ #咖啡因 |on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
269
将心比心 jiāng xīn bǐ xīn เอาใจเขา มาใส่ใจเรา #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #汉语 #中文 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
270
人生就像一杯茶,不会苦一辈子,但总会苦一阵子。 Rénshēng jiù xiàng yíbēi chá, bù huì kǔ yíbèizi, dàn zǒng huì kǔ yí zhènzi. ชีวิตคนเราก็เหมือนชาแก้วหนึ่ง ไม่ได้ขมไปทั้งชีวิต แต่มักจะขมอยู่พักเดียว #咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
271
不要让过去决定你的未来。 Búyào ràng guòqù juédìng nǐ de wèilái. อย่าให้อดีตมาตัดสินอนาคตของคุณ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
วันนี้เจอศัพท์ใหม่ 洒家 săjiā = (สรรพนาม)ผม เรียนจีนมาสิบปีเพิ่งจะเจอคำนี้ จริงๆแล้วคำนี้ล้าสมัยไปแล้ว แต่มีคนหยิบมาใช้บ้าง เพื่อแสดงอรรถรส คงเหมือนๆกับที่เราใช้ ’ข้าน้อย’ ระวัง! 洒 กับ 酒 อย่าเขียนสลับกันหล่ะ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
273
我知道我并非一直坚强,我只是选择了一直勇敢。 Wǒ zhīdào wǒ bìngfēi yìzhí jiānqiáng, wǒ zhǐshì xuǎnzéle yìzhí yǒnggǎn. ฉันรู้ ฉันไม่ได้เข้มแข็งได้ตลอด ฉันแค่เลือกที่จะกล้ามาโดยตลอด #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #ชีวิต #จีน
274
与其花时间担忧未来,不如花时间多尝试。 Yǔqí huā shíjiān dānyōu wèilái, bùrú huā shíjiān duō chángshì. เอาเวลาไปกังวลกับอนาคต หรือจะสู้เอาเวลาไปพยายามให้มากๆ #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน
再说/再说了=แล้วอีกอย่างนะ ใช้พูดเมื่อต้องการเสริมเหตุผล ตัวอย่าง 天这么热,我们还是待在家吧,再说了,已经快天黑了,出去也不好玩儿。 อากาศร้อนขนาดนี้อยู่บ้านดีกว่า แล้วอีกอย่างนะ นี่ก็ใกล้มืดแล้ว ก็เที่ยวไม่สนุกอยู่ดี #ภาษาจีน #hsk #pat7.4