1
LOLの🦁🐢の歌に日本語字幕付けました
こんな激重なラブソングを見つめ合いながら歌っていたなんて…🤦♀️
※英→日
#KristSingto #คริสสิงโต #LOLKristSingto
Cr. ppxst🙏
2
LOL開催にあわせて、2022年8月に会場となるインパクトアリーナ周辺に出稿した応援広告・Giveawayの様子を動画にまとめました😊
ご協力いただいた全ての方々に感謝です💕
KristSingtoJFC / @Krist_JFC / @Singto_JFC
#LOLKristSingto #LOLFanFest2022 #คริสสิงโต #KristPerawat #SingtoPrachaya
3
【収支報告】3JFC合同 LOLサポート
❤️会場周辺応援広告
❤️Giveaway
❤️フードサポート 等
事前予告通り、残金は @PGS247_ プロジェクトへの寄付とさせていただきます。
🔗支払明細 等
drive.google.com/drive/folders/…
皆さまのご理解・ご協力に心より感謝いたします🙏✨
#LOLKristSingto #LOLFanFest2022 twitter.com/KristSingto_JF…
4
#แปล🇯🇵 #คริสสิงโต字幕
#LOLKristSingto
#LOLFanFest2022
#SingtoPrachaya🇯🇵
#KristPerawat🇯🇵
#KristSingto🇯🇵
#TeamPERAYA
#ประกาศแยกทาง
ขอบคุณพี่@.simply_way_
💍『ร้ายๆ』歌詞訳③。②の続きと、ぴしんの前で、ファンと🐢の最後のハモり→舞台ハケまで。完
5
#แปล🇯🇵 #คริสสิงโต字幕
#LOLKristSingto
#LOLFanFest2022
#SingtoPrachaya🇯🇵
#KristPerawat🇯🇵
#KristSingto🇯🇵
#TeamPERAYA
#ประกาศแยกทาง
ขอบคุณพี่@.simply_way_
💍『ร้ายๆ』歌詞訳②。①で最初一人称が僕→私に訂正します🙇🏻♀️💧🙏🏻。続く
6
#แปล🇯🇵 #คริสสิงโต字幕
#LOLKristSingto
#LOLFanFest2022
#SingtoPrachaya🇯🇵
#KristPerawat🇯🇵
#KristSingto🇯🇵
#TeamPERAYA
ขอบคุณพี่@.simply_way_
💍Kristがステージでぴしんに何度も捧げた歌『ร้ายๆ』の歌詞に訳をつけました。人によって訳は変わるので参考です🙇🏻♀️。続く
7
#แปล🇯🇵 #คริสสิงโต字幕《後編》
#LOLKristSingto
#LOLFanFest2022
#SingtoPrachaya🇯🇵
#KristPerawat🇯🇵
#KristSingto🇯🇵
#TeamPERAYA
ขอบคุณพี่@.simply_way_
💍字幕をつける許可を下さり、翻訳を助けてくださったsimply姐さん、ありがとうございます🙏🏻🥹✨。補足はツリーに(予定)🎄。
8
#แปล🇯🇵 #คริสสิงโต字幕《前編》
#LOLKristSingto
#LOLFanFest2022
#SingtoPrachaya🇯🇵
#KristPerawat🇯🇵
#KristSingto🇯🇵
#TeamPERAYA
ขอบคุณพี่@.simply_way_ ค่ะ
m.youtube.com/watch?time_con…
💍続き動画がありますので最後まで見てね。
9
โอ้โหหหหหหห เปิดฟังเพลงนี้บ่อยที่สุดในคอนเลยค่ะ แต่ไม่รู้เลย 😳
Krist changed the lyrics in this part;
“To change the whole world would be too hard to do,
‘What should we do to be just a Koo-Jin* ‘,
Probably can only put a sticker on.”
#LOLKristSingto #คริสสิงโต twitter.com/simply_way_/st…
10
✨ KristSingto TukTuk project 🛺🦁
Let’s come and see KristSingto Love Out Lound Fan Fest 2022’s tuktuk at Asok-Sukhumvit, until the end of this month🔍Book the car add line : @tuk.up (with@)
#SingtoPrachaya #สิงโตปราชญา #คริสพีรวัส
#ทีมพีรญา #LOLKristSingto #คริสสิงโต
11
12
Singtoさん、ひとりでどこまで行っちゃうんだろうって思って見てた😂 #น้องคิดไปไหน #LOLKristSingto
13
220820 | #LOLFanFest2022 BACKSTAGE
เอ๊ะ…เดี๋ยวนะคะ มันคือความสัมพันธ์ยังไงนะคะ😗😂🤚🏻✋🏻 เอ็นดูความเจ็มแฟม 🤚🏻
#LOLTayNew #LOLKristSingto
#เตนิว #คริสสิง
14
15
16
素敵なステージをありがとうございました。まだ、ずっと余韻に浸ってます🥹
#LOLFanFest2022
#LOLKristSingto
17
You are not - Jinx -
@stjinx_maya
คุณ คือ พาร์ทที่ดีสุดในชีวิตของหลายๆคน
และ สำหรับเรา ยังคงอยู่ตรงนี้
จะไม่บอกว่า ตลอดไป
แต่จะซัพพอร์ตให้ดีที่ในแบบของเรา.
#LOLFanFest2022
#LOLKristSingto
#SingtoPrachaya
18
220820 | #LOLFanfest2022
Precious Moment 😭❤️
เมื่อวานเราตั้งใจฟังสิ่งที่คริสพูดมากๆ ตอนแรกก็คิดว่าไหวแหละ เพราะเราไม่ได้เป็นพีรญา เราอาจจะไม่รู้ทั้งคู่ดีเท่าทุกคน สักพัก…ไม่ไหวแล้ว น้ำตาไหลออกมาเฉย เราสัมผัสได้ถึงความรู้สึกของคริสจริงๆ
#LOLKristSingto
#คริสสิงโต #ทีมพีรญา
19
220820 | #LOLFanfest2022
So Emotional 🥺🥺❤️❤️
// This is the most favorite shot of #KristSingto that I taken.
#LOLKristSingto
#คริสสิงโต #ทีมพีรญา
20
Singto🦁:
"Whatever...
I want everyone to know that he's really work hard for this concert.
Ok, good job, from the bottom of my heart. 👍"
#LOLKristSingto #คริสสิงโต #LOLFanFest2022 #SingtoPrachaya #KristPerawat
21
最高のパフォーマンスをありがとうございました！
KristSingtoが大好きです🤟❤️
#LOLFanFest2022
#LOLKristSingto
22
Tay said that We are Eight Miracles
#LOLFanFest2022
#LOLKristSingto #คริสสิงโต
#LOLBrightWin #ไบร์ทวิน
#LOLTayNew #เตนิว
#LOLOffGun #ออฟกัน
23
24
🐢: Oh, aren’t we getting closer today?
🦁: Huh? What are you afraid off? What is it that you are afraid off againnnn?!
🐢: Can I take a peep?
🦁: Peep what? The boxer’s print?
#LOLKristSingto #คริสสิงโต #KristPerawat #SingtoPrachaya twitter.com/ksnewseriespls…
25
S: Waiting for Krist to love me
K: *turning* (replacing the lyrics with my name) againnn~😳
S: Is it not good?
K: It's good!
#คริสสิงโต #LOLKristSingto ❤️😊 twitter.com/moonfridaynigh…