1
「幕間」をどう読むか。本来の読み方とされる「まくあい」を選んだ人が最多でしたが、「まくま」派と大差はつかず。辞書類の大半は「まくま」を誤読としていますが、一部には許容するかに見えるものもあり、読み方の揺らぎがうかがえます。
#ことばの質問 結果と解説mainichi-kotoba.jp/enq-347
2
予想の「斜め上」という場合の意味は、「意外で予測不能」を選んだ人が６割と圧倒的でした。まずは驚きを表す言葉であるようです。気になる由来については、ついにこの用法を採録した近刊の「三省堂国語辞典」８版で触れられています。
#ことばの質問 結果と解説mainichi-kotoba.jp/enq-399
3
政府などが使う「人流」は「なじみがなく『人の流れ』とすればよい」が８割と圧倒的でした。お役所用語としては昭和から使われていたようですが、一般的ではない上、「ＪＩＮＲＹＵ＼人流」という形で日本ユニシスの登録商標になっています。
#ことばの質問 結果と解説mainichi-kotoba.jp/enq-344
4
いわゆる“オタク”層で主に使われてきた「推し」。どれだけ一般に理解されているかという質問でしたが、「意味がわかる」とした人はなんと96％。芥川賞作品のタイトルにも使われるなど、すっかり浸透した様子がうかがえます。
#ことばの質問 結果と解説mainichi-kotoba.jp/enq-372