1
【政治】#สมรมเท่าเทียม
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
💍改正案は無事に下院を通過したようです。法案を提出した野党前進党の議員のスピーチ。歴史に名を残す名スピーチでは無いかと個人的に思いました。未来の世代に何を遺すか…という訴えかけ、胸に響きます。
#LGBTQ #pridemonth2022 #pride twitter.com/ratchada_wang/…
2
インタビュー
【部分要約】“Singto Prachaya“はGMMTVとの契約が満了したことを明らかにした。円満退社 じっとしていられない！裏方の仕事も目を向けていく。自身のYouTubeチャンネルを開く。
タイラット芸能コラム 4月29日木曜日18面
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #SingtoPrachaya🇯🇵 twitter.com/singtofc_th/st…
3
4
5
6
7
8
最新のクリス・ピーラワットです。現在無事です。もし何か進展がありましたら、改めてお知らせいたします。
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#KristPerawat🇯🇵
#GMMTV twitter.com/GMMTV/status/1…
9
これぞパートナー🤭
クリス•ピーラワットはシントー•プラチャヤーと共に成長してきたパートナー
PS.ワタシらからしたらMCの言葉選び…“一緒に寝起きしてきた““閉じたドアが何か…“とかにザワつく…
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#SingtoPrachaya🇯🇵
#KristSingto🇯🇵 twitter.com/Ann_VT26/statu…
10
11
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#คริส字幕 #KristPerawat🇯🇵
💍もう既にパン粉さんの翻訳等出ておりますので迷いましたが…どのように受け止めたら良いかモヤモヤしている方がおられましたら、参考となれば…。 twitter.com/ascenetic_/sta…
12
いつか、P’が僕のお世話をしてくれない日が来ても、僕はP’のお世話をする。いつか、誰もP’のお世話をする人がいなくなっても、僕がP’のお世話をする。一緒にいてくれてありがとう💕
#thxpickub
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#PERAYA
#KristSingto🇯🇵
#คริสสิงโต twitter.com/kristtps/statu…
13
このインタビュー何回聞いてもイイわぁｧｧｧ。共に歩み、本当に遠くまで歩くことができたんだよね。ノーン達が手を取り合い、ここにいてくれることが嬉しい。
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#KristSingto🇯🇵 #คริสสิงโต字幕 twitter.com/theseashore_/s…
14
Singtoが何と言ってるか、今初めて聞いた…音声を調節して何と言っているのかしらと…
“ハネムーンみたいだね“
ｱｧｧｧｧｧ〜〜〜
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #KristSingto🇯🇵 twitter.com/choochaimongko…
15
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#WhiskasxKrist #คริส字幕
#KristPerawat🇯🇵
💍あの人の帰りを待っています…🤦🏻♀️。 twitter.com/mahaastry/stat…
16
17
“僕の甥、姪だよｫｫｫ。ｲｴｪｪｪｽ、読み間違いではない、これは僕の本当の甥、姪。僕のいとこは本物の日本人なのです☺️“
引用ﾂｲ:
めちゃくちゃカワエェ
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#SingtoPrachaya🇯🇵 twitter.com/saew_08/status…
18
19
そう。右の人は既に人のものなのよね。
#เหมือนถูกสร้างมาให้เราอิจฉาเล่น
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #KristSingto🇯🇵 twitter.com/Ann_VT26/statu…
20
21
Singto Prachaya〜初めて日本で公式ファンクラブを持ったタイ人俳優
👉🏻privatter.net/p/8894834
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#SingtoPrachaya🇯🇵
💍インタビュー部分のみ翻訳しました。日本ファンに向けたインタビューと言っても過言ではないので、是非！ twitter.com/adaymagazine/s…
22
【芸能】
#GMMTVหยุดเอาเปรียบผู้บริโภค
#GMMTVให้แก๊งแฟนผมพักผ่อน
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
💍顧客の搾取を辞めろ、アーティストを休ませろ…と言ったタグが出来ています…。
23
もしある日男性を好きになったとしたら、僕は“男性なのに“とか深く考えたりなんかしない。パパの“心に従え“と言う言葉が基本…ぴしんLove😘😘😘
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#LovetaurantxSingto
#SingtoPrachaya🇯🇵 twitter.com/didi_pun/statu…
24
🦁:もー、いいでしょ、P’！もー！いい。
もー買っちゃダメ。もう十分でしょ。もういい加減やめて、ね！
PJ:ちょぉっとだけじゃん
止める人も可愛い。買う人も。Singtoの声が好きwwww
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#SingtoinJapanDay11
#SingtoPrachaya🇯🇵 twitter.com/mymem_kizzta/s…
25
PJ:雑誌を見て、これ全部の中で、誰か知ってる人いる？日本のアーティストとか。
🦁:この人知ってる、全員知ってる。
PJ:誰よ、見慣れないわね。
🦁:全部、全員知ってる。
PJ:アラ！
めっちゃ見覚えあるでしょwww
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#SingtoPrachaya🇯🇵
#SingtoinJapanDay8 twitter.com/Saew_08/status…