1
วันที่เราโลดแล่น ฟันฝ่ามาด้วยกัน ใจของเราทุกคนกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน ตัวฉันโชกไปด้วยหยาดเหงื่อเลือดเนื้อที่รินหลั่ง บอกตัวเองให้มุ่งมั่น ให้ไม่ลืมความตั้งใจแรกในทุกช่วงเวลา ให้สมเป็นตัวฉันทุกครา ให้ไม่ขายขี้หนาตัวเองในยามที่เริ่มต้นมา เราจึงก้าวไปให้สูงกว่าที่ผ่านมา #BornSinger
2
#BornSinger ความฝันแกคือไรวะ ฉันแค่อยากเป็น (แรปสตาร์→) “ตัวฉันเอง” ว่ะ ผ่านไป (20 ค่ำคืน→) “10 ปี” อย่างกับเกิดขึ้นเมื่อวานซืน ให้พวกที่จงชังมันชิงชังฉันไป (ก็มันคือสิ่งที่พวกมันทำอยู่ทุกวัน→) “ให้พวกที่รักเขารักฉันไป” ฉันในวัย (20→) “29” คนนี้ก็ได้ดิบได้ดีกว่าแกแล้วกัน
3
#BornSinger คือเพลงที่สตัฟฟ์ความทรงจำ 20 วันหลังเดบิวต์ แม้ช่วงหลังเดบิวต์น่าจะเป็นช่วงเฉลิมฉลอง แต่ไม่ใช่สำหรับ @BTS_twt ตัวตน ‘ไอดอลฮิปฮอป’ ของพวกเขาล้วนเป็นที่ถกเถียงในหมู่แฟนเพลงฮิปฮอปและแฟน ๆ ไอดอลมาตั้งแต่เดบิวต์ ไม่ใช่ว่าไม่เคยมีวงไหนประกาศตัวเป็นฮิปฮอปไอดอลมาก่อน #BTS
4
.@BTS_twt พาเพลงจากอัลบั้ม #BTS_Proof เปิดตัวบนชาร์ต @billboard#Hot100’ และ ‘Bubbling Under #Hot100’ ประจำสัปดาห์นี้ #Hot100 #13 #YetToCome #73 #RunBTS Bubbling Under #Hot100 #10 #ForYouth #21 #BornSinger Via: @chartdata
5
.@BTS_twt ปล่อย Tracklist CD-1 #BTS_Proof เริ่มด้วย #BornSinger ‘แก่นแท้’ ของ #BTS เพลงที่ #BTS ใช้เปิดเผยความรู้สึกอย่างตรงไปตรงมาหลังเดบิวต์ครบ 1 เดือนผ่านเพลงต้นฉบับของ @JColeNC ถือกำเนิดขึ้นใหม่อีกครั้งผ่านการรีมาสเตอร์เพื่อบรรจุลงอัลบั้ม #BTS_Proof entertain.v.daum.net/v/202205090707…
6
[✍🏻] สดับ “#BornSinger” | มิกซ์เทปแรกสุดของวง @BTS_twt (แปลไทยฉบับเต็มจาก Weverse Magazine) บทความโดย #อาร์มี่นักเขียน: คุณ @ACupofBTS_twt candyclover.com/weverse-magazi…
7
[✍🏻] #BornSinger จากจุดเริ่มต้นสู่แรงบันดาลใจให้เรากล้าเป็นตัวของตัวเองอย่างมีคุณค่า บทความโดย #อาร์มี่นักเขียน: คุณ @LittleDalek8 candyclover.com/born-singer-bt…
8
ปฏิกิริยาของผู้คนหลังพวกเขาเดบิวต์ และความรู้สึกที่ @BTS_twt มีจึงเห็นได้อย่างชัดเจนในเนื้อเพลง #BornSinger “หยาดเหงื่อตลอด 3 ปี ระเหยในเพียง 3 นาที ฉันต่อสู้อย่างห้ำหั่นกับไมค์ พรั่งพรูออกไปแม้เป็นเพียงไม่กี่สิบวินาที เสียงโห่ร้องวินาทีที่ลงเวทีมา ฉันรู้หรอกว่าแกคิดอะไร”
9
2013年 僕は「ラップスター」になるんだ。 2017年 僕は「本当の僕」になるんだ。 2022年 僕は「ただの僕」になるんだ。 #BornSinger #BTSFESTA2022 twitter.com/RmRei7/status/…
10
We bet this would be one of the fan-favorites from @BTS_twt's new album #Proof. The seven boys are born to be singers! 🎤💜#BornSinger #BTS_Proof #BTS