1
和訳
🐱テヒョンイ、こんのやろうっ誕生日おめでとん〜
#뷔생일ᄎᄏ(ヴィ誕生日おめでとう)
#슈가형이야(シュガヒョンだよ)
#새해복많이받으렴(新年の福をたくさん受け取ってね)
이눔시키は方言で、「おめでとう」の語尾も可愛く言っている感じ。最後のタグの「〜렴」は軽い命令形です☺️ twitter.com/bts_twt/status…
2
