1
☔️就算没有伞,我也愿意跟着我的另外一半去淋雨。 ต่อให้ไม่มีร่ม ฉันก็ยอมตากฝนไปกับคู่ชีวิตของฉัน 就算 ถึงแม้ว่า.../ต่อให้.... 淋雨 เปียกฝน 另一半 เนื้อคู่ หรือแปลได้อีกว่า ส่วนหนึ่ง อีกครึ่งหนึ่ง จากรายการ非常完美 #生词 #爱情 #เมาจีน
2
คำศัพท์ธุรกิจ(1) ❤️违禁品 wéijìnpǐn สินค้าต้องห้าม 🧡侵权物品 qīnquánwùpǐn สินค้าละเมิดลิขสิทธ์ 💛基本价 jīběnjià ราคามาตรฐาน 💚亏本 kuīběn ขาดทุน 💙利润 lìrùn กำไร 💜二手市场 èrshǒushìcháng ตลาดมือ2 🖤股东 gǔdōng หุ้นส่วน 💗版权 bǎnquán ลิขสิทธิ์ #ศัพท์จีน #เมาจีน #生词
3
คำศัพท์ธุรกิจ(2) 🛍厂价 chǎngjià ราคาโรงงาน 💸倒闭/破产 dǎobì/pòchǎn ล้มละลาย 🎉定价 dìngjià ตั้งราคา 🎈制成品 zhìchéngpǐn สินค้าสำเร็จรูป 🌃夜市 yèshì ตลาดกลางคืน 💰遗产税 yíchǎnshuì ภาษีมรดก 💵涨价 zhǎngjià ขึ้นราคา 🎊折扣 zhékòu ส่วนลด #ศัพท์จีน #เมาจีน #生词
4
💍เเต่งงาน 👰🏻(ผู้หญิง) 嫁给我吧? jiàgěiwǒba ขอผู้หญิงเเต่งงาน 吧 bā เสนอ ชักชวน ขอร้อง 嫁给 jiàgěi ออกเรือน 🤵🏻ชายเเต่งกับผู้หญิง ชาย 娶 qǔ หญิง 你想娶她吗? 娶 qǔ เเยกศัพท์ 取 qǔ รับ เอามา 女 nǚ ผู้หญิง เเต่งงานเเล้วผู้หญิงต้องไปอยู่บ้านสามี #เมาจีน #คำศัพท์จีน
5
คำศัพท์การท่องเที่ยว 👧🏻旅客 lǚkè ผู้โดยสาร 🚗护照 hùzhào หนังสือเดินทาง 🛫签证 qiānzhèng วีซ่า 🗺组团旅行 zǔtuánlǚxíng ท่องเที่ยวเป็นกลุ่มคณะ 🚀远足 yuǎnzú เดินทางไกล ⛺️停歇点 tingxiēdiǎn จุดเเวะพัก ✈️延期 yánqī ล่าช้า #คำศัพท์จีน #เมาจีน #生词
6
👦🏻姑爷 gūye ลูกเขย 💥ระวัง💥 ผู้พูดจะต้องเป็นทางฝ่ายหญิง/ญาติฝ่ายหญิงเท่านั้น 👦🏻女婿 nǚxu ลูกเขย ใช้ได้เลยทั่วไปเลย 💛คำศัพท์จีนบางคำความหมายเหมือนกัน เเต่การใช้ต่างกัน ต้องดูว่าเหตุการณ์เเบบไหนถึงใช้คำนั้นได้💛 #生词 #ศัพท์จีน #ภาษาจีน #เมาจีน #dek62 #dek63 #dek61
7
🛏卧室 wòshì ห้องนอน 🙏🏻卧佛寺 wòfósì วัดพระนอน 💛佛教 fójiào ศาสนาพุทธ 💛寺庙 sìmiào วัดวาอาราม 💗寺 sì วัด 💗庙 miào ศาลเจ้า #เมาจีน #ศัพท์จีน #生词 #pat7.4 #gatpat
8
💗中 zhōng กลาง 💛中zhòngได้รับ/ถูก ทุกตัวเป็นV 🌟中毒zhòngdú ถูกพิษ 🌟中奖zhòngjiǎng ถูกรางวัล 🌟中邪zhòngxié ถูกของ/ถูกอาถรรพ์ 🌟中选zhòngxuǎn ได้รับเลือก 🌟中意zhòngyì ถูกใจ #เก็บศัพท์ #生词 #คำศัพท์ #เมาจีน #ภาษาจีน #อาจารย์ท่านหนึ่ง
9
🙊谁让 shéiràng ใครใช้ให้.... 🌟谁让你一天吃五顿饭的,能不胖吗? ใครใช้ให้เธอกินวันละ5มื้อล่ะ ไม่อ้วนเเย่หรอ 🌟考试没考好?谁让你不好好准备的? สอบได้ไม่ดี? ใครใช้ให้เธอไม่เตรียมตัวดีๆล่ะ #เมาจีน #ภาษาจีน #คำศัพท์จีน #生词 #gatpat
10
🌟由 yóu + someone + do something เน้นผู้กระทำ! 由我们来办 yóuwǒmēnláibàn พวกเรามาเป็นคนจัดการ 今天是我约大家来的,就该由我付钱。 วันนี้ฉันเป็นคนเชิญทุกคนมา ก็ควรให้ฉันเป็นคนจ่ายเงิน(เลี้ยง) 🌙约 yuē นัด/เชิญ 💸付钱 fùqián ชำระเงิน/จ่ายเงิน #เมาจีน #คำศัพท์ #dek62 #ภาษาจีน
11
!!!!ผักกาด!!!! 🇨🇳สำหรับปีการศึกษา 2561 สาขาวิชาภาษาจีน คณะศิลปศาสตร์ มธ.ได้ดำเนินการปรับปรุงหลักสูตร และมีรายวิชาใหม่ๆ ตามนี้นะคะ 💛หลักสูตรใหม่น่าเรียนมากกก กไก่ล้านตัวว #เอกจีนมธ #TUChinese #dek61 #dek62 #เมาจีน Cr. FB:TU Chinese Major
12
♥️คำศัพท์การเมือง♥️ 🙏🏻民主mín zhǔ ประชาธิปไตย 💛宪法xiàn fǎ รัฐธรรมนูญ 😔独裁dú cái เผด็จการ 🤕领导lǐngdǎo ผู้นำ 🌟改革gǎi gé ปฎิรูป 🌟革命gé mìng ปฎิวัติ 🙋🏻‍♀️选举xuǎn jǔ เลือกตั้ง 👨‍👨‍👦‍👦选民xuǎnmín ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง #เมาจีน #patจีน #THwantElection
13
💗世上没有绝望的处境,只有对处境绝望的人。 shìshàng méiyǒu juéwàng de chǔjìng zhǐyǒu duì chǔjìng juéwàng de rén ✌🏻บนโลกใบนี้ไม่มีสถานการณ์ที่สิ้นหวัง มีเพียงเฉพาะคนที่สิ้นหวังต่อสถานการณ์ 大家一起加油吧! 你们可以了!很棒了! 别放弃自己的理想! เป็นกำลังใจให้ #TU #dek61 #เมาจีน
14
🤕伤感情 shānggǎnqíng ทำให้เสียความรู้สึก/ทำร้ายความรู้สึก 😔伤 ทำลาย บาดเจ็บ 😢感情 ความรัก ความรู้สึก 闺蜜抢走了我的男朋友,真伤感情! guīmì qiǎng zǒule wǒ de nán péngyǒu zhēn shāng gǎnqíng เพื่อนสนิทแย่งแฟนของฉันไป เสียความรู้สึกจริงๆ #เมาจีน #爱情 #朋友 #ศัพท์จีน #ภาษาจีน
15
🎈人一旦恶习不改,他的人生就失去了赢的机会。 rényīdànèxíbùgǎi tāderénshēngjiùshīqùleyíngdejīhui บุคคลที่ไม่ยอมแก้นิสัยที่แย่ๆ ชีวิตของเค้าก็จะสูญเสียโอกาสแห่งชัยชนะ 🌟一旦 เมื่อ.. 🌟恶习 พฤติกรรมที่ไม่ดี 🌟人生 ชีวิต 🌟失去 สูญเสีย #เมาจีน #生词 #hsk5 #中文
16
👽愚者yúzhě คนโง่/ผู้ไร้สติปัญญา 😼智者zhìzhěผู้ฉลาด/ผู้มีสติปัญญา 🌟愚 yúโง่/หลอกลวง 🌟愚人节 yúrénjié April Fools Day 💗智 zhìความรู้เฉลียวฉลาดสติปัญญา 💗智商 zhìzhāngไอคิว 😝者 zhěผู้ที่...(วางไว้หลังคำคุณศัพท์หรือคำกิริยาทำให้เป็นคำนาม ) #เมาจีน #ภาษาจีน #生词 #dek62 #pat74
17
💪🏻🎈每个人的潜能是无限的,关键是要找到一个能充分发挥的舞台。 ศักยภาพของแต่ละบุคคลไร้ขีดจำกัด ที่สำคัญคือต้องค้นหาเวทีที่สามารถแสดงศักยภาพออกมาได้อย่างเต็มที่ให้เจอให้ได้ 潜能 qiánnéng ศักยภาพ 无限 wúxiàn ไม่จำกัด 关键 guānjiàn ♥️สำคัญ 发挥 fāhuī แสดงความสามารถ #เมาจีน #生词
18
🤫🤭🤫🤭🤫🤭🤫🤫 😨说话不算数 Shuōhuàbúsuànshù ไม่รักษาคำพูด 🤬信口开河 Xìnkǒukāihé พูดโดยไม่คิด/พูดส่งเดช #เมาจีน #ภาษาจีน #生词 #说话
19
🍍我一定会去追你! 💗生词💗 🚶🏻‍♀️逃 táo หนี/หลบหนี 🏃🏻‍♂️追 zhuī ค้นหา/ไล่ตาม 🌟就算 jiùsuàn ถึงเเม้ว่า 👽火星 huǒxīng ดาวอังคาร #F42018 #meteorgraden2018 #道明寺 #เมาจีน #生词
20
🎈同甘共苦🎈 tónggāngòngkǔ ร่วมทุกข์ร่วมสุข 这是我最喜欢的场戏♥️ #UP #เมาจีน #生词 #爱情
21
生词💗💗💗 🌟伦敦 Lúndūn London 🌟研究生 yánjiūshēng นักศึกษาปริญญาโท 🌟毕业 bìyè สำเร็จการศึกษา 🌟一直 yìzhí ตลอด 🌟为了 wèile เพื่อ... 为了我เพื่อฉัน 道明寺好可爱哦♥️ #生词 #เมาจีน #道明寺 #F42018 #MeteorGarden2018
22
💫有两下子 yǒuliǎngxiàzi มีความสามารถอยู่บ้าง/มีฝีมืออยู่บ้างใช้เรียกบุคคลที่มีความสามารถบางอย่าง🙋🏻‍♀️ 👦🏻他还真有两下子。 🌟ทุกคนมีจุดเด่นข้อดีเป็นของตัวเอง อย่าหยุดพัฒนาตัวเอง🌟 #生活就是这样 #เมาจีน #我就是我 #继续努力 #加油 #hsk5
23
🎈《真爱无缘》🚶🏻‍♂️รักแท้ดูแลไม่ได้ 我比谁都笨 拥有真爱 却无法照顾 等到明白它的价值却已经晚了 就算再怎么想要回到从前 却也只能是梦 😶 ฉันเป็นคนโง่เหนือใครๆ มีรักแท้อยู่ดูแลไม่ได้ จะรู้ค่ามันก็สายเกินไปปวดร้าวคิดอยากย้อนเรื่องราวแค่ไหนได้แต่ฝัน🌟 #เมีย2018 #เมาจีน #歌曲
24
💗自zì💗 自从~cóng ตั้งแต่... นับเเต่.. 自动~dòng สมัครใจทำเอง 自豪~háo ภาคภูมิใจ 自觉~jué รู้สึกตัว มีจิตสำนึก 自私~sī เห็นแก่ตัว 自信~xìn มั่นใจตัวเอง 自由~yóu อิสระเสรี 自愿~yuàn สมัครใจยินยอมเอง #คำศัพท์จีน #เมาจีน #生词 #自己 #中文 #hsk #PATจีน #ภาษาจีน
25
😩今天的生词🌟 😣累死我了! lèisǐwǒle เหนื่อยจะตายอยู่เเล้ว 😭忙死了!mángsǐle งานยุ่งจะเเย่ละ ☔️每天都下雨 měitiāndōuxiàyǔ ฝนตกทุกวัน 🌚熬夜 áoyè อดหลับอดนอน #我 #เมาจีน #坚持下去 #加油 #生词