東京2020オリンピック閉会式。 中央が話している人。 字幕がついて、左が手話通訳、 そして右に映っているのが、ろう通訳! 手話通訳は、聴こえる人が聞いて通訳。 ろう通訳は、手話が第一言語のろう者が伝える通訳。ネイティブによる表現❗️ #オリパラ手話通訳 #ろう通訳
閉会式のろう通訳、すごく良かったな。動画を見てもわかるようにタイムラグがなくてスッと入ってくるのが快感だし内容がよくよく伝わってくる。やっぱろう者が通訳する #ろう通訳 が良い…これも裏で動いてくれた方々がいたからこそ👏 何より聴者が反応してくれているのが分かって嬉しい #手話の人
3
オリンピック閉会式、パラリンピック開会式でトレンド入りした「手話の人」 どうして画面に2人の手話通訳が映ったのか、そしてその通訳の違いなど漫画にまとめてみました!!! (1/6) #手話の人 #ろう通訳 #手話通訳 #オリパラ手話通訳