26
👦🏻姑爷 gūye ลูกเขย 💥ระวัง💥 ผู้พูดจะต้องเป็นทางฝ่ายหญิง/ญาติฝ่ายหญิงเท่านั้น 👦🏻女婿 nǚxu ลูกเขย ใช้ได้เลยทั่วไปเลย 💛คำศัพท์จีนบางคำความหมายเหมือนกัน เเต่การใช้ต่างกัน ต้องดูว่าเหตุการณ์เเบบไหนถึงใช้คำนั้นได้💛 #生词 #ศัพท์จีน #ภาษาจีน #เมาจีน #dek62 #dek63 #dek61
27
❤️迷恋得如痴如醉 ❤️ míliànderúchīrúzuì เมารัก 🌟如 rú เช่น / ประหนึ่ง 🌟醉 zuì เมา 🌟痴 chī ปัญญาอ่อน 🌟迷恋 míliàn หลงใหล/หลงรัก 🌹痴情 chīqíng ลุ่มหลงในความรัก 💛他是痴情的人 เขาเป็นคนที่ลุ่มหลงในความรัก #爱情 #ภาษาจีน #生词 #คำศัพท์จีน
28
⭐️无可奈何 wúkěnàihé จนปัญญา จำใจ จำยอม #生词 #流星花园 #F4 #MeteorGarden2018
29
🙄政府无能,百姓遭殃。😰 zhèngfǔ wúnéng bǎixìng zāoyāng รัฐบาลไร้ประสิทธิภาพประชาชนได้รับความเดือดร้อน 🔥遭殃 zāoyāng ประสบภัยพิบัติ/ประสบความหายนะ #เมาจีน #生词
30
🧚🏻‍♀️生死轮回💀 shēng sǐ lún huí การเวียนว่ายตายเกิด 生 เกิด 死 ตาย 轮 เวียนมาถึง/สับเปลี่ยนหมุนเวียนตามลำดับ 回 เวียนกลับมา/วนกลับ #生词 #เมาจีน #คำศัพท์ #中文 #ภาษาจีน
31
🙊谁让 shéiràng ใครใช้ให้.... 🌟谁让你一天吃五顿饭的,能不胖吗? ใครใช้ให้เธอกินวันละ5มื้อล่ะ ไม่อ้วนเเย่หรอ 🌟考试没考好?谁让你不好好准备的? สอบได้ไม่ดี? ใครใช้ให้เธอไม่เตรียมตัวดีๆล่ะ #เมาจีน #ภาษาจีน #คำศัพท์จีน #生词 #gatpat
32
🎈同甘共苦🎈 tónggāngòngkǔ ร่วมทุกข์ร่วมสุข 这是我最喜欢的场戏♥️ #UP #เมาจีน #生词 #爱情
33
♥️无话不说 ไม่มีอะไรที่ไม่พูดกัน= คุยกันทุกเรื่อง 😔不闻不问 ไม่ถามไม่รู้ไม่สนใจ #เมาจีน #生词 twitter.com/fabulous00bitc…
34
🛏卧室 wòshì ห้องนอน 🙏🏻卧佛寺 wòfósì วัดพระนอน 💛佛教 fójiào ศาสนาพุทธ 💛寺庙 sìmiào วัดวาอาราม 💗寺 sì วัด 💗庙 miào ศาลเจ้า #เมาจีน #ศัพท์จีน #生词 #pat7.4 #gatpat
35
☔️就算没有伞,我也愿意跟着我的另外一半去淋雨。 ต่อให้ไม่มีร่ม ฉันก็ยอมตากฝนไปกับคู่ชีวิตของฉัน 就算 ถึงแม้ว่า.../ต่อให้.... 淋雨 เปียกฝน 另一半 เนื้อคู่ หรือแปลได้อีกว่า ส่วนหนึ่ง อีกครึ่งหนึ่ง จากรายการ非常完美 #生词 #爱情 #เมาจีน
36
❤️从此以后 cóngcǐyǐhòu หลังจากนี้ต่อไป 💗好好学习 hǎohǎoxuéxí ตั้งใจเรียน 💗天天向上 tiāntiānxiàngshàng ก้าวหน้าขึ้นทุกๆวัน #致我们单纯的小美好 #生词 #dek61 #dek62