1
“การสื่อสารเหล่านี้ นี่แหละครับคือทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว ที่เราทำสิ่งเหล่านี้อยู่ก็เพราะแบบนี้ใช่ไหมล่ะครับ? ผมรักพวกคุณนะครับ คนที่เกลียดก็ปล่อยให้เขาเกลียดไป ส่วนคนที่รักก็ให้เขาได้รักครับ” — #RM
@BTS_twt #PTD_ON_STAGE_LV
#TheWaitIsOver_BTSinVegas
2
“ผมรู้ครับว่ามีหลายท่าทีเกิดขึ้นเกี่ยวกับแกรมมี่ แต่จะใส่ใจมันไปทำไมล่ะครับ? การเกลียดชังเป็นอิสระของพวกเขา ซึ่งพวกเขาก็มีสิทธิ์ที่จะเกลียด แต่ผมกลับแค่อยากนั่งพูดคุยกับเพื่อนที่คาเฟ่สักร้านและลืม ๆ เรื่องนี้ไปเสีย แทนที่จะทวีตถึงเรื่องพวกนี้ ผมไม่ทำหรอกครับเพราะผมโตแล้ว” — #RM
3
“ถึงอย่างไรแล้วเราก็ไม่ได้มาเวกัสเพื่อแกรมมี่ เรามาเพื่อโฟกัสกับ ‘อาร์มี่’ สถิติ ตำแหน่ง ผลความสำเร็จ และถ้วยรางวัลก็มีความสำคัญ แต่มันไม่ใช่สิ่งแรกหรือเหตุผลแรกที่เราเริ่มต้นทำสิ่งเหล่านี้ การพูดคุยกันในระยะเวลาสองชั่วโมง เอเนอร์จี้ การสบตากัน การร้องคลอ และเต้นไปด้วยกัน” — #RM
4
“เราไม่ได้มาเวกัสเพื่อแกรมมี่ แต่เรามาเวกัสเพื่อ ‘อาร์มี่’ ผมรักพวกคุณนะครับ คนที่เกลียดก็ปล่อยให้เขาเกลียดไป ส่วนคนที่รักก็ให้เขารักครับ” — #RM
@BTS_twt #PTD_ON_STAGE_LV
5
7
#RM IG Story: รีบออกมาเร็ว ๆ นะฮะ #อินเดอะซอม
แชร์จากแอคเคาต์ @INTHESEOM_BTS
instagram.com/p/CcHB4GwBoy9/
* เกม BTS Island: In the SEOM
** SEOM มาจากคำว่า 섬 /ซอม/ เกาะ
instagram.com/stories/rkive/…
8
9
10
#jhope IG Story:
SOUNDCHECK
Las Vegas
Day 1
instagram.com/stories/uarmyh…
instagram.com/stories/uarmyh…
11
🗓️ 9 เม.ย.
คอนเสิร์ต #PTD_ON_STAGE_LV [Day 1]
📍สนามกีฬา @AllegiantStadm
🎥 LIVE PLAY ที่ @MGMGrandGarden
⏰ 9:30น. (ไทย)
* รอบสตรีมมีเฉพาะรอบวันอาทิตย์ที่ 17 เม.ย. [Day 4] อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
🔗 candyclover.com/ptd-seoul/
#TheWaitIsOver_BTSinVegas
12
13
14
15
สรุปรางวัลที่ @BTS_twt เข้าชิงในงาน #BBMAs ประจำปี 2022
- Top Rock Song: #MyUniverse
- Top Duo/Group
- Top Song Sales Artist
- Top Billboard Global (Excl. U.S.) Artist
- Top Selling Song: #BTS_Butter และ #PermissiontoDance
- Top Billboard Global (Excl. U.S.) Song: #BTS_Butter
16
19
20
จากการผ่าตัดของ #Jin ที่เส้นเอ็นนิ้วชี้ ต้นสังกัดตัดสินใจให้ #Jin เคลื่อนไหวร่างกายน้อยที่สุดตลอดคอนเสิร์ต #PTD_ON_STAGE_LV ทั้ง 4 รอบ ตามคำแนะนำของทีมแพทย์ที่ให้ระมัดระวังการเคลื่อนไหวร่างกายที่รุนแรงเพราะอาจต้องผ่าตัดใหม่หากได้รับการกระทบกระเทือน แม้ #Jin จะอยากทำการแสดงก็ตาม twitter.com/_candyclover/s…
21
22
23
Less updates for a while | ช่องทางสนับสนุน ☕️❣️ko-fi.com/candyclover อ่านรายละเอียดเต็ม candyclover.com/support | ก็อปคำแปลปรับ 100 เท่า