51
家主 きょう どようなのに
マルイチしごと行きやがったですよね
Hey landlady, you'd gone to your office all the day though it's Saturday today 💢#pixlr #straycatj
52
53
朝っぱらから週末修復したての障子を破いてドヤ顔のモチがいます
There's a toasted mochi with a smug face breaking a slide paper door that I repaired last weekend, although it's early in the morning #pixlr #straycatj
54
われながら こふちゃん
はんさむぼーい なのでち
Kofu think Kofu am a handsome boy #pixlr #menacecatk
55
おはようさまです
けさは ちっとひえるですね
Good morning everyone, it's quite cool today #pixlr #straycatj
56
あさのぱとろーるなのです
It's the time for the morning patrolling #pixlr #straycatj
57
あの、おみずください
Excuse me, I'd like to have water
#pixlr #straycatj
58
59
カイダンするには ちっとおそいですかね
Summer has already gone so it may be too late to tell an horror story
#pixlr #straycatj
60
くさ！くさよこせです！
Grass! Give me the grass in your hand! #straycatj #pixlr
61
すわるー！
I'm going to sit on you!
#pixlr #straycatj
62
きょうはねこのひよ
わかってるですね？
It's the Cats Day today... I believe you understand it
#pixlr
64
オレのくらしはべつにハエるものではないですが、まいにちたのしく だいじなのです
Although my daily life isn't instagrammable, it's fun and precious every day
#pixlr
