1
คุณคนญี่ปุ่นคนนี้เขาเขียนแนะนำถึงไอศครีมลายไทยตรงวัดอรุณที่คนไทยเราก็กำลังฮือฮาอยู่ด้วยล่ะค่ะ
งานดีมากๆ แอดมินก็อยากกลับไปชิมบ้าง (๑•́︿•̀๑)
在日本タイ人も帰国して食べたいです……(๑•́︿•̀๑) twitter.com/thailand_picks…
2
เฉลย:
สามีภรรยาคนไทยที่ไปเที่ยวด้วยกัน ฝ่ายสามีกินเนื้อ ภรรยาไม่กินบอกว่า
สามีบอกว่าไม่ต้องพูดนะว่านี่เป็นเนื้ออะไร
แถมดูมือเจ้าแม่กวนอิมสิ ท่านบอกว่า OK
ꉂꉂ(´>Д<`)テラワロスʬʬʬʬʬʬʬʬ
มุกนี้บ้านแอดมินไม่เคยใช้นะคะ
แต่ถ้าท่านโอเค ก็โอเคค่ะ 5555555555
3
คนเรียนภาษาญี่ปุ่นจงระลึกไว้…
เราพูดสามารถใช้คำว่า เซโร (ゼロ) หรือมารุ (丸 = วงกลม) แทนคำนี้ได้ในหลายกรณีมากๆ
เวลาเขียนก็เขียนเป็นวงกลมไปเลย 555555
ความรู้นิด จริงๆ ญี่ปุ่นมีเซ็ทตัวเลขสุดยากอย่าง
壱 = 一 (1)
弍 = 二(2)
参 = 三 (3)
(ต่อ) twitter.com/picturesfoider…
4
วันนี้มาดูมินนะ โนะ ภาษาญี่ปุ่นพาทีเล่ม 2 กัน!!
มีแบบฝึกหัดคุณธรรมด้วยนะ
สมเป็นหนังสือดี มีความรู้คู่คุณธรรม (♡〰️♡)
มิลเลอร์ซังจะทำอย่างไร!? ซันโตสซังทำถูกหรือไม่!?
เพื่อนๆ รู้คำตอบที่ถูกต้องไหมเอ่ย~~ 5555
(ต่อ)
#JPnotknow #ภาษาพาที
5
*เวอร์ชั่นแปลอยู่รูปที่ 2
ภาษาญี่ปุ่นพาที
ตำราดีๆ ที่เชื่อว่าคนเรียนญี่ปุ่นต้องเคยซาบซึ้งใจจนน้ำตาไหลท่วมมาแล้วแน่นอน! … :(˘•̥ㅁ•̥˘ ):
ขอบคุณไมค์ มิลเลอร์ซังที่นอกจากสอนภาษาญี่ปุ่นแล้ว ยังสอนคุณค่าของชีวิตให้พวกเราด้วยค่ะ!
(ต่อ)
#JPnotknow
6
ข่าวขึ้นราคาอย่างเดียวเท่านั้นนะ
เพราะทาง JR ประกาศว่าจะเตรียมเรื่องเพิ่มส่วนลด สิทธิพิเศษต่างๆ ให้นักท่องเที่ยวที่ถือ JR Pass
นอกจากนี้ยังจะเตรียมออกผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมเป็นตั๋วออปชั่นเสริมสำหรับคนซื้อ JR Pass ให้สามารถใช้รถแบบ Nozomi กับ Mizuho ที่ตั๋วปกตินั่งไม่ได้ด้วย
(ต่อ)
7
รายละเอียดรวมถึงราคาของตั๋วออปชั่นนี้ยังไม่ออกค่ะ
ญี่ปุ่นค่าครองชีพสูงขึ้นเรื่อยๆ เลยค่ะ
อยู่ดีๆ ขึ้นราคาตั๋วเกือบเท่าตัวแบบนี้ นักท่องเที่ยวหนาวไปตามๆ กันแน่ (⚲□⚲)
ใครมีโครงการเที่ยวญี่ปุ่นอยู่แล้ว เตรียมตัวซื้อตั๋วล่วงหน้าก่อนตุลาได้ ก็รีบเตรียมเลยนะคะ! 。 °(°´ᯅ`°)° 。
8
ข่าวใหญ่มากวงการ #เที่ยวญี่ปุ่น อกอีแป้นจะแตก (||゚Д゚)ヒィィィ!
JR พึ่งออกประกาศเตรียมขึ้นราคา JR Pass เดือนตุลาปีนี้ แถมราคาขึ้นเกือบเท่าตัว!!
อย่างตั๋ว 7 วัน เดิมซื้อจากตัวแทนได้ราคา 29,650 เยน จะขึ้นเป็น 50,000 เยน!!
(รายละเอียดดูในรูป)
แต่ก็ไม่ได้มีแค่
(ต่อ)
#JPnotknowเล่า
9
ญี่ปุ่นมีเหมือนกันนะคะ ตัวญี่ปุ่นเองก็ทำราเมงแปลกๆ เยอะ
ที่คิดแอดมินช็อคสุดคงเป็น…
แต่ก็อยากหาโอกาสไปทานอยู่นะ! ꉂꉂ(¯ᗜ¯艸)𐤔
ที่มา: lmaga.jp/news/2023/01/5… twitter.com/EuraysiaSama/s…
10
เคยมีเพื่อนที่ทำงานคนญี่ปุ่นซื้อรถไม่ได้ เพราะยังหาที่จอดไม่ได้ค่ะ ( ºロº)
ต้องไปรอคิวสุ่มเช่าที่จอดรถแถวบ้านจนกว่าจะได้ ทั้งที่มีเงินพร้อมเริ่มผ่อนรถแล้ว twitter.com/GordonAlway/st…
11
ใครชอบของเผ็ดระดับที่คนไทยรู้สึกเผ็ด แต่ยังไม่ถึงขั้นเผ็ดตะโกนจนรสชาติอื่นหายไปหมด
แอดมินแนะนำราเม็งแห้งแช่แข็งเจ้านี้ขายในเซเว่นค่ะ
อร่อย เผ็ด และทำมาจากสูตรของร้านราเมงเผ็ดชื่อดังด้วย
แค่เอาเข้าเวฟปิ๊งก็อร่อยได้เลย! (˶ᐢωᐢ˶)
#JPnotknowแนะนำ
sej.co.jp/products/a/ite…
12
ส่วนตัวแอดมินคิดว่ากินเผ็ดไม่ค่อยเก่ง ร้านอาหารเผ็ดเฉพาะทางนี่ไปทานจะกินได้อยู่แค่ระดับเผ็ดหน่อย-เผ็ดกลางๆ ค่ะ
ส่วนที่แอดมินไม่ค่อยชอบร้านพวกนี้คือเขาจะเน้นรสเผ็ด เหมาะสำหรับคนชอบรสเผ็ดอย่างเดียว มันจะไม่กลมกล่อมเหมือนอาหารไทยที่เผ็ดพร้อมกับมีรสอื่นๆ อย่างเป็นสรรพรสค่ะ
(ต่อ)
13
ในฐานะคนไทยในญี่ปุ่นอยากเตือนว่า
ถ้าร้านอาหารทั่วไปเขียนว่าเผ็ดมากจะ = ไม่เผ็ดเลย คนไทยนั่งกินเทพริกเพิ่มชิลๆ
แต่ถ้าเป็น “ร้านที่ขายอาการเผ็ดเฉพาะทาง” ร้านพวกนี้จะเผ็ดจริงและมากขนาดที่ส่งคนญี่ปุ่นเข้าโรงพยายาลได้ และคนไทยที่ไม่ได้กินเผ็ดเก่งมากคือร้องไห้ได้เลยค่ะ
(ต่อ) twitter.com/OH_Peny/status…
14
พุดดิ้งยอดนิยม “ปุจจิงพุริน” จะออกสินค้าเอาใจคนชอบคาราเมล โดยสลับอัตราส่วนของสินค้าระหว่างพุดดิ้งกับคาราเมล ให้คนได้กินคาราเมลกันจุกๆ ไปเลย!! 555555
แอดมินก็ชอบคาราเมลนะคะ แต่เมนูนี้ขอผ่านนะ 555555
#เอพริลฟูลญี่ปุ่น2023 twitter.com/glico_PPPR/sta…
15
คณะละครใหญ่ประกาศเปิดออดิชั่นสำหรับละครเรื่อง CATS โดยผู้สมัครต้องเป็นแมวที่ไม่ขี้กลัวและอดทน
สมัครได้โดยทวีตรูปพร้อมติด tag キャッツに出たい (อยากเล่นละคร Cats)
Tag นี้มีคนลงรูปจริงๆ อยู่ด้วย ไปส่องแมวน่ารักๆ กันได้นะคะ💗(⸝⸝ᵒ̴̶̷ωᵒ̴̶̷⸝⸝⸝)💗
#เอพริลฟูล2023 twitter.com/shiki_jp/statu…
16
ทำให้โดราเอมอนได้กลับมาอยู่กับโนบิตะอีกครั้งค่ะ (ㅠ︿ㅠ)
17
ทวิตเตอร์ของโดราเอมอนพูดถึงการโกหกที่น่าประทับใจที่สุด (⚲□⚲)
วันนี้คือวันที่โนบิตะกิน “ยาโกหก800” ยาที่โดราเอมอนให้ไว้หลังจากต้องกลับอนาคต แต่ยังเป็นห่วงโนบิตะ ซึ่งยานี้ทำให้สิ่งที่โกหกเป็นจริง
แล้วโนบิตะได้พูดว่า “โดราเอมอนจะไม่กลับมาแล้ว”
#เอพริลฟูลญี่ปุ่น2023ปี twitter.com/doraemonChanne…
18
เป็น “คนเคารพกฎหมาย” “ต่อต้านการค้ามนุษย์” และ “คิดถึงประโยชน์ส่วนรวมมากกว่าส่วนตน” ค่ะ
ปล. แอดมินเห็นใจชีวิตผีน้อยหลายคนนะคะ
แต่อะไรที่ผิดก็คือผิดค่ะ
การหาทางแก้ที่ต้นเหตุก็สำคัญ
ทำผิดแล้วสำนึกก็เป็นเรื่องดี
ส่วนทำผิดแล้วไม่สำนึกก็ …ไม่เข้าใจค่ะว่าทำไมกล้าประกาศตัวขนาดนี้? twitter.com/averyangryass/…
19
มานินทา #ภาษาญี่ปุ่น อีกแล้วค่ะ ว่ามันง่ายนิดเดียวจริงๆ นะเออ 5555
วันนี้แอดมินฟังเพลงพร้อมเปิดเนื้อเพลงดูอยู่ในรถไฟค่ะ
พอมาถึงท่อนนี้ก็เจอ…
ค่ะ คันจิตัวเดียวกันเลย อยู่ห่างกัน 3 ตัวอักษร แต่อ่านกันคนละเสียง!! ( ꒪Д꒪)アァ···
#โม้ภาษาญี่ปุ่น #JPnotknow
(ต่อ)
20
- หิวขนมตอนตีหนึ่ง เดินออกไปลอว์สันปากซอยได้โดยไม่ต้องหวาดระแวง
- นั่งดื่มเหล้ากับเพื่อนได้ถึงราวๆ เที่ยงคืนแล้วกลับบ้านเองได้ด้วยรถไฟฟ้า ไม่ต้องผิดกฎหมายขับรถกลับบ้าน
*based on true stories ที่ทำบ่อยๆ ค่ะ 5555555 twitter.com/beerpeople99/s…
21
22
อาจารย์อิโนอุเอะ ทาเคฮิโกะ ผู้วาด Slam Dunk ทวีตทักทายชาวไทยเนื่องในโอกาสที่ภาพยนตร์ The First Slam Dunk เข้าฉายบ้านเราด้วย!
ไปทักทายอาจารย์กันได้เลยค่ะ \(❁´∀`❁)ノ𖤐´-
私の世代ぐらいテレビでスラムダンク見て大好きになった人が多いと思います!
タイ上映おめでとうございます! twitter.com/inouetake/stat…
23
(เขียนใหม่)
วันนี้มีอัพเดตข่าวสั้นๆ คนร้ายคดีวางเพลิงบริษัทอนิเมชั่นเคียวอานิ (KyoAni) ค่ะ
โดยทางฝ่ายสืบสวนได้แจ้งผู้เกี่ยวข้องว่าคดีนี้จะได้ขึ้นพิจารณาคดีในศาลจังหวัดเกียวโตและคาดว่าจะปิดคดี กำหนดโทษได้ภายในปีนี้ค่ะ
(ต่อ) twitter.com/JPnotknow/stat…
24
ขออนุญาตแปะต้นทางนะคะ แอดมินเขียนคำอธิบายเอาไว้ด้วย เผื่อใครสนใจอ่านค่า
twitter.com/jpnotknow/stat…
การเรียนภาษามันมันส์เร้าใจจริงๆ นะคะ ヽ(。ゝω・。)ノ
.ส่งผ้าเช็ดน้ำตาและเหงื่อให้ทุกคนที่เรียนภาษาค่ะ💖 twitter.com/Hoshikage93/st…
25
แมปนี้จะรถติดจนวิ่งไม่ได้ แล้วมีกับดักคือควันดำจากรถเมล์คันหน้า ( °-°)
.เชื่อแอดมิน แอดมินได้ข่าวจากวงใน (นั่งทางใน) มา 555555 twitter.com/ThaiPBSNews/st…