1
編集者さんから送られてきたゲラを見たら、自分の翻訳がほぼ全ページ消されて、どぎつい「女ことば」に書き換えられていた。 #本当にあった翻訳者の怖い話
2
#本当にあった翻訳者の怖い話 にたくさん「いいね」いただいていますが、いま本当に怖ろしいのは円安と物価高とインボイスの合わせ技ですよね…。インボイス阻止しましょう。 #STOPインボイス