1
.@POTUS & @FLOTUS had a very memorable visit to Japan in 2017. Looking forward to welcoming them back May 25-28. #POTUSinJapan #Alliance 2017年のトランプ大統領とメラニア夫人の訪日は、記憶に残るものでした。明日から28日まで、大統領夫妻を再び日本にお迎えできるのが楽しみです。🇺🇸🇯🇵
2
Excited to see who wins the Summer Grand #Sumo Tournament with special guests in attendance! @POTUS @FLOTUS #POTUSinJapan どの力士が #大相撲5月場所 で優勝するのか、同席する特別ゲストと共に楽しみにしています！🇺🇲🇯🇵 twitter.com/sumokyokai/sta…
3
4
.@POTUS kicks off historic state visit by discussing ways to deepen economic ties with business leaders. #POTUSinJapan #Alliance
トランプ大統領 @POTUS の今回の歴史的な日本訪問は、日本のビジネスリーダーらと経済関係の強化についての意見交換から始まりました。🇺🇸🇯🇵
5
.@POTUS on the course with @AbeShinzo – great friendship, growing ever strong. #POTUSinJapan 🏌🇺🇲🇯🇵 トランプ大統領と安倍首相は、素晴らしい友情をこれまで以上に育んでいます。⛳
6
Congratulations to Asanoyama for winning the tournament and receiving the special trophy from @POTUS 🏆👍🏼朝乃山関、大相撲五月場所の優勝おめでとうございます！ トランプ大統領からアメリカ合衆国大統領杯が贈呈されました。 🇺🇸🇯🇵#POTUSinJapan
7
.@POTUS makes history as the first head of state in the #Reiwa Era to meet with His and Her Majesties, the Emperor and Empress. #POTUSinJapan #Alliance
トランプ大統領は令和最初の国賓として、天皇陛下との会見に臨みました。
8
.@POTUS reaffirmed the ironclad alliance and profound friendship between the U.S. and Japan during a press conference. 🇺🇸🇯🇵 #POTUSinJapan #Alliance トランプ大統領 @POTUS は共同記者会見で、日米間の強固な同盟と深い友情を再確認しました。
9
Chrissy and I were pleased to take part in a state banquet at the Imperial Palace in honor of @POTUS & @FLOTUSトランプ大統領とメラニア夫人が主賓の宮中晩餐会に、妻のクリシーと出席でき光栄です。#POTUSinJapan 🇺🇸🇯🇵
10
Deeply honored to join @POTUS in expressing appreciation for our troops and their families this Memorial Day! #POTUSinJapan 🇺🇸🇯🇵戦没将兵追悼記念日に、トランプ大統領が米軍兵士とその家族に感謝の意を表する場に同席でき、光栄でした。
