#เรียนจีน กับคำพูดติดปาก ออกสอบ #แพทจีน เข้ากันไม่ได้ 合不来 hébulái หูทวนลม 耳边风 ěrbiānfēng ถูกสวมเขา 戴绿帽 dàilǜmào ยิ่งช่วยยิ่งยุ่ง 帮倒忙 bāngdàománg ตัวถ่วง 绊脚石 bànjiǎoshí รักศักดิ์ศรี รักหน้าตา 爱面子 àimiànzi ปล. เจอบ่อยๆ ในซีรีย์+ในชีวิตปจว.ด้วยน้า
#เรียนจีน กับศัพท์จีนฝึกงานและเรซูเม่ ฝึกงาน 实习 shíxí นักศึกษาฝึกงาน 实习生 shíxíshēng เรซูเม่ 简历 jiǎnlì ข้อมูลส่วนตัว 基本资料 jīběn zīliào ช่องทางการติดต่อ 联系方式 liánxì fāngshì ประวัติการศึกษา 教育背景 jiàoyù bèijǐng รางวัล 荣誉奖励 róngyù jiǎnglì
#เรียนจีน กับ 5 สำนวนน่ารู้ ฉันไม่ได้แปลตรงตัวนะ! กินแกลบ 喝西北风 hē xīběifēng แปลตรงตัว ดื่ม ลม ตะวันตกเฉียงเหนือ หูทวนลม 当耳边风 Dāng ěr biān fēng ใช้เส้น 走后门 zǒuhòumén แปลตรงตัว เดินไปหลังประตู ขายหน้า 出洋相 chū yángxiàng สร้างปัญหา 出难题 chū nántí #แพทจีน #hsk
📌วลีจีนใช้บ่อย ขึ้นต้นด้วย 真 zhēn✨ 真的 ~de จริงๆ 真好 ~hǎo ดีจริง 真棒 ~bàng เก่งจริง 真美 ~měi สวยจริง 真傻 ~shǎ โง่จริง 真烦 ~fán น่ารำคาญจริง 真讨厌 ~tǎoyàn เกลียดจริง 真的吗?~de ma จริงไหม 真的假的?~de jiǎ de จริงป่ะ #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #แพทจีน
#เรียนจีน คำเหมื๊อนเหมือน 想起来 vs 想出来 🤓想起来 xiǎngqǐlái "นึกขึ้นได้ นึกออก" (สิ่งที่เราเคยรู้ มีความทรงจำกก.เรื่องนี้มาก่อน) 🤓想出来 xiǎngchūlái "คิดออก" (มีการคำนวณ หรือใช้สมองคิด) ปล. ตัวอย่างด้านล่างงับ 👇 #ภาษาจีน #hsk #แพทจีน
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนแค่อ่านออก แต่เดาไม่ถูก หลายคนคงรู้ว่า 酸 suān = เปรี้ยว 甜 tián = หวาน 苦 kǔ = ขม 辣 là = เผ็ด แต่ลองเดาสิว่าถ้าเอาคำทั้งสี่รวมกันเป็น 酸甜苦辣 คำนี้จะแปลว่าอะไร?
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนนำเข้า ส่งออก การส่งสินค้า shipment 装船 zhuāngchuán ลำเลียงสินค้า 装运 ~yùn ท่าเรือขนส่งสินค้า 装运港 ~gǎng การขนส่ง 运输 ~shū การขนส่งทางรถ 车运 chē~ การขนส่งทางบก 陆运 lù~ การขนส่งทางทะเล 海运 hǎi~
58
开始努力吧,努力不需要大张旗鼓,悄悄地变优秀吧。 Kāishǐ nǔlì ba, nǔlì bù xūyào dàzhāngqígǔ, qiāoqiāo de biàn yōuxiù ba. เริ่มขยันเถอะ ขยันไม่จำเป็นต้องประโคมให้โลกรู้ ค่อยๆเก่งแบบเงียบๆก็ได้ #咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต #เรียนจีน
#เรียนจีน กับศัพท์แผ่นดินไหว ภัยธรรมชาติ 自然灾害 zìránzāihài แผ่นดินไหว 地震 dìzhèn แผ่นดินไหวรุนแรง 强烈地震 qiánglièdìzhèn อาฟเตอร์ช็อก! 余震 yúzhèn แรงสั่นสะเทือน 震感 zhèngǎn ริกเตอร์ (มาตรวัดแผ่นดินไหว) 震级 zhènjí
面、而、方、后、多、定、行、学、法、所、民、得、经、十、三、之、进、着、等、部、度、家、电、力、里、如、水、化、高、自、二、理、起、小、物、现、实、加、量、都、两、体、制、机、当、使、点、从、业、本 🙌🏻มีใครรู้จักครบทุกคำบ้างคะ #ภาษาจีน #เรียนจีน
61
你的人生有限,别浪费时间为他人而活。 Nǐ de rénshēng yǒuxiàn, bié làngfèi shíjiān wèi tārén ér huó. ชีวีตคุณมีจำกัด อย่าเสียเวลาใช้ชีวิตไปเพื่อคนอื่น #咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire #中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต #เรียนจีน
#เรียนจีน 9ศัพท์จีนเจอบ่อยบน FACEBOOK ถูกใจ 赞 zàn แชร์ 分享 fēnxiǎng คำขอร้องเป็นเพื่อน 交友请求 jiāoyǒuqǐngqiú อัพเดทสถานะ 更新状态 gēngxīnzhuàngtài เพิ่มรูปภาพ/วีดิโอ 添加照片 tiānjiāzhàopiàn/shìpín สาธารณะ 公开 gōngkāi เฉพาะฉัน 仅限自己 jǐnxiànzìjǐ โพสต์ 发帖 fātiē
📌รวมประโยคจีนแสดงความคิดเห็น💬 🔺从我的角度来看 ในมุมมองของฉัน 🔺依我看 ในความคิดของฉัน 🔺我觉得 ฉันรู้สึกว่า 🔺我认为 ฉันคิดว่า 🔺对我来说 สำหรับฉัน 🔺在我看来 ในความเห็นของฉัน 🔺据我所知 เท่าที่ฉันทราบมา 🔺我有一个主意 ฉันมีความคิดหนึ่ง #ภาษาจีน #คลังศัพท์จีน #เรียนจีน
#เรียนจีน กับ 5 แสลงจีนควรรู้ก่อนคุยกับเพื่อนจีน ไม่เกี่ยวอะไรกับกู 打酱油 dǎjiàngyóu ตรวจสอบความเคลื่อนไหว 查水表 cháshuǐbiǎo ฉันด้วย 米兔 mǐtǔ จริงหรอ 红豆泥 Hóngdòu ní น่าร๊ากกก 卡哇依/卡哇伊 Kǎ wa yī/kǎ wa yī
#เรียนจีน กับขนาดฟ้อนต์ของจีน รู้หมือไร่ ขนาดฟ้อนต์ของจีนและไทยไม่เหมือนกัน! คนไทยมักจะใช้การระบุขนาดของตัวอักษรแบบ พอยต์ (磅 bàng) แต่ขนาดตัวอักษรของอักษรจีนนิยมใช้แบบเดิมตามการพิมพ์ของจีน แบ่งออกเป็น ๑๖ ขนาด ดังนี้
ศัพท์จีนเกี่ยวกับยา💊💊 止咳药 ยาแก้ไอ 止痛药 ยาแก้ปวด 止泻药 ยาแก้ท้องเสีย 退烧药 ยาลดไข้ 感冒药 ยาแก้หวัด 消炎药 ยาแก้อักเสบ 安眠药 ยานอนหลับ 避孕药 ยาคุมกำเนิด 酒药 ยาดอง #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
Buffet บุฟเฟต์ พูดยังไง❓ 🇨🇳จีนแผ่นดินใหญ่ 自助餐 zìzhùcān แปลตรงตัวว่า มื้ออาหารที่เราต้องช่วยเหลือตัวเอง บริการตัวเอง 🇹🇼ไต้หวัน 吃到饱 chīdàobào แปลตรงตัวว่า กินจนอิ่ม ชอบมากก ตรงตัวและจำง่าย🤣 #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
🌟วลีจีนน่าใช้ 📍不愧是… + Noun สมแล้วที่เป็น… 🔆不愧是你 สมแล้วที่เป็นคุณ 🔆不愧是我的朋友 สมแล้วที่เป็นเพื่อนฉัน 🔆不愧是我的老师 สมแล้วที่เป็นอาจารย์ฉัน 🔆不愧是我的偶像 สมแล้วที่เป็นไอดอลฉัน 🔆不愧是王一博 สมแล้วที่เป็นหวังอี้ป๋อ #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #คำจีน
📍รวมวลีจีนใช้บ่อยที่มี 时间 shíjiān⏳ 🔹我赶时间 ฉันรีบอยู่ 🔹时间到了 ถึงเวลาแล้ว 🔹时间来不及了 ไม่ทันแล้ว 🔹时间不多了 เวลาไม่มากแล้ว 🔹挤时间出来 เจียดเวลาออกมา 🔹打发时间 ฆ่าเวลา 🔹浪费时间 เสียเวลาเปล่าๆ 🔹节省时间 ประหยัดเวลา #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #คำจีน
#เรียนจีน กับ จับผิด 9 คู่อักษรจีน เขียนเหมื๊อนเหมือน ดิน vs ทหาร 土 vs 士 tǔ shì ฉัน vs หา 我 vs 找 wǒ zhǎo คน vs เข้า 人 VS 入 rén rù แห้ง vs พัน 干 vs 千 gān qiān นก vs ครึ้ม 鸟 vs 乌 niǎo wū น้องชาย vs ลำดับที่ 弟 vs 第 dì dì ร่างกาย vs พักผ่อน 体 vs 休 tǐ xiū
将来的你一定会感谢现在拼命的自己 jiānglái de nǐ yīdìng huì gǎnxiè xiànzài pīnmìng de zìjǐ 🌿 ตัวเธอในอนาคตจะต้องรู้สึกขอบคุณตัวเองที่พยายามอย่างเต็มที่ในตอนนี้แน่ ๆ เลย ✌️🥰เป็นกำลังใจให้ทุกคนที่กำลังพยายามทำบางสิ่งอยู่น้า #เรียนจีน #ภาษาจีน #KumjeenQuotes
🌟วลีจีนใช้บ่อย ⚡️跟不上 ตามไม่ทัน 🚶🏻‍♂️你走慢点儿行不行, 人家跟不上啊! เธอเดินช้าหน่อยได้มะ เค้าตามไม่ทันเนี่ย #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เรียนจีน
#เรียนจีน กับ 8 คู่ศัพท์ฮิตติดปาก ดูถูก 看不起 kàn bu qǐ ให้ความสำคัญ 看得起 kàn de qǐ ไม่ทัน 来不及 lái bu jí ทันเวลา 来得及 lái de jí ไม่มีประโยชน์ 没有用 méi yǒu yòng ใช้ไม่ดี ใช้ยาก 不好用 bù hǎo yòng เลี่ยงไม่ได้ที่จะ... 不免 bùmiǎn ยากที่จะเลี่ยง... 难免 nánmiǎn
#เรียนจีน กับเรื่องปลอมๆ🙄 เพื่อนจอมปลอม 塑料朋友 sùliào péngyǒu ตอแหล 装逼 zhuāngbī พูดไม่จริง 假话 jiǎhuà แกล้งทำเป็นว่า แกล้งทำ 假装 jiǎzhuāng เงินปลอม 假钱 jiǎqián ดอกไม้ปลอม 假花 jiǎhuā ของปลอม 山寨 shānzhài
你好!三月! แปะ 3 ศัพท์ #เรียนจีน สำนวนที่มีเลข 3 ต้อนรับเดือน 3 🥴สองจิตสองใจ ;ลังเลใจ 三心二意 Sān xīn èr yì 🥴แค่คำสองคำ; คำพูดแค่คำสองคำ 三言两语 Sān yán liǎng yǔ 🥴ขี้หลงขี้ลืม 丢三落四 Diū sān là sì ปล. คัดมาเน้นๆ เจอแน่นอน😆