#เรียนจีน กับ 4 สำนวนติดปากจีนน่ารู้ เรียบง่าย ธรรมดา 不咸不淡 bù xián bù dàn สง่างาม 仪表堂堂 yíbiǎo-tángtáng ดูไม่คุ้น 眼生 yǎn shēng ทำอะไรไม่ถูก 手足无措 shǒu zú wú cuò
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนการเมือง การเมือง 政治 zhèngzhì รัฐบาล 政府 zhèngfǔ นักการเมือง 政治家 zhèngzhìjiā นายก 总理 zǒnglǐ คอรัปชั่น 贪污 tānwū งบประมาณแผ่นดิน 国家预算 guójiā yùsuàn นโยบาย 政策 zhèngcè
#เรียนจีน กับ จับผิด 9 คู่อักษรจีน เขียนเหมื๊อนเหมือน ดิน vs ทหาร 土 vs 士 tǔ shì ฉัน vs หา 我 vs 找 wǒ zhǎo คน vs เข้า 人 VS 入 rén rù แห้ง vs พัน 干 vs 千 gān qiān นก vs ครึ้ม 鸟 vs 乌 niǎo wū น้องชาย vs ลำดับที่ 弟 vs 第 dì dì ร่างกาย vs พักผ่อน 体 vs 休 tǐ xiū
#เรียนจีน กับ 4 ปย.จีนใช้บ่อยในงานบริการ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ 有什么需要我帮忙的吗? yǒu shénme xūyào wǒ bāngmáng de ma ยินดีให้บริการค่ะ 随时愿意为您服务 suíshí yuànyì wèi nín fúwù รับอย่างอื่นเพิ่มอีกไหมคะ 您还要别的吗? nín háiyào biéde ma รอสักครู่ค่ะ 请稍等 qǐngshāoděng
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนคู่ตรงข้าม level #hsk6 พยายามสุดชีวิต 拼命 pīnmìng ทำชุ่ยๆ ทำแบบขอไปที 敷衍 fūyǎn เมตตา ใจบุญ 慈善 cìshàn โหดเหี้ยม ชั่วร้าย 残忍 cánrěn จริงใจ 诚挚 chéngzhì เสแสร้ง 虚伪 xūwěi พากเพียร 勤劳 qínláo เกียจคร้าน 懒惰 lǎnduò
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนคำเหมื๊อนเหมือน เตรียมสอบ #Alevelจีน ปัจจุบัน 现在 xiànzài 目前 mùqián ยุคสมัยปัจจุบัน 现代 xiàndài 当代 dāngdái
#เรียนจีน กับวิธีขอโทษฉบับจีนๆ ขอโทษ(ทั่วไป) 对不起 duìbuqǐ ขอโทษ(สุภาพ) 抱歉 bàoqiàn ขอโทษ(เชิงเกรงใจ รบกวนบางอย่าง) 不好意思 bùhǎoyìsi ประทานโทษ 请原谅 qǐngyuánliàng ยกโทษให้หน่อยน้า 原谅我吧 ~wǒba ตอบรับคำขอโทษ ไม่เป็นไร 没关系/不要紧/没事/ méiguānxi búyàojǐn méishì
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนเตรียมเที่ยว ออกเดินทาง 出发 chūfā พาสปอร์ต 护照 hùzhào Vaccine Passport 疫苗护照 yìmiáo hùzhào วีซ่า 签证 qiānzhèng ประกัน 保险 bǎoxiǎn กระเป๋าเดินทาง/สัมภาระ 行李 xínglǐ ตั๋วเครื่องบิน 机票 jīpiào SIMการ์ด sim卡 kǎ
#เรียนจีน 4 ประโยคสั้นๆ ได้ยินบ่อยในซีรีย์ 😳อย่าโกรธเลยน้า 别生我气。 bié shēng wǒ qì (เปี๋ยเซิงหว่อชี่) 😳แบบนี้เองหรอ 是这样吗? shì zhèyàng ma (ชื่อ เจ้อ ย่าง มะ) 😳ดีจะตาย 好得很! hǎo dé hěn (ห่าวเตอะเหิ่น) 😳ช่วยฉันหน่อยนะ 帮帮我。 bāng bāng wǒ (ปังปังหว่อ)
#เรียนจีน กับ 刷 ที่ไม่ได้แปลว่า "แปรง/คัดออก" รูดบัตร 刷卡 Shuākǎ เล่นโทรศัพท์ 刷手机 shuā shǒujī สแกนนิ้วมือ 刷指纹 shuā zhǐwén สแกนหน้า 刷脸 shuā liǎn เลื่อนเฟสบุ๊ค 刷脸书 shuā liǎn shū ทำการบ้าน 刷作业 shuā zuòyè รีเซ็ตเครื่อง 刷机 shuājī
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนกฎหมาย คดีความ 案件 ànjiàn ลอบทำร้าย 暗害 ànhài ผู้ต้องสงสัย 嫌疑人 xiányírén 嫌疑犯 xiányífàn ผู้สมรู้ร่วมคิด 从犯 cóngfàn มอบตัว 自首 zìshǒu รับสารภาพ 供认 gòngrèn ดำเนินคดี 诉讼 sùsòng พยาน 证人 zhèngren ผู้เห็นเหตุการณ์ 目击者 mùjīzhě
#เรียนจีน กับศัพท์จีนบอกความเบลอ สะลึมสะลือ 迷糊 míhu ex. 那个病人有时清醒,有时糊涂。 เลอะเลือน สับสน มั่ว ทำไม่ถูก 糊涂 hútu ex. 你越解释,我越糊涂。 พูดคลุมเครือ/แสดงออกไม่ชัดเจน 含糊 hánhu ex. 张阿姨说得很含糊。 (พูด/มอง)ไม่ชัดเจน 模糊 móhu ex. 这些字写得太模糊。
#เรียนจีน กับ 6 คำชมฉบับจีนๆ ไม่เลว 不错 búcuò ดีมาก 很好 hěnhǎo เจ๋งสุด 牛逼 niúbī เยี่ยมมาก 真牛 zhēnniú สุดยอด 真棒 zhēnbàng มีพรสวรรค์ 天才 tiāncái
#เรียนจีน กับเซตศัพท์จีนเหมื๊อนเหมือน “优” ดีเด่น 优秀 yōuxiù ข้อดี 优点 yōudiǎn ให้สิทธิพิเศษ 优先 yōuxiān ราคาพิเศษ 优惠 yōuhuì
#เรียนจีน กับ ในแต่ละวันสาวๆคิดอะไร 女生每天都在想什么? nǔrén měitiān dōu zài xiǎng shénme วันนี้ใส่อะไีรดี 今天穿什么? jīntiān chuān shénme ทำไมพัสดุยังไ่ม่ถึง 我快递怎么还没到 wǒ kuàidì zěnme háiméi dào วันนี้แต่งหน้าดีไหม 今天要不要化妆? ~ yàobúyào huàzhuāng
#เรียนจีน กับระบบสุริยะ ระบบสุริยะ 太阳系 tàiyángxì ดวงอาทิตย์ 太阳 tàiyáng ดาวพุธ 水星 shuǐxīng ดาวศุกร์ 金星 jīnxīng โลก 地球 dìqiú ดาวอังคาร 火星 huǒxīng ดาวพฤหัส 木星 mùxīng ดาวเสาร์ 土星 tǔxīng ยูเรนัส 天王星 tiānwángxīng เนปจูน 海王星 hǎiwángxīng
#เรียนจีน กับ คุณศัพท์เตรียมสอบ #hsk4 ซื่อสัตย์ 诚实 chéngshí ประมาท 粗心 cūxīn พออกพอใจ 得意 déyì กลัดกลุ้ม 烦恼 fánnǎo อุดมสมบูรณ์ 丰富 fēngfù สลับซับซ้อน 复杂 fùzá กระตือรือร้น 积极 jījí
#เรียนจีน กับศัพท์จีนสายช็อป 🛒ช็อปออนไลน์ 网购 wǎnggòu 🛒ร้านค้าแนะนำ 店铺推荐 diànpù tuījiàn 🛒สั่งสินค้า 订购 dǐnggòu 🛒ราคา 价格 jiàgé 🛒ลดราคา 打折 dǎzhé 🛒สิทธิพิเศษ 优惠 yōuhuì 🛒โปรโมชั่น 促销 cùxiāo 🛒คำสั่งซื้อ 订单 dìngdān 🛒จ่ายเงิน 付款 fùkuǎn
#เรียนจีน กับเรื่องแว่นๆ แว่นสายตาสั้น 近视眼镜 jìnshì yǎnjìng แว่นสายตายาว 远视眼镜 yuǎnshì yǎnjìng แว่นสายตาเอียง 斜视眼睛 xiéshì yǎnjìng แว่นขยาย 放大镜 fàngdàjìng แว่นกันแดด 墨镜 mòjìng ตัดแว่น 配眼镜 pèiyǎnjìng
✨高考 gāokǎo การสอบเข้ามหาวิทยาลัย ✨理科 lǐkē สายวิทย์ ✨文科 wénkē สายศิลป์ ✨专业 zhuānyè วิชาเอก ✨必修课 bìxiūkè วิชาบังคับ ✨选修课 xuǎnxiūkè วิชาเลือก #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เรียนจีน
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนบอกชื่อเครื่องสำอางค์ ดินสอนเขียนคิ้ว 眉笔 méibǐ เขียนคิ้วฝุ่น 眉粉 méifěn อายไลน์เนอร์ 眼线笔 yǎn xiàn bǐ มาสคาร่า 睫毛膏 jíemáo gāo ที่ปัดแก้ม 腮红 sāi hóng ลิปสติก 口红 kǒuhóng คอนซีลเลอร์ 遮瑕膏 zhēxiágāo
122
现在你不努力让自己过上想要的生活,那以后就会用大把的时间,去应付不想要的生活。 ตอนนี้ ถ้าไม่พยายามทำให้ตัวเองได้ใช้ชีวิตในแบบที่ต้องการ ต่อไปก็จะได้ใช้เวลามากมายรับมือกับชีวิตที่ตัวเองไม่ต้องการ 咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire #汉语 #中文 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ชีวิต
#เรียนจีน กับ 5 สำนวนน่ารู้ ฉันไม่ได้แปลตรงตัวนะ! กินแกลบ 喝西北风 hē xīběifēng แปลตรงตัว ดื่ม ลม ตะวันตกเฉียงเหนือ หูทวนลม 当耳边风 Dāng ěr biān fēng ใช้เส้น 走后门 zǒuhòumén แปลตรงตัว เดินไปหลังประตู ขายหน้า 出洋相 chū yángxiàng สร้างปัญหา 出难题 chū nántí #แพทจีน #hsk
#เรียนจีน กับ 5 แสลงจีนควรรู้ก่อนคุยกับเพื่อนจีน ไม่เกี่ยวอะไรกับกู 打酱油 dǎjiàngyóu ตรวจสอบความเคลื่อนไหว 查水表 cháshuǐbiǎo ฉันด้วย 米兔 mǐtǔ จริงหรอ 红豆泥 Hóngdòu ní น่าร๊ากกก 卡哇依/卡哇伊 Kǎ wa yī/kǎ wa yī
✨千 = พัน ✨万 = หมื่น 🔺千万 qiānwàn แสดงระดับที่มาก หมายถึง “เด็ดขาด” นั่นเอง 💡你千万不要错过。 คุณห้ามพลาดเด็ดขาด 💡出门前千万别忘了关灯。 ก่อนออกจากบ้าน อย่าลืมปิดไฟเด็ดขาดนะ #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เรียนจีน