ว่ากันด้วย "重叠词คำซ้ำ/การซ้ำคำ" #แพทจีน #PATจีน #Pat74 ไม่ต้องจำไรมาก ลืมคุณสมบัติของศัพท์ที่ท่องๆไปซะ ให้ดูในตำแหน่งประโยคที่ต้องให้เติมว่าต้องการอะไร 👉🏼ต้องการกริยา 2พยางค์ AA 4พยางค์ ABAB 👉🏼ต้องการadj/adv 2พยางค์ AA 4พยางค์ จากAB เป็น AABB
ว่ากันด้วย "สัทศาสตร์จีนคร่าวๆ" #แพทจีน #PATจีน #Pat74 พยัญชนะ 声母shēngmǔ มี 21ตัว ไม่นับw/y มันคือ零声母 สระ 韵母yùnmǔ มี 39ตัว วรรณยุกต์ 声调shēngdiào มี 4ตัว ไม่นับเสียงเบา ได้แก่ เสียง1 阴平yīnpíng เสียง2 阳平yángpíng เสียง3 上声shǎngshēng เสียง4 去声qùshēng
📢帮助(bāngzhù) 📢协助(xiézhù) 📢资助(zīzhù) 📢援助(yuánzhù) 📢救助(jiùzhù) ทั้งหมดนั้นแปลว่า"ช่วย" ช่วย ช่วย ช่วย ... ช่วยอะไรเต็มไปหมดเลยเนี้ย! มาดูกันว่าแต่ละตัวใช้ยังไงกัน! #hsk #chinese #汉语 #แพทจีน #เรียนจีน #เรียนจีนออนไลน์ #รับสอนจีน #เรียนพิเศษจีน
แปลผิดชีวิตเปลี่ยน!!😂 "电灯泡" diàn dēng pào 我不想电灯泡。 แปลตรงๆคือ "ฉันไม่อยากเป็นหลอดไฟ" แต่ที่ไหนได้ 电灯泡 ยังแปลได้อีกอย่างหนึ่งคือ กขค. นั่นเอง เพราะงั้นปย.นี้จึงแปลว่า "ฉันไม่อยากเป็นกขค."นั่นเอง #แพทจีน #ภาษาจีน #hsk
นับถอยหลังสู่ #แพทจีน กับซีรีย์ #ความรู้ทั่วไปประเทศจีน 🏰中国“七大古都”🏰 7 เมืองหลวงโบราณของจีน 🏰西安 ซีอาน : 🏰南京 หนานจิง 🏰北京 ปักกิ่ง 🏰洛阳 ลั่วหยาง 🏰开封 ไคเฟิง 🏰杭州 หางโจว 🏰安阳 อันหยาง
🇨🇳中国五个自治区是 1.西藏 xīzàng 2.新疆 xīnjiāng 3.宁夏 níngxià 4.广西 guǎngxī 5.内蒙古 nèiménggǔ 5 เขตปกครองตนเอง ในจีนมี ทิเบต ซินเจียง หนิงเซี่ย กว่างซี และมองโกเลียใน (เคยออกสอบแพทจีน) #แพทจีน #Pat7.4 #Patจีน #GATPAT #Dek64 #dek64deservebetter
ซีรีย์ #แพทจีน : 5 คำเชื่อมสำคัญที่มักโผล่ในข้อสอบ 👉虽然...但是... ➝แม้ว่า...แต่ว่า.. 👉因为...所以... ➝เพราะว่า...ดังนั้นจึง... 👉不但/不仅....而且/还/也... ➝ไม่เพียงแต่...อีกทั้งยัง... 👉只要...就... ➝ขอเพียงแค่...ก็... 👉要是/如果....就... ➝ถ้าหาก...ก็...
#แพทจีน #patจีน #pat74 。句号jùhào ใช้จบประโยค ,逗号dòuhào ใช้ขั้นอนุประโยค 、顿号dùnhào ขั้นระหว่างคำนาม สวน、ถนน和บ้าน ?问号wènhào วางท้ายปย.ใคำถาม 《》书名号shūmínghào บอกชื่อนส./หนัง/หัวข้อกฎต่าง :冒号màohào เริ่มประโยคคำพูด “” 引号yǐnhào ครอบปย.คำพูด หรือยกข้อความมา
#เรียนจีน กับจำราชวงศ์จีนแบบง่าย ชื่อราชวงศ์สำคัญมากสำหรับการเรียนปวศ.จีน เพราะงั้นลุยกันเลย!! 夏 xià เซี่ย 商 shāng ชาง 周 zhōu โจว 秦 qín ฉิน 汉 hàn ฮั่น 唐 táng ถาง 宋 sòng ซ่ง 元 yuán หยวน 明 míng หมิง 清 qīng ชิง ปล. นี่แค่คร่าวๆนะค้าบ ยังมีอีกเยอะมาก #แพทจีน
#เรียนจีน ศัพท์จีนเซต 定 dìng มั่นคง ปลอดภัย เสถียร จองล่วงหน้า 预定 yùdìng เงินมัดจำ 定金 dìngjīn นัด 约定 yuēdìng ประเมิน 鉴定 jiàndìng โควตา 定额 dìng’é คำนิยาม 定义 dìngyì #hsk #แพทจีน
#เรียนจีน กับ 5 ศัพท์จีน พูดเขียนไม่เหมือน มองข้าม ✍️忽视 hūshì 🗣️不注意 búzhùyì ไม่แน่ ✍️未必 wèibì 🗣️不一定 bù yídìng คาดไม่ถึง ✍️意外 yìwài 🗣️想不到 xiǎngbúdào ครั้งแล้วครั้งเล่า ✍️再三 zàisān 🗣️多次 duōcì ไม่มีเวลา ✍️无暇 wúxiá 🗣️没时间 méishíjiān ⚠️พาร์ทศัพท์ #แพทจีน
#เรียนจีน กับคำพูดติดปาก ออกสอบ #แพทจีน เข้ากันไม่ได้ 合不来 hébulái หูทวนลม 耳边风 ěrbiānfēng ถูกสวมเขา 戴绿帽 dàilǜmào ยิ่งช่วยยิ่งยุ่ง 帮倒忙 bāngdàománg ตัวถ่วง 绊脚石 bànjiǎoshí รักศักดิ์ศรี รักหน้าตา 爱面子 àimiànzi ปล. เจอบ่อยๆ ในซีรีย์+ในชีวิตปจว.ด้วยน้า
#เรียนจีน กับ 5 สำนวนน่ารู้ ฉันไม่ได้แปลตรงตัวนะ! กินแกลบ 喝西北风 hē xīběifēng แปลตรงตัว ดื่ม ลม ตะวันตกเฉียงเหนือ หูทวนลม 当耳边风 Dāng ěr biān fēng ใช้เส้น 走后门 zǒuhòumén แปลตรงตัว เดินไปหลังประตู ขายหน้า 出洋相 chū yángxiàng สร้างปัญหา 出难题 chū nántí #แพทจีน #hsk
📌วลีจีนใช้บ่อย ขึ้นต้นด้วย 真 zhēn✨ 真的 ~de จริงๆ 真好 ~hǎo ดีจริง 真棒 ~bàng เก่งจริง 真美 ~měi สวยจริง 真傻 ~shǎ โง่จริง 真烦 ~fán น่ารำคาญจริง 真讨厌 ~tǎoyàn เกลียดจริง 真的吗?~de ma จริงไหม 真的假的?~de jiǎ de จริงป่ะ #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #แพทจีน
#เรียนจีน คำเหมื๊อนเหมือน 想起来 vs 想出来 🤓想起来 xiǎngqǐlái "นึกขึ้นได้ นึกออก" (สิ่งที่เราเคยรู้ มีความทรงจำกก.เรื่องนี้มาก่อน) 🤓想出来 xiǎngchūlái "คิดออก" (มีการคำนวณ หรือใช้สมองคิด) ปล. ตัวอย่างด้านล่างงับ 👇 #ภาษาจีน #hsk #แพทจีน
#เรียนจีน กับนับถอยหลังสู่ #แพทจีน "มัดรวมเทศกาลควรรู้กับkey wordสำคัญ" 1.1 春节 chūnjié ตรุษจีน - 饺子 jiǎozi กินเกี๊ยว - 贴春联 tiēchūnlián ติดกลอนคู่ 1.15 元宵节 yuánxiāo เทศกาลบัวลอย - 汤圆 tāngyuán บัวลอย - 挂花灯guàhuādēng ห้อยโคม - 猜灯谜 cāidēngmí ทายปริศนาโคมลอย
#เรียนจีน กับเขตการปกครองจีน เขตการปกครองจีน 中国行政区 Zhōngguó xíngzhèngqū 23 มณฑล 23——省 shěng 5 เขตปกครองตนเอง 5——自治区 zìzhìqū 4 เขตการปกครองส่วนกลาง 4——直辖市 zhíxiáshì 2 เขตการปกครองพิเศษ 2——特别行政区 tèbié xíngzhèngqū #แพทจีน
可不是 = เห็นด้วย😉!! ภาษาจีนง๊งงง มีคำว่า 不 bù แต่ไม่ได้ปฏิเสธ วันนี้เรามารู้จักคำว่า 可不是 kěbúshì 可不 kěbù = เห็นด้วย, นั่นน่ะสิ, ใช่มั้ยล่ะ #ภาษาจีน #ALevel #alvelจีน #แพทจีน #ศัพท์จีน
เคยเข้าใจว่า 起床 qǐchuáng แปลว่า ตื่นนอน แบบลืมตาตื่นนอนอ่ะ แต่จริงๆไม่ใช่นะ - 起 qǐ ลุก - 床 chuáng เตียง 起床 = ลุกจากเตียงแบบ get up ส่วนคำว่าตื่นนอน wake up คือ 睡醒 shuìxǐng ตื่นแบบลืมตาแต่ยังไม่ลุกก็ได้ #ภาษาจีน #เรียนจีน #dek66 #dek67 #Alevel #alevelจีน #จีน #แพทจีน
ชวนดูคลิปนี้ ไม่ใช่แค่เพราะเนื้อหาในคลิป แต่อยากให้คนที่กำลังจะสอบ #แพทจีน เห็นแกรมมาร์ที่เคยเรียนไว้เตรียมสอบในรูปแบบของบทสนทนาจริงๆ จะได้เห็นภาพมากขึ้น การเรัยนภาษาต้องงี้แล่ะ ต้องได้เห็นการใช้จากเจ้าของภาษาจริงๆ 虽然,但是 大概 多/多少 一直 被 到处 来(กว่า) เข้าใจไม่ยากเลย