1
ขอประนามการกระทำที่เกินกว่าเหตุไปมาก ทำร้ายผู้ที่ไม่มีทางสู้กับตัวเองที่อาวุธครบมือหลายร้อยคนแบบนี้ไม่ต่างอะไรกับฆาตกรในเครื่องแบบ #ตำรวจฆ่าประชาชน
2
ภาษาญี่ปุ่นมีกลวิธีการเขียนอย่างหนึ่ง คือใช้คันจิคำหนึ่ง แต่ให้อ่านด้วยอีกคำหนึ่งเพื่อใช้บอกความหมายแฝง เช่น
「警察」と書いて「殺人」と読む
เขียนว่า “ตำรวจ” อ่านว่า “ฆาตกร”
#タイデモ #タイ #バンコク #ม็อบ16สิงหา #ตำรวจฆ่าประชาชน