226
如果我们可以改变情绪，我们就可以改变未来。
Rúguǒ wǒmen kěyǐ gǎibiàn qíngxù, wǒmen jiù kěyǐ gǎibiàn wèilái.
ถ้าเราเปลี่ยนแปลงอารมณ์ได้ พวกเราก็เปลี่ยนแปลงอนาคตได้
咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #เรียนจีน #ภาษาจีน #ชีวิต
227
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนสงกรานต์ เตรียมสาดคำจีน
วันสงกรานต์
泼水节 pōshuĭjié
宋干节 sònggānjié
ดินสอพอง
白粉 báifěn
น้ำอบ
泰国传统香水 Tàiguó chuántǒng xiāngshuǐ
ปืนฉีดน้ำ
水枪 shuǐqiāng
ขัน
水碗 shuǐwǎn
สาดน้ำ
泼水 pōshuǐ
เสื้อลายดอก
花衣服 huāyīfu
228
229
国际关系 guójì guānxì
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
外交部 wàijiāo bù
กระทรวงการต่างประเทศ
外交官 wàijiāo guān
นักการทูต
大使馆 dàshǐ guǎn
สถานทูต
领事馆 lǐngshìguǎn
สถานกงสุล
联合国 liánhéguó
สหประชาชาติ
🏳️🇹🇭
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เรียนจีน
230
#เรียนจีน กับ 5 ปย.จีนที่นักเรียนไม่อยากฟัง!
🧐ตั้งใจเรียนหน่อย
好好学习
hǎohāo xuéxí
🥸การบ้านวันนี้
今天的作业
jīntiān de zuòyè
🥸อาทิตย์หน้าสอบ
下周考试
xià zhōu kǎoshì
🧐ใครยังไม่ส่งการบ้าน
谁还没交作业!?
shéi háiméi jiāo zuòyè
อย่าคิดว่าชั้นไม่เห็น🤨
不要以为我看不见
231
#เรียนจีน กับ 5ศัพท์จีนบอกความน่าเบื่อ
无聊 wúliáo
好烦 hǎofán
厌世 yànshì
厌烦 yànfán
没意思 méiyìsi
232
#เรียนจีน กับคำทับศัพท์ในภาษาจีน
อินเทอร์เน็ต
互联网 Hùliánwǎng
อีเมล
伊妹儿 Yī mèi er
เรดาร์
雷达 Léidá
เลเซอร์
镭射 Léishè
แคลอรี่
卡路里 Kǎlùlǐ
แท็กซี่
的士 Dí shì
แฟนคลับ
粉丝 Fěnsī
233
#เรียนจีน 6 ศัพท์จีนคู่ตรงข้าม
ชอบ ≠ เกลียด
喜欢 xǐhuān
讨厌 tǎoyàn
ง่าย ≠ ลำบาก
容易 róngyì
困难 kùnnán
ถูก ≠ ผิด
对 duì
错 cuò
…แล้ว ≠ ยังไม่…
已经 yǐjīng
还没 háiméi
พิเศษ ≠ ธรรมดา
特别 tèbié
一般 yìbān
ทำงาน ≠ พักผ่อน
工作 gōngzuò
休息 xiūxi
234
สรุป "一" ออกเสียงได้กี่แบบ
yī yí yĭ yì yi
รู้แค่นี้ก็ออกเสียง "一"yi ไม่ผิดแล้ว
จริงๆแล้วกฎของมันไม่ยากเลย ใครยังสับสนดูในโพสกันได้เลยนะคะ จะได้ไม่พลาด🌈
.
#ภาษาจีน #จีน #เรียนจีน #เด็กสายศิลป์ #เรียนภาษาจีน #ศัพท์จีน #hsk #hsk3 #hsk4 #pat74
235
#เรียนจีน กับแบบบ้านจีนไม่เหมือนใคร
ที่อยู่อาศัยคนจีน
中国民居 mínjū
ซื่อเหอย่วน/เรือนสี่ประสาน
บ้านลักษณะสี่เหลี่ยม กลางโล่ง บ้านเอกลักษณ์ของปักกิ่ง
四合院 sìhéyuàn
เหยาต้ง(บ้านถ้ำ)
เจอได้ในแถบตต.จีน
窑洞 yáodòng
ถู่โหลว(บ้านดิน)
บ้านทรงกลม สีเหลือง ของฝูเจี้ยน
土楼 tǔlóu
236
#เรียนจีน กับศัพท์จีนกับรูปแบบการเที่ยว
เดินทางท่องเที่ยว
旅行 lü3xíng
ท่องเที่ยว
旅游 lü3yóu
เที่ยวชม
游览 yóulǎn
เที่ยวแบบปล่อยใจตามอารมณ์
漫游 mànyóu
เที่ยงเชิงธุรกิจ
商务旅行 shāngwù lü3xíng
เที่ยวแบบหมู่คณะ
组团旅游 zǔtuán lü3yóu
เที่ยวแบบทัวร์
包办旅行 bāobàn lü3xíng
237
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนป้ายจราจร
ป้ายจราจร
交通标志
Jiāotōng biāozhì
โค้งอันตราย
弯道危险
Wāndào wēixiǎn
ระวังเด็ก
注意儿童
zhùyìértóng
ถนนลื่น
易滑路
yìhuálù
จำกัดความเร็ว
限制速度
Xiànzhì sùdù
ห้ามเข้า
禁止驶入
Jìnzhǐ shǐ rù
สี่แยก
十字路口
Shízìlùkǒu
238
人生只有回不去的过去，没有过不去的当下。
Rénshēng zhǐyǒu huíbùqù de guòqù, méiyǒu guòbuqù dí dàng xià.
ชีวิตคนเรามีแค่อดีตเท่านั้นที่ย้อนกลับไปไม่ได้ ไม่มีปัจจุบันที่ผ่านไปไม่ได้
เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะ 一起加油!
咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #เรียนจีน #จีน #ชีวิต
239
240
#เรียนจีน กับ 5 ประโยคจีนเซฟไว้ใช้ได้จริง!
你会说…ภาษา…吗？
nǐ huì shuō … ma
คุณพูดภาษา…ได้ไหม
洗手间在哪？
xǐshǒujiān zài nǎ
ห้องน้ำอยู่ไหน
你住在哪里？
nǐ zhù zài nǎ lǐ
ตุณอาศัยอยู่ที่ไหน
我要一个…。
wǒ yào yí gè…
ฉันต้องการ….
买单
mǎidān
เช็คบิล
241
#เรียนจีน กับ #ศึกแดงเดือด
ฟุตบอล
足球 zúqiú
ทีมฟุตบอล
足球队 zúqiú duì
ผีแดงแมนยู
红魔曼联 Hóngmó Mànlián
หงส์แดงลิเวอร์พูล
红军利物浦 Hóngjūn Lìwùpǔ
บอลกระชับมิตร
友谊赛 yǒuyìsài
นักร้อง
歌手 gēshǒu
แจ๊คสันหวัง
王嘉尔 Wáng Jiā’ěr
show
表演 biǎoyǎn
242
#เรียนจีน กับ 3ศัพท์จีนแปลเหมือนใช้ไม่เหมือน
状况：情况：状态
=สภาพ/สถานการณ์
👉สภาพ/สถานการณ์กว้างๆ
状况 zhuàngkuàng
ex 经济状况 สภาพเศรษฐกิจ
👉สภาพ/สถานการณ์ทั่วไป กำลังดำเนินอยู่
情况 qíng~
ex 紧急情况 สถานการณ์ฉุกเฉิน
👉สภาพ(เชิงฟิสิกส์ จิตใจ)
状态 ~tài
心里状态 สภาพจิตใจ
243
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนวันตรุษจีน
ตรุษจีน
春节 chūnjié
สุขสันต์วันตรุษจีน
春节快乐 chūnjié kuàilè
มื้อเย็นที่ทานพร้อมกันก่อนตรุษจีน
年夜饭 niányèfàn
นับถอนหลังวันปีใหม่
跨年 kuànián
ให้อั่งเปา
发红包 fāhóngbāo
จุดประทัด
放鞭炮 fàngbiānpào
กลอนคู่ติดหน้าประตู
春联 chūnlián
244
#เรียนจีน กับ 8คู่ตรงข้าม จำแล้วปัง!
เปิด:ปิด
开kāi - 关guān
ผอม:อ้วน
瘦 shòu - 胖 pàng
หนาว:ร้อน
冷 lěng - 热 rè
ช้า:เร็ว
慢 màn - 快 kuài
เดี่ยว:คู่
单 dān - 双 shuāng
ยาว:สั้น
长 cháng - 短 duǎn
เหมือน:ต่าง
同 tóng - 异 yì
อิ่ม:หิว
饱 bǎo - 饿 è
245
#เรียนจีน กับจำศัพท์จากราก
看 kàn มอง ดู เยี่ยม อ่าน
หาหมอ
看病 kànbìng
เยี่ยมเยือน
看望 kànwàng
มองเห็น
看见 kànjiàn
ให้ความสำคัญ
看重 kànzhòng
อ่านหนังสือ
看书 kànshū
246
#เรียนจีน กับศัพท์จีนไอที
ทรศ.
手机 shǒujī
เคสทรศ.
手机壳 ~ké
คอม
电脑 diànnǎo
ไอแพด
平板电脑 píngbǎn diànnǎo
หูฟัง
耳机 ěr'jī
หูฟังไร้สาย
无线耳机/蓝牙耳机 wúxiàn~/lányá~
อุปกรณ์เสริม
手机配件 shǒujī péijiàn
247
#เรียนจีน กับความสัมพันธ์ที่น่าปวดหัว😓
รักข้างเดียว
单相思 dānxiāngsī
แอบรัก
暗恋 ànliàn
คบซ้อน
劈腿 Pī tuǐ
นอกใจ/มีชู้
出轨 chūguǐ นอกใจ
เสี่ยเลี้ยง,กิ๊ก
包二奶 bāoèrnǎi
เลี้ยงเมียน้อย
养小密 yǎngxiǎom
รักสามเศร้า
三角恋爱 sānjiǎoliàn’ài
