1
オレのくらしはべつにハエるものではないですが、まいにちたのしく だいじなのです
Although my daily life isn't instagrammable, it's fun and precious every day
#pixlr
3
きょうはねこのひよ
わかってるですね？
It's the Cats Day today... I believe you understand it
#pixlr
4
すわるー！
I'm going to sit on you!
#pixlr #straycatj
5
くさ！くさよこせです！
Grass! Give me the grass in your hand! #straycatj #pixlr
6
カイダンするには ちっとおそいですかね
Summer has already gone so it may be too late to tell an horror story
#pixlr #straycatj
7
8
あの、おみずください
Excuse me, I'd like to have water
#pixlr #straycatj
9
あさのぱとろーるなのです
It's the time for the morning patrolling #pixlr #straycatj
10
おはようさまです
けさは ちっとひえるですね
Good morning everyone, it's quite cool today #pixlr #straycatj
11
われながら こふちゃん
はんさむぼーい なのでち
Kofu think Kofu am a handsome boy #pixlr #menacecatk
12
朝っぱらから週末修復したての障子を破いてドヤ顔のモチがいます
There's a toasted mochi with a smug face breaking a slide paper door that I repaired last weekend, although it's early in the morning #pixlr #straycatj
13
14
家主 きょう どようなのに
マルイチしごと行きやがったですよね
Hey landlady, you'd gone to your office all the day though it's Saturday today 💢#pixlr #straycatj
16
でしが おもいのほか
いいシゴトをしやがりましたので
ちっとくやしいですが
I'm just regretting because my apprentice has done a greater job than we expected... #pixlr #straycatj #HappyHalloween2021
17
皆さん おはようさまなのです
Good morning everyone... #pixlr #straycatj
18
こふちゃん はじめての おにわでち！
Kofu am taken to mom's garden for the first time! #pixlr #menacecatk
19
おかしゃん！
ぱんにも…じゃない、こふちゃんにもごはんでち！
Mom... A bread, no, Kofu want my breakfast!
#pixlr #menacecatk
20
ちっと やめるです
ハラはハズカシイのです
Hey, don't take a picture because I'm ashamed of my belly #pixlr #straycatj
21
ご一緒におくつろぎのところ申し訳ありませんけど、そこ家主のベッドだからどいておくれ？
I'm so sorry while you're relaxing together, but I'd like you to move there because this is my bed...
#pixlr #straycatj #menacecatk
22
すわりに行くですよ
I'm going to sit on you
#pixlr #straycatj
23
めりくりなのです
Merry Christmas 🎄#pixlr #straycatj
24
なによ
よんだ？
What? Do you call me?
#pixlr #straycatj
25
さぶいので 家主でぬくまるのです
It's so cold and I take a warmth by my landlady
#pixlr
