1
2
เจ้าเด็ก / jao dek = ~ you kid
*the tone of this phrase is warm, endearing, fun
—
เจ้า / jao = you
*an old pronoun which used to be common years ago, still used in some older dialects and with some specific words (such as “dek”) today
เด็ก / dek = kid/child
#jsaturthai