#pat7を含むツイート

26
ตึกเรียน ภาษาจีนเรียก 教学楼 ตึกออฟฟิศ เรียก 写字楼 / 办公楼 #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/11/20(Wed) 11:41:01
リツイート 123 いいね 83
このツイートへ このユーザの人気ツイート
27
ป้ายนึงที่เห็นบ่อย เวลาเดินตามท้องถนนที่เมืองจีน 清仓大甩卖 qīngcāng dàshuǎimài แปลว่า ลดล้างสต๊อก/clearance sale แต่เอาจริงๆ หลายๆร้านก็เห็นติดอย่างงี้ทั้งปีอ่ะ ไม่ได้ถูกจริงๆหรอก #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/11/18(Mon) 14:19:22
リツイート 102 いいね 59
このツイートへ このユーザの人気ツイート
28
สำนวน 累成狗 เหนื่อยเป็นหมา แปลว่า เหนื่อยมากๆ,เหนื่อยจนสายตัวแทบขาด ส่วนภาพนี้ เป็นการเสียดสี เล่นกลับด้านคือ ถ้าหมาเหนื่อยมากๆมันก็คงพูดเปรียบเทียบว่า 累成人/累得跟人一样 แต่ขณะเดียวกันก็กำลังสื่อว่า จริงๆแล้วเป็นคนนั่นแหละเหนื่อยที่สุด! #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/11/17(Sun) 21:49:59
リツイート 275 いいね 125
このツイートへ このユーザの人気ツイート
29
扬州面馆 ร้านบะหมี่หยางโจว 面条 miàntiáo บะหมี่ 水饺 shuǐjiǎo เกี๊ยว 炒菜 chǎocài อาหารประเภทผัด 盖浇饭 gàijiāofàn ข้าวราด 养生汤 yǎngshēngtāng ซุปเพื่อสุขภาพ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/11/09(Sat) 00:15:39
リツイート 155 いいね 115
このツイートへ このユーザの人気ツイート
30
ตัดแว่นภาษาจีนใช้ 配眼镜 pèi yǎnjìng กรอบแว่น คือ 镜框 jìngkuàng เลนส์ คือ 镜片 jìngpiàn สายตาสั้น เรียก 近视 jìnshì สายตายาว เรียก 远视 yuǎnshì #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/11/01(Fri) 23:18:01
リツイート 143 いいね 111
このツイートへ このユーザの人気ツイート
31
春梦 chūnmèng ฝันใบไม้ผลิ=ฝันเปียก #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/10/24(Thu) 20:52:43
リツイート 150 いいね 93
このツイートへ このユーザの人気ツイート
32
不懂装懂 bùdǒng zhuāngdǒng ไม่เข้าใจแต่แอ๊บทำเป็นเข้าใจ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/10/14(Mon) 20:58:08
リツイート 279 いいね 183
このツイートへ このユーザの人気ツイート
33
听คือฟัง แต่ 打听คือถาม #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/10/12(Sat) 16:16:14
リツイート 141 いいね 86
このツイートへ このユーザの人気ツイート
34
爽约 shuǎngyuē ไม่ได้แปลว่า นัดฟินๆ แต่ แปลว่าผิดนัด #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/10/11(Fri) 17:00:26
リツイート 185 いいね 105
このツイートへ このユーザの人気ツイート
35
说话不算数 shuōhuà búsuànshù 说话不算话 shuōhuà búsuànhuà 食言 shíyán 食言而肥 shíyán'érféi สี่วลีนี้แปลว่า ไม่ทำตามสัญญา,ไม่รักษาคำพูด #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/10/07(Mon) 11:01:19
リツイート 312 いいね 221
このツイートへ このユーザの人気ツイート
36
养 yǎng แปลว่า เลี้ยง 病 bìng แปลว่า ไข้ แต่ 养病 ไม่ได้แปลว่าเลี้ยงไข้ แต่แปลว่า พักรักษาตัวให้หายป่วย ตย. 这几天你在家好好儿养病吧，不要出去玩了。 สามสี่วันนี้อยู่บ้านพักรักษาตัวให้หายดีเถอะนะ ไม่ต้องออกไปเที่ยงเล่นข้างนอกแล้ว #ภาษาจีน #pat7.4 #hsk
2019/10/05(Sat) 15:24:14
リツイート 217 いいね 147
このツイートへ このユーザの人気ツイート
37
面大面小，请先告知 ชามเล็กชามใหญ่ กรุณาแจ้งก่อน 面大 = 大碗的面条 面小 = 小碗的面条 告知 gàozhī แจ้งให้ทราบ,บอกให้รู้ #ภาษาจีน #pat7.4 #hsk
2019/09/30(Mon) 10:51:32
リツイート 213 いいね 123
このツイートへ このユーザの人気ツイート
38
出示 🆚 表示 📍出示 chūshì แสดง(บัตร/เอกสาร) 请出示车票 กรุณาแสดงตั๋วรถ 📍表示 biǎoshì แสดง(อารมณ์/ค.รู้สึก/ค.เห็น) 表示意见 แสดงความคิดเห็น #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/09/29(Sun) 18:26:27
リツイート 170 いいね 118
このツイートへ このユーザの人気ツイート
39
深shēn กับ 浅 qiǎn เมื่อใช้บรรยายสี 深 = เข้ม 浅 = อ่อน เมื่อใช้บรรยายระดับน้ำ 深 = ลึก 浅 = ตื้น ส่วนสำนวน 不知深浅 = ไม่รู้จักความเหมาะสม,ไม่รู้จักเด็กรู้จักผู้ใหญ่,ไม่รู้จักตื้นลึกหนาบาง(ความเป็นจริง)ของเรื่องราวเหตการณ์ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/09/24(Tue) 10:33:50
リツイート 158 いいね 125
このツイートへ このユーザの人気ツイート
40
วินเทจ ภาษาจีนพูดว่า 复古fùgǔ 复 = ฟื้นฟู 古 = เก่า,โบราณ #hsk #pat7.4 #ภาษาจีน
2019/09/16(Mon) 22:41:42
リツイート 221 いいね 161
このツイートへ このユーザの人気ツイート
41
ศัพท์ใหม่ที่ได้เจอวันนี้ 夹层 jiācéng ชั้นลอย #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/09/07(Sat) 11:42:17
リツイート 139 いいね 117
このツイートへ このユーザの人気ツイート
42
倒车 ออกเสียง dǎochē = ต่อรถ ออกเสียง dàochē = ถอยรถ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/08/31(Sat) 17:40:04
リツイート 143 いいね 110
このツイートへ このユーザの人気ツイート
43
เวลาคนอื่นพูด 谢谢 มา นอกจากตอบ 不客气 แล้ว ยังสามารถตอบว่า 举手之劳 júshǒuzhīláo = เรื่องเล็กน้อยค่ะ(ไม่ต้องขอบคุณหรอก) #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/08/27(Tue) 19:57:48
リツイート 289 いいね 191
このツイートへ このユーザの人気ツイート
44
疏解 shūjiě ระบาย,บรรเทา 疏解压力 shūjiě yālì ระบายความเครียด #hsk #ภาษาจีน #pat7.4
2019/08/26(Mon) 20:49:16
リツイート 181 いいね 142
このツイートへ このユーザの人気ツイート
45
草 cǎo ตัวเดียวแปลว่า หญ้า แค่ถ้า 草草 แปลว่า ไม่ตั้งใจ,ลวกๆ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/08/25(Sun) 15:53:02
リツイート 150 いいね 103
このツイートへ このユーザの人気ツイート
46
好聚好散 hǎojùhǎosàn เจอกันด้วยดีก็ขอให้จากกันด้วยดี :) เป็นคำที่ใช้พูดเวลาเลิกกัน #ภาษาจีน #pat7.4 #hsk
2019/08/21(Wed) 18:31:40
リツイート 334 いいね 221
このツイートへ このユーザの人気ツイート
47
吃顶了 เป็นสำนวนพูดของคนทางเหนือ ความหมายก็คือ กินจนอิ่มมากๆ กินจนแน่นท้อง 顶 dǐng ดันจนสุด,ยอดสุด,วางไว้บนหัว #hsk #pat7.4 #ภาษาจีน
2019/08/20(Tue) 13:21:41
リツイート 109 いいね 79
このツイートへ このユーザの人気ツイート
48
再说/再说了=แล้วอีกอย่างนะ ใช้พูดเมื่อต้องการเสริมเหตุผล ตัวอย่าง 天这么热，我们还是待在家吧，再说了，已经快天黑了，出去也不好玩儿。 อากาศร้อนขนาดนี้อยู่บ้านดีกว่า แล้วอีกอย่างนะ นี่ก็ใกล้มืดแล้ว ก็เที่ยวไม่สนุกอยู่ดี #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/08/16(Fri) 17:19:00
リツイート 175 いいね 138
このツイートへ このユーザの人気ツイート
49
下馆子 xiàguǎnzi = 去饭馆吃饭 แปลว่า ออกไปกินข้าวนอกบ้าน(ที่ร้านอาหาร) #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/08/11(Sun) 23:01:11
リツイート 129 いいね 119
このツイートへ このユーザの人気ツイート
50
黄 huáng เหลือง นอกจากเป็นชื่อสีแล้ว ยังหมายถึงล้มเหลว,ไม่ประสบความสำเร็จ,ปิ๋ว ได้อีกด้วย ตัวอย่าง 刚才小刘打电话过来说请不了假，看来出去旅游的计划又要黄了。เมื่อกี้น้องหลิวโทรมาบอกว่าลางานไม่ได้ แผนที่จะไปเที่ยวคงปิ๋วอีกแล้วแน่เลย #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/08/09(Fri) 09:34:20
リツイート 117 いいね 68
このツイートへ このユーザの人気ツイート
ユーザ検索
@
ハッシュタグ検索
#
過去のランキング