ชีวิตมันก็เท่านี้ มีสุข มีทุกข์ หมุนเวียนไป มีพายุ ให้ร้องไห้ มีฟ้าสดใส ให้ยิ้มรับ ปรับตัวไปตามจังหวะที่พบเจอ เป็นตัวเองในเวอร์ชั่นที่เต็มที่สุด ของตัวเองก็พอ :) #dek62
ประธานาธิบดีประเทศประชาธิปไตยเรียก 总统 zǒngtǒng ประธานาธิบดีประเทศคอมมิวนิสต์เรียก 主席 zhǔxí (เมื่อก่อนภาษาไทยจะแปลคำนี้ว่า ประธานประเทศ) ประธานาธิบดีคนปัจจุบันของจีน คือ 习近平 ส่วนนายกรัฐมนตรี(总理) คือ 李克强 #pat7.4 #dek62
山城 = 重庆 羊城 = 广州 春城 = 昆明 帝都 = 北京 魔都 = 上海 #pat7.4 #dek62
炒 chǎo นอกจากแปลว่าผัดแล้ว ยังหมายถึง เก็งกำไร ได้อีกด้วย 炒房 เก็งกำไรอสังหาริมทรัพย์ 炒股=炒股票 เก็งกำไรในหุ้น ส่วนสำนวน 炒鱿鱼 ผัดปลาหมึก หมายถึง 开除 kāichú ไล่ออกจ้าาาาาาา (จ้าาาาาาาาาา เสียงแมท) #ภาษาจีน #hsk #pat7.4 #dek62
ขอให้น้องทุกคนที่จะสอบ GAT วันพรุ่งนี้ และผ่านมาเห็นทวิตพี่ มีสติเกิดปัญญา ทำข้อสอบได้แบบชิลๆ สอบติดทุกคนนะครับ😘 #dek62 #GATPAT #gatpat62
ความรู้รอบตัวที่ควรรู้ก่อนสอบ #pat7.4 #ภาษาจีน #แพทจีน #dek62
Timeline เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ยุคใกล้ที่ควรรู้ก่อนสอบ #pat7.4 #dek62 #แพทจีน
สำนวนควรรู้ก่อนสอบ pat7.4 (2) #ภาษาจีน #pat7.4 #dek62 #hsk
สำนวนที่ควรรู้ก่อนสอบ Pat7.4 (1) #ภาษาจีน #pat7.4 #dek62 #hsk
การใช้ 才 ที่พบบ่อยใน HSK ระดับ4 #ภาษาจีน #hsk #pat7.4 #dek62
假 jiǎ 1.ปลอม 2.ถ้า 假货 jiǎhuò ของปลอม 假装 jiǎzhuāng เสแสร้ง,แกล้ง, ทำไก๋ 假如 jiǎrú สมมติว่า,ถ้าหากว่า jià วันหยุด 假日 jiàrì วันหยุด 暑假 shǔjià ปิดภาคฤดูร้อน 度假 dùjià หยุดพักผ่อน #ภาษาจีน #hsk #pat7.4 #dek62
打光棍 dǎ guānggùn ครองโสด 光棍 แปลตรงตัวคือ กิ่งไม้โล้นๆ แต่ตรงนี้เป็นสำนวนเปรียบเทียบ หมายถึงคนที่อยู่ตัวคนเดียว ไม่มีแฟน ไม่มีลูก (มักใช้กับผู้ชาย) เหมือนกับกิ่งไม้โล้น ที่ไม่มีดอก ไม่มีใบ #ภาษาจีน #pat7.4 #dek62
13
👽愚者yúzhě คนโง่/ผู้ไร้สติปัญญา 😼智者zhìzhěผู้ฉลาด/ผู้มีสติปัญญา 🌟愚 yúโง่/หลอกลวง 🌟愚人节 yúrénjié April Fools Day 💗智 zhìความรู้เฉลียวฉลาดสติปัญญา 💗智商 zhìzhāngไอคิว 😝者 zhěผู้ที่...(วางไว้หลังคำคุณศัพท์หรือคำกิริยาทำให้เป็นคำนาม ) #เมาจีน #ภาษาจีน #生词 #dek62 #pat74
14
!!!!ผักกาด!!!! 🇨🇳สำหรับปีการศึกษา 2561 สาขาวิชาภาษาจีน คณะศิลปศาสตร์ มธ.ได้ดำเนินการปรับปรุงหลักสูตร และมีรายวิชาใหม่ๆ ตามนี้นะคะ 💛หลักสูตรใหม่น่าเรียนมากกก กไก่ล้านตัวว #เอกจีนมธ #TUChinese #dek61 #dek62 #เมาจีน Cr. FB:TU Chinese Major
15
🌟由 yóu + someone + do something เน้นผู้กระทำ! 由我们来办 yóuwǒmēnláibàn พวกเรามาเป็นคนจัดการ 今天是我约大家来的,就该由我付钱。 วันนี้ฉันเป็นคนเชิญทุกคนมา ก็ควรให้ฉันเป็นคนจ่ายเงิน(เลี้ยง) 🌙约 yuē นัด/เชิญ 💸付钱 fùqián ชำระเงิน/จ่ายเงิน #เมาจีน #คำศัพท์ #dek62 #ภาษาจีน
16
👦🏻姑爷 gūye ลูกเขย 💥ระวัง💥 ผู้พูดจะต้องเป็นทางฝ่ายหญิง/ญาติฝ่ายหญิงเท่านั้น 👦🏻女婿 nǚxu ลูกเขย ใช้ได้เลยทั่วไปเลย 💛คำศัพท์จีนบางคำความหมายเหมือนกัน เเต่การใช้ต่างกัน ต้องดูว่าเหตุการณ์เเบบไหนถึงใช้คำนั้นได้💛 #生词 #ศัพท์จีน #ภาษาจีน #เมาจีน #dek62 #dek63 #dek61
17
❤️从此以后 cóngcǐyǐhòu หลังจากนี้ต่อไป 💗好好学习 hǎohǎoxuéxí ตั้งใจเรียน 💗天天向上 tiāntiānxiàngshàng ก้าวหน้าขึ้นทุกๆวัน #致我们单纯的小美好 #生词 #dek61 #dek62