76
📌5 ประโยคจีนน่าสนใจ🥰
今天是个好日子 วันนี้เป็นวันดี ๆ วันนึง
很高兴与你聊天 ดีใจที่ได้คุยกับคุณ
没什么特别的 ไม่มีอะไรพิเศษ
自己当心 ดูแลตัวเองด้วย
改天再聚聚 ไว้วันหลังค่อยนัดกันอีก
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เรียนจีน
77
ประโยคจีนน่าสนใจ
💫目前为止，一切都好
So far so good
⏳好久不见
Long time no see
😎听你的
You’re the boss
😯太夸张了
That’s an exaggeration
🤨这也难怪
No wonder
🤔原来如此
So that’s how it is
😱我的妈呀
Oh my god
😠太过分了
That’s too much
#คลังศัพท์จีน
#ภาษาจีน
#คำจีน
78
วันนี้มาเสิร์ฟรูปประโยคเก๋ ๆ ลองนำไปใช้กันดูนะคะ
早不v晚不v
ตั้งนานก็ไม่…นะ😒
เหตุการณ์เกิดขึ้นในเวลาที่ไม่เหมาะสม ใช้ในน้ำเสียงที่แอบบ่นหน่อยๆ
你这个家伙，早不打晚不打，我刚要休息一会儿，你就打电话来
เธอนี่นะ ตั้งนานก็ไม่โทร พอฉันจะพักสักหน่อย ดันโทรมา😒
#คลังศัพท์จีน #คำจีน
79
(ต่อ)
百亿 bǎi yì 10,000,000,000
千亿 qiān yì 100,000,000,000
万亿 wàn yì 1,000,000,000,000
มีใครบ้างเรียนจีนมาหลายปี แต่พอต้องอ่านตัวเลขเป็นภาษาจีนทีไร เป็นต้องสะดุดทุกที ยากกว่าไวยากรณ์ก็อ่านเลขนี่แหละ🤣🤣🤣🤣
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
80
81
💖วิธีบอกรักเป็นตัวเลขในภาษาจีน😘
520：我爱你 ฉันรักคุณ
360：想念你 คิดถึงคุณ
300：想你哦 คิดถึงนะ
915：就要吻 จะจูบบ
7731：心心相印 ใจตรงกัน
1920：永久爱你 รักคุณตลอดไป
04551：你是我唯一 คุณคือหนึ่งเดียว
57350：我只在乎你 ฉันแคร์แค่คุณนะ
93110：好想见见你 อยากเจอคุณมาก ๆ
#คำจีน
82
83
#เสิร์ฟศัพท์
💡老是 lǎo shì มักจะ อยู่เรื่อย (ภาษาพูด) แฝงน้ำเสียงที่เบื่อหน่าย ชินชา
❗她老是喜欢管别人的闲事🙄
เธอชอบยุ่งเรื่องของคนอื่นอยู่เรื่อยเลย
❗他老是插嘴，真让我受不了😕
เขามักชอบพูกแทรก ฉันล่ะรับไม่ได้
❗你为什么老是咬指甲？🤔
ทำไมเธอถึงชอบกัดเล็บอยู่เรื่อย
#คำจีน
84
✨วลีจีนน่าสนใจ
🗨️那还用说 Nà hái yòng shuō ยังจะต้องให้พูดอีกหรอ ไม่ต้องบอกหรอก It goes without saying!
เป็นการเน้นเพื่อยืนยันคำตอบ‼️
甲：吃香蕉要剥皮🍌
ก:กินกล้วยต้องปอกเปลือกด้วยนะ
乙：那还用说！我又不是弱智
ข:ไม่ต้องบอกหรอก ฉันไม่ได้เอ๋อซะหน่อย
剥皮 bāopí ปอกเปลือก
#คำจีน
85
86
87
🔆เรื่องของ เจี้ย 戒 jiè🔆
❎เลิก
戒酒 ~jiû เลิกเหล้า
戒烟 ~yān เลิกบุหรี่
戒毒 ~dú เลิกยา
戒赌 ~dû เลิกการพนัน
戒夜宵 ~yèxiāo เลิกกินอาหารดึกๆดื่นๆ
💍แหวน
戒指 ~zhî แหวน
魔戒 Mó~ The lord of the rings
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
88
🌟🌹追星族/追星迷 zhuīxīngzú/mí กลุ่มแฟนคลับ(แปลตรงตัวว่ากลุ่มที่ไล่ตาม/คลั่งไคล้ดวงดาว)
歌迷 แฟนเพลง
乐迷 แฟนดนตรี
影迷 แฟนภาพยนตร์
球迷 แฟนบอล
书迷 แฟนหนังสือ
棋迷 แฟนหมากกระดาน
彩迷 แฟนล็อตเตอรี
🌠粉丝 fênsī แปลว่าแฟนคลับเช่นกัน เป็นคำเลียนเสียงมาจาก fans ในภ.อังกฤษ
#คำจีน
89
😇ฉันมากับคำยินดี
🎉祝贺 zhùhè ยินดีด้วย(ภ.เขียน)
祝贺大家 ยินดีกับทุกคนด้วย
💫祝 zhù ขอให้...
祝你身体健康 ขอให้คุณสุขภาพร่างกายแข็งแรง
🥳...快乐 kuàilè สุขสันต์...
生日快乐 สุขสันต์วันเกิด
🍻为...干杯 wèi... gānbēi ดื่มฉลองให้กับ...
为成功干杯 ดื่มให้กับความสำเร็จ
#คำจีน
90
🌟มารู้จัก "ก่าน" กัน
感 gǎn ความรู้สึก
😍😚🤯🤪🥳
预感 yù~ ลางสังหรณ์(รู้สึกล่วงหน้า)
语感 yǔ~ เซนส์ทางภาษา
敏感 mǐn~ อ่อนไหว เซ้นซิทีฟ
灵感 líng~ แรงบันดาลใจ(ในก.สร้างสรรค์ผลงาน)
痛感 tòng~ ความรู้สึกเจ็บปวด
同感 tóng~ รู้สึกเห็นด้วย
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
91
🌿เรื่องของชู...🌿
🌼初 chū แรกเริ่ม
🔸最初 zuì~ แรกสุด แรกเริ่ม
🔸月初 yuè~ ต้นเดือน
🔸年初 nián~ ต้นปี
🔸当初 dāng~ ตอนเริ่มต้น
🔸初步 ~bù เบื้องต้น
🔸初学 ~xué ตอนที่เพิ่งเริ่มเรียน
🔸初恋 ~liàn รักแรก
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
92
93
🔆据说 jùshuō ตามที่กล่าวกัน ว่ากันว่า
🌿据说他们很快就要结婚了
ว่ากันว่าพวกเขาจะแต่งงานกันเร็ว ๆ นี้
🌿北京大学据说是中国最有名的高校
ว่ากันว่าม.ปักกิ่งเป็นมหา'ลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดของจีน
结婚 jiéhūn แต่งงาน
有名 yôumíng มีชื่อเสียง
高校 gāoxiào วิทยาลัย มหาวิทยาลัย
#คำจีน
94
✨百思不得其解 Bâisī bù dé qíjiê
คิดยังไงก็ไม่เข้าใจ
怎么思考都无法理解
🌿他到底是什么意思，我百思不得其解。
ตกลงแล้วเขาหมายถึงอะไรกันแน่ ฉันคิดยังไงก็ไม่เข้าใจ🤔
🌿这段课文太难了，我还是百思不得其解。
บทเรียนนี้ยากมากเลย ฉันคิดยังไง๊ยังไงก็ไม่เข้าใจ 🤔
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
95
‼️คุณภาพธรรมดาทั่วไป พูดยังไง❓
common quality 一般质量
standard quality 标准质量
usual quality 通常的质量
popular quality 大众化的质量
uniform quality 一律的质量
average quality 平均质量
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #จีนธุรกิจ
96
97
98
99
⚠️อักษรจีนที่เขียนคล้ายกัน
สำหรับน้องที่กำลังเตรียมสอบแพทจีน ดูให้ดี ๆ อย่าพลาดข้อนี้เน้อ 😂
末，未
千，干
聊，柳
季，李
看，着
量，重
复，夏
日，曰
我，找，钱
已，己，巳
骑，寄，椅
人，入，八
......冲鸭......
#แพทจีน #pat7.4 #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
100
🏥抱病 bàobìng ...ทั้งที่ยังป่วย， มีอาการป่วย
抱 กอด
病 ป่วย
🔸抱病上课 เข้าเรียนทั้งที่ยังป่วบ
🔸抱病考试 สอบทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病工作 ทำงานทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病演出 แสดงคอนเสิร์ตทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病参赛 เข้าร่วมแข่งขันทั้งที่ยังป่วย
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน