2
【衝撃の訂正】#คริส翻訳 💍🐢IGに、当初には無かった補正を見つけました。丸部分。トゥラデートおじさんは同乗者ではなく、事故の相手方でした。()内には(相手方、僕が彼にぶつかった)と書いてある。単独事故ではなく相手方としたら、あり得ないくらい良い方だし、Kristが何度も謝っているのも納得。 twitter.com/kullkcu/status…
7
youtu.be/Iaqg61D1MmM #แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #KristPerawat🇯🇵 #Krist_Sleepless #คริส翻訳 💍ノーン•マイポーの歌詞を翻訳しました。時間と需要があれば、タイ語歌詞に読み仮名振ったりもしたいと思います…需要があればですけども😅。
8
【記事翻訳】#คริส翻訳 mobile.daradaily.com/news/106526 (DARADAILY2021,11.2記事) #แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #KristPerawat🇯🇵 💍選考最終日“脱いだ靴を見た“というのは、ぴしんのではなくて、何百という靴を見て萎縮したというエピソードでした🙏🏻🙇🏻‍♀️💦