102
103
104
#ศัพท์ใหม่วันนี้
🔸抄近路 chāojìnlù ใช้ทางลัด
🔹计谋深远 jìmóu shēnyuǎn แผนการล้ำลึก
🔸辗转难眠 zhǎnzhuǎn nánmián นอนไม่หลับกระสับกระส่าย
🔹雍容华贵 yōngrónghuáguì ดูดีดูแพง
🔸座无虚席 zuòwúxūxí เต็มทุกที่นั่ง
#ภาษาจีน #hsk
105
สรุป "一" ออกเสียงได้กี่แบบ
yī yí yĭ yì yi
รู้แค่นี้ก็ออกเสียง "一"yi ไม่ผิดแล้ว
จริงๆแล้วกฎของมันไม่ยากเลย ใครยังสับสนดูในโพสกันได้เลยนะคะ จะได้ไม่พลาด🌈
.
#ภาษาจีน #จีน #เรียนจีน #เด็กสายศิลป์ #เรียนภาษาจีน #ศัพท์จีน #hsk #hsk3 #hsk4 #pat74
106
107
108
109
📢帮助(bāngzhù)
📢协助(xiézhù)
📢资助(zīzhù)
📢援助(yuánzhù)
📢救助(jiùzhù)
ทั้งหมดนั้นแปลว่า"ช่วย"
ช่วย ช่วย ช่วย ... ช่วยอะไรเต็มไปหมดเลยเนี้ย!
มาดูกันว่าแต่ละตัวใช้ยังไงกัน!
#hsk #chinese #汉语 #แพทจีน #เรียนจีน #เรียนจีนออนไลน์ #รับสอนจีน #เรียนพิเศษจีน
110
111
112
สำนวนจีนที่เหมื๊อนเหมือนไทย
🐻公事公办 gōngshìgōngbàn หน้าที่ต้องเป็นหน้าที่
🐻得寸进尺dé cùn jìn chǐ ได้หนึ่งจะเอาสอง
🐻狗仗人势 gǒuzhàngrénshì อาศัยบารมีคนอื่นมาอวดเบ่ง
🐻孤家寡人 gūjiāguǎrén หัวเดียวกระเทียมลีบ
#hsk #เรียนจีนออนไลน์
113
114
115
116
117
118
火 = ไฟ
火 สองตัว คือ 炎 yán แปลว่าร้อนมากๆ วลีที่เจอบ่อยคือ 夏日炎炎 ฤดูร้อนอันร้อนระอุ
นอกจากนี้ 炎 ยังแปลว่าอักเสบได้ เช่น 阑尾炎 lánwěiyán ไส้ติ่งอักเสบ สามารถใช้คู่กับverb 发 เป็น 发炎=เกิดการอักเสบ
ในปกรณัมจีนมีกษัตริย์คนนึงชื่อ 炎帝 คนนี้เป็นเทพแห่งเกษตรหรือ神农
#hsk
119
120
121
122