326
Although I almost turned down this offer from #njpwworld since I wasn't confident, I've been working on Japanese subtitles for #AEW shows which are webcast to Japanese fans via NJPW world. I am green at this job, but I will try my best so that more Japanese fans will enjoy AEW.
327
AEWが少しでも日本の皆さんに楽しみやすくなるようと4/15分のRampageから字幕のお手伝いさせていただいております。まだまだ未熟な故手探りしつつなのですが。綺譚なきご感想、ご意見、ご指摘などもぜひお待ちしています！
#njpwworld #AEW twitter.com/MTharuo/status…
328
全く #AEW を知らないのでほぼ初見で解説呼ばれたため
なめられない様に攻撃力の強いアメプロ向きのシャツ着ていきました
AEW見た事ない人も@njpwworld で配信始まったのを機にたまに覗いてみてはいかがでしょ
新日本しか観ない人には新しい刺激になるかも twitter.com/njpwworld/stat…
330
He was there!!! Minoru Suzuki-san!
.
鈴木みのる選手！！！AEWにて！
#AEWDynamite #AEW
331
332
BREAKING NEWS!
Special Tag Match
Miyu Yamashita @miyu_tjp & Maki Itoh @maki_itoh
vs
Hikaru Shida @shidahikaru & Moka Miyamoto @moka_tjpw
Tuesday, May 3 in Korakuen Hall!
EXCLUSIVE LIVE STREAMING ON #wrestleUNIVERSE
Sign up Now!
support.wrestle-universe.com/hc/ja/articles…
#tjpw #AEW
333
334
Even though I have a scar on my face, I’m still beautiful 😜
Thank you for tonight New Orleans!
See me on #AEWDarkElevation world🌏
#AEW #AEWDynamite
335
📢特報‼‼
AEWの試合映像をWRESTLE UNIVERSEにて配信決定‼
1⃣竹下幸之介の出場試合を日本語実況で配信予定！
2⃣DDT・東京女子プロレスの選手が出場した過去の試合を本人解説の特別日本語実況版で配信！
ddtpro.com/news/17871
#AEW #AEWDynamite #AEWRampage
#wrestleUNIVERSE #ddtpro #tjpw
336
まさかの俺が #AEW を解説❗️
何人か対戦経験があったり〜
対戦したい選手も居たなぁ...😏 twitter.com/njpwworld/stat…
337
#AEW 現地の臨場感そのままの英語実況ver.と新日本プロレスオリジナル実況ver.お好みで選んでください。電撃決定から怒涛のスケジュールでスタートしたこの番組。AEWのスピード感に「これが世界か」と驚いてます。#njpwworld twitter.com/njpwworld/stat…
338
339
新日本プロレスさんの動画配信サービス「新日本プロレスワールド」にてAEWを毎週配信決定、すごい！！✨
日本のみなさんにも楽しんでもらえたらいいな😁
➡️njpwworld.com
#njpw #AEW
340
【緊急決定！】
なんとあの #AEW のテレビ中継が、新日本プロレスワールドにて、日本国内配信が決定！
“追加料金なし”で、最新エピソードを毎週配信！
日本語実況バージョンも予定!!
近日配信開始！
#njpw #njpwworld twitter.com/njpwworld/stat…
341
◢◤◢◤特報 解禁◢◤◢◤
【 #AEWDynamite 】
⚡️#AEWRampage⚡️
🇺🇸AEWのテレビ中継が
#新日本プロレスワールド で
日本国内配信決定！
追加料金なしで
最新エピソードを毎週配信！
日本語実況バージョンも予定
＜＜ 近日配信開始！＞＞
#njpw #AEW #njpwworld
342
Even with cheating you‘ll never beat me. You’re way too young and inexperienced girl!
I’m in the tournament!!!!!
#AEWDynamite #AEW
343
I am in the USA from April 10th to 16th. But I am free from the 11th to the 15th. Is there anyone in USA who has the courage? Is there an organization that can fight me? Waiting for a challenge. Especially #AEW 's MJF.
345
MJF…か。
余の名前を唯一出した事、新日本の評価、共に共感する。 #AEW twitter.com/WrestlingNow1/…
347
Keep going on the road!! (with my face!!)
トラックは行くよどこまでも！
#AEW #HolyShida
348
349
350
Shining SAMURAI who thirst for the REVENGE.
#HolyShida #AEW
