26
🌟มารู้จัก "ก่าน" กัน
感 gǎn ความรู้สึก
😍😚🤯🤪🥳
预感 yù~ ลางสังหรณ์(รู้สึกล่วงหน้า)
语感 yǔ~ เซนส์ทางภาษา
敏感 mǐn~ อ่อนไหว เซ้นซิทีฟ
灵感 líng~ แรงบันดาลใจ(ในก.สร้างสรรค์ผลงาน)
痛感 tòng~ ความรู้สึกเจ็บปวด
同感 tóng~ รู้สึกเห็นด้วย
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
27
📌ลักษณนามจีน มาตราชั่งตวงวัด📐
น้ำหนัก
毫克 háokè มิลลิกรัม
克 kè กรัม
两 liǎng 50 กรัม（1/10斤）
斤 jīn ครึ่งกิโล
公斤 gōngjīn กิโลกรัม
吨 dūn ตัน
加仑 jiālún แกลลอน
盎司 àngsī ออนซ์
磅 bàng ปอนด์
#คำจีน #คลังศัพท์จีน
28
🏥抱病 bàobìng ...ทั้งที่ยังป่วย， มีอาการป่วย
抱 กอด
病 ป่วย
🔸抱病上课 เข้าเรียนทั้งที่ยังป่วบ
🔸抱病考试 สอบทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病工作 ทำงานทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病演出 แสดงคอนเสิร์ตทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病参赛 เข้าร่วมแข่งขันทั้งที่ยังป่วย
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
29
📝好在……不然……
Hâozài... Bùrán...
ดีนะที่...ไม่งั้น...
🔹好在我安装了杀毒软件，不然我的电脑就中病毒了。
ดีนะที่ฉันติดตั้งโปรแกรมแอนตี้ไวรัสไว้ ไม่งั้นคอมติดไวรัสแน่💾
💡ศัพท์💡
安装 ติดตั้ง
杀毒 antivirus
软件 software
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #แพทจีน
30
31
🗃品 pǐn 3กล่องวางซ้อนกัน=สินค้าผลิตภัณฑ์
二手品 èrshǒu~ สินค้ามือสอง
制成品 zhìchéng~สินค้าสำเร็จรูป
加工品 jiāgōng~ สินค้าแปรรูป
违禁品 wéijìn~ สินค้าต้องห้าม
免税品 miǎnshuì~ สินค้าปลอดภาษี
进口商品 jìnkǒushāng~ สินค้านำเข้า
管制商品 guǎnzhì~ สินค้าควบคุม
#คำจีน
32
🌠情人节 Valentine's Day 🎎
光棍 guānggùn ตัวคนเดียว, โสด🚶♂
单身 dānshēn โสด🚶♀
单恋 dān liàn รักข้างเดียว🤦♀
表白 biǎobái สารภาพ(รัก)🌹
脱单 tuō dān สละโสด💕
交往 jiāowǎng คบกัน 💝
结婚 jiéhūn แต่งงาน💍
#คำจีน #วาเลนไทน์
33
苦 kǔ ขม,เจ็บปวด, ทุกข์
🥒苦瓜 kǔguā มะระ(แตงขม)
🤭苦笑 kǔxiào ฝืนยิ้ม
😔苦恼 kǔnǎo กลัดกลุ้ม
🤮苦涩 kǔsè ขมขื่น
📕苦读 kǔ dú เรียนอย่างหนัก
🤐吃苦 chīkǔ ทนทุกข์ทรมาน
👎苦日子 kǔ rìzi วันที่ยากลำบาก
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
34
🍃乐观 Lèguān มองโลกในแง่ดี
他是个乐观开朗的人，谁都喜欢他。
เขาเป็นคนร่าเริงมองโลกในแง่ดี ใคร ๆ ก็ชอบเขา
🍂悲观 Bēiguān มองโลกในแง่ร้าย, ท้อแท้ใจ, หมดอาลัยตายอยาก
我对我的未来前途感到悲观。
ฉันรู้สึกหมดอาลัยตายอยากกับอนาคตของฉันมาก
🔅ศัพท์🔅
开朗 ร่าเริง
未来/前途 อนาคต
#คำจีน
35
#เสิร์ฟศัพท์
💡老是 lǎo shì มักจะ อยู่เรื่อย (ภาษาพูด) แฝงน้ำเสียงที่เบื่อหน่าย ชินชา
❗她老是喜欢管别人的闲事🙄
เธอชอบยุ่งเรื่องของคนอื่นอยู่เรื่อยเลย
❗他老是插嘴，真让我受不了😕
เขามักชอบพูกแทรก ฉันล่ะรับไม่ได้
❗你为什么老是咬指甲？🤔
ทำไมเธอถึงชอบกัดเล็บอยู่เรื่อย
#คำจีน
36
🚩都什么时候了，你才/还。。
Dōu shénme shíhòu le, nî cái/hái
นี่มันกี่โมงกี่ยามแล้ว แกเพิ่งจะ/ยังจะ
都什么时候了，你才来？
นี่มันกี่โมงกี่ยามแล้ว แกถึงเพิ่งโผล่มา?
都什么时候了，你还要去喝酒！明天不上班了?
นี่มันกี่โมงกี่ยามแล้ว แกยังจะไปกินเหล้าอีกเรอะ พน.ไม่ทำงานรึไง?
#คำจีน
37
38
🌟วลีจีนน่าใช้
📍不愧是… + Noun
สมแล้วที่เป็น…
🔆不愧是你 สมแล้วที่เป็นคุณ
🔆不愧是我的朋友 สมแล้วที่เป็นเพื่อนฉัน
🔆不愧是我的老师 สมแล้วที่เป็นอาจารย์ฉัน
🔆不愧是我的偶像 สมแล้วที่เป็นไอดอลฉัน
🔆不愧是王一博 สมแล้วที่เป็นหวังอี้ป๋อ
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #คำจีน
39
🔆🔺🔆🔺🔆🔺🔆
เรื่องหลีหลี...
离 lí แยก, จาก, ห่าง
离开 ~kāi จากไป
离别 ~bié แยกจาก
离婚 ~hūn หย่า
离境 ~jìng ออกจากประเทศ
离休 ~xiū เกษียณ
离题 ~tí หลุดประเด็น
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
40
💡รู้หมือไร่?
อักษร 看 ที่เราคุ้นเคยออกเสียงได้ถึง 2 เสียง
🌿
📍1.kàn ดู,มอง,อ่าน see, look at
看电视 ดูทีวี
看报纸 อ่านนสพ.
📍2.kān ดูแล,เฝ้า look after, take care of
看孩子 ดูแลเด็ก
看家 เฝ้าบ้าน
看住他, 别让这坏家伙跑了！
เฝ้ามันไว้ อย่าให้ไอเลวนี่วิ่งหนีไปล่ะ!
#คำจีน
41
🐴🐯马马虎虎 mǎmǎ-hǔhǔ🐍🐳
📍งูๆ ปลาๆ มีความรู้นิดหน่อย รู้ไม่จริง
我的汉语水平只是马马虎虎而已。
ระดับภาษาจีนของชั้นก็แค่งูๆ ปลาๆ เท่านั้นเอง
📍สะเพร่า ทำงานแบบลวกๆ
不要以为这是小事,无关紧要,就马马虎虎。
อย่าคิดว่านี่เป็นเพียงเรื่องเล็ก ๆ ไม่มีความสำคัญ เลยสะเพร่าได้
#คำจีน
42
糊涂 VS 模糊
🌿糊涂 hútu สับสน, เลอะเลือน
🔅心里糊涂 สับสนในใจ
🔅糊里糊涂 สับสนงงงวย
🔅开始我是明白的，他解释以后我就糊涂了。
ตอนแรกก็เข้าใจนะ พอฟังเขาอธิบายแค่นั้นแหละสับสนเลย..
🌿模糊 móhu เลือนราง, ไม่ชัดเจน
🔅记忆模糊 ความทรงจำเลือนราง
🔅视力模糊 การมองเห็นเลือนราง
#คำจีน
43
44
เคยสงสัยว่า 邻居 กับ 隔壁 ต่างกันยังไงมั้ย? ไม่เคย ก็ไม่เป็นไร เราอยากบอกก 😁😁😁
📍邻居 línjū เพื่อนบ้าน(ละแวกบ้าน)
📍隔壁 gébì เพื่อนบ้าน(บ้านข้าง ๆ ที่ติดกัน)
อย่างในรูป ตึกชมพู1 จะมี 隔壁 เป็นตึกฟ้า2 ส่วนตึกโอรส3 ฟ้าอ่อน4 ก็จะเป็น 邻居 ของชมพู1 ไม่ใช่ 隔壁！
#คำจีน
45
🌿เรื่องของชู...🌿
🌼初 chū แรกเริ่ม
🔸最初 zuì~ แรกสุด แรกเริ่ม
🔸月初 yuè~ ต้นเดือน
🔸年初 nián~ ต้นปี
🔸当初 dāng~ ตอนเริ่มต้น
🔸初步 ~bù เบื้องต้น
🔸初学 ~xué ตอนที่เพิ่งเริ่มเรียน
🔸初恋 ~liàn รักแรก
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
46
‼️คุณภาพธรรมดาทั่วไป พูดยังไง❓
common quality 一般质量
standard quality 标准质量
usual quality 通常的质量
popular quality 大众化的质量
uniform quality 一律的质量
average quality 平均质量
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #จีนธุรกิจ
47
รวมศัพท์จีน กิจวัตรประจำวัน
🛁🧼🛏
起床 ตื่นนอน
洗脸 ล้างหน้า
刷牙 แปรงฟัน
洗澡 อาบน้ำ
洗头发 สระผม
梳头 หวีผม
打扮 แต่งตัว
化妆 แต่งหน้า
吃饭 กินข้าว
开车 ขับรถ
上班 ทำงาน
上学 ไปเรียน
下班 เลิกงาน
下课 เลิกเรียน
做饭 ทำอาหาร
做作业 ทำการบ้าน
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน
48
49
🌟🌹追星族/追星迷 zhuīxīngzú/mí กลุ่มแฟนคลับ(แปลตรงตัวว่ากลุ่มที่ไล่ตาม/คลั่งไคล้ดวงดาว)
歌迷 แฟนเพลง
乐迷 แฟนดนตรี
影迷 แฟนภาพยนตร์
球迷 แฟนบอล
书迷 แฟนหนังสือ
棋迷 แฟนหมากกระดาน
彩迷 แฟนล็อตเตอรี
🌠粉丝 fênsī แปลว่าแฟนคลับเช่นกัน เป็นคำเลียนเสียงมาจาก fans ในภ.อังกฤษ
#คำจีน
50
🔆รวมคุณศัพท์จีน ใช้บ่อย เจอบ่อย👀
漂亮 สวย
优秀 ยอดเยี่ยม
聪明 ฉลาด
清楚 ชัดเจน
大方 ใจกว้าง
乐观 มองโลกในแง่ดี
悲观 มองโลกในแง่ร้าย
内向 เก็บตัว
外向 ชอบเข้าสังคม
老实 ซื่อสัตย์
体贴 เอาใจใส่
温和 อ่อนโยน
开朗 ร่าเริง
活泼 มีชีวิตชีวา
友好 เป็นมิตร
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน
