176
你的人生有限，别浪费时间为他人而活。
Nǐ de rénshēng yǒuxiàn, bié làngfèi shíjiān wèi tārén ér huó.
ชีวีตคุณมีจำกัด อย่าเสียเวลาใช้ชีวิตไปเพื่อคนอื่น
#咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต #เรียนจีน
177
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนบอกความเป็นไทย
ไหว้
合十礼 héshílǐ
พนมมือ
两掌相合 liǎngzhǎng xiānghé
双手合十 shuāngshǒu héshí
โขน
古典哑戏 gǔdiǎn yǎxì
เครื่องเบญจรงค์
五彩瓷 wǔcǎicí
รองเท้าแตะ
拖鞋 tuōxié
ต้มยำกุ้ง
冬阴功 dōngyīngōng
ช้าง
大象 dàxiàng
วัด
寺庙 sìmiào
178
你的幸运不是侥幸，而是永不停歇的努力。
Nǐ de xìngyùn búshì jiǎoxìng, érshì yǒng bù tíngxiē de nǔlì.
ความดวงดีของคุณไม่ใช่เรื่องฟลุค แต่เป็นเพราะความพยายามที่ไม่หยุดหย่อนเสมอมา
ซด 咖啡因 แรงบันดาลใจรสเข้มทาง IG ได้ที่ > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ชีวิต
179
180
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนบอกวิธีลดน้ำหนัก
ลดความอ้วน
减肥 jiǎnféi
วิธีลดน้ำหนัก
减肥方法 jiǎnféi fāngfǎ
คุมอาหาร
节食 jiéshí
อดอาหาร
绝食 juéshí
ลดแบบ IF
间歇性断食 Jiànxiē xìng duànshí
กินคีโต
生酮饮食 Shēng tóng yǐnshí
โยคะ
瑜加 yújiā
ออกกำลังกาย
运动 yùndòng
181
182
183
มิบิกลับมาจากสมรภูมิรบสอบไฟนอลแล้วค้าบบ วันนี้เสนอออ
#เรียนจีน กับศัพท์จีนในห้องสอบ
สอบ
考试 kǎoshì
สอบกลางภาค
期中考试 qīzhōng kǎoshì
สอบปลายภาค
期末考试 qīmò kǎoshì
สอบปรนัย
选择题 xuǎnzétí
สอบอัตนัย
笔试 bǐshì
สอบออนไลน์
在线考试 zàixiàn～
เก็งข้อสอบ
猜考题 cāikǎotí
184
#เรียนจีน กับศัพท์จีนกับรูปแบบการเที่ยว
เดินทางท่องเที่ยว
旅行 lü3xíng
ท่องเที่ยว
旅游 lü3yóu
เที่ยวชม
游览 yóulǎn
เที่ยวแบบปล่อยใจตามอารมณ์
漫游 mànyóu
เที่ยงเชิงธุรกิจ
商务旅行 shāngwù lü3xíng
เที่ยวแบบหมู่คณะ
组团旅游 zǔtuán lü3yóu
เที่ยวแบบทัวร์
包办旅行 bāobàn lü3xíng
185
Buffet บุฟเฟต์ พูดยังไง❓
🇨🇳จีนแผ่นดินใหญ่ 自助餐 zìzhùcān
แปลตรงตัวว่า มื้ออาหารที่เราต้องช่วยเหลือตัวเอง บริการตัวเอง
🇹🇼ไต้หวัน 吃到饱 chīdàobào
แปลตรงตัวว่า กินจนอิ่ม
ชอบมากก ตรงตัวและจำง่าย🤣
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
186
#เรียนจีน กับศัพท์จีนใน #เลือกตั้งผู้ว่ากทม65
เลือกตั้งผู้ว่า กทม.
泰国首部曼谷市长选举
Tàiguó shǒubù màngǔ shì zhǎng xuǎnjǔ
เลือกตั้งผู้ว่า
市长选举
ผู้ลงสมัครเลือกตั้ง
候选人 hòuxuǎnrén
ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง
选民 xuǎnmín
ใช้สิทธิเลือกตั้ง
使用选举权
187
#เรียนจีน กับศัพท์ผีๆที่ไม่เหมือนผี
👻鬼 guǐ (กุ่ย)
ถ้าแปลตรงๆคือ “ผี”
แต่มีหลายคำที่มีคำนี้โผล่แต่ไม่ได้แปลถึงผี เช่น
ไอ้หน้าเลือด
：吸血鬼 xīxuè～
เล่นสกปรก
：搞鬼 gǎo～
แผนสกปรก แผนร้าย
：鬼把戏 ～bǎxì
คำโกหกตอแหล
：鬼话 ～huà
ดีกะผี!
：好个鬼 hǎoge～
คำดีๆทั้งน้าน
188
#เรียนจีน กับศัพท์จีนฝึกงานและเรซูเม่
ฝึกงาน
实习 shíxí
นักศึกษาฝึกงาน
实习生 shíxíshēng
เรซูเม่
简历 jiǎnlì
ข้อมูลส่วนตัว
基本资料 jīběn zīliào
ช่องทางการติดต่อ
联系方式 liánxì fāngshì
ประวัติการศึกษา
教育背景 jiàoyù bèijǐng
รางวัล
荣誉奖励 róngyù jiǎnglì
189
管好你自己的事 ! 别插嘴
Guăn hăo nĭ zìjĭ de shì ! bié chāzuǐ
ดูแลเรื่องของคุณให้ดีเถอะ ! อย่าเสือก
#ภาษาจีนวันละคำ #เรียนจีน #ภาษาจีน
190
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนบอกช่ือห้อง
ห้องนอน
卧室 wòshì
ห้องเรียน
教室 jiào~
ห้องทำงาน
办公室 bàngōng~
ห้องประชุม
会议室 huìyì~
ห้องแล็บ
实验室 shíyàn~
ห้องอ่านหนังสือ
阅览室 yuèlǎn~
ห้องเก็บของ
储藏室 chúcáng~
ห้องเปลี่ยนเสื้อ
更衣室 gēngyī~
ห้องผ่าตัด
手术室 shǒushù~
191
#เรียนจีน กับ 8คู่ตรงข้าม จำแล้วปัง!
เปิด:ปิด
开kāi - 关guān
ผอม:อ้วน
瘦 shòu - 胖 pàng
หนาว:ร้อน
冷 lěng - 热 rè
ช้า:เร็ว
慢 màn - 快 kuài
เดี่ยว:คู่
单 dān - 双 shuāng
ยาว:สั้น
长 cháng - 短 duǎn
เหมือน:ต่าง
同 tóng - 异 yì
อิ่ม:หิว
饱 bǎo - 饿 è
192
#เรียนจีน กับ ศัพท์สุดฮอตต้อนรับซัมเมอร์🥵🔥
ร้อน
热 rè
ร้อนมาก
很热 hěn～
ร้อนมากๆ ร้อนสุดๆ
非常热 fēicháng～
热死了！
～sǐ le
ร้อนจะตายอยู่แล้ว
怎么这么热！
Zěn me zhè me ～
ทำไมร้อนอย่างนี้
热得不能再热了！
Rè dé bù néng zài ~ le
ร้อนกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว
193
#เรียนจีน กับจำศัพท์จากราก
看 kàn มอง ดู เยี่ยม อ่าน
หาหมอ
看病 kànbìng
เยี่ยมเยือน
看望 kànwàng
มองเห็น
看见 kànjiàn
ให้ความสำคัญ
看重 kànzhòng
อ่านหนังสือ
看书 kànshū
194
⭕️สารพัดศัพท์จีนที่มี 错 cuò ชั่ว⭕️
错 ผิด พลาด
错误 ความผิดพลาด
错过 พลาด
错用 ใช้ในทางที่ผิด
错解 เข้าใจผิด
错字 ตัวอักษรผิด
错读 ออกเสียงผิด
错觉 ลวงตา
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
195
讲对不起一点都不丢人，不肯承认错误才是最丢人的。
Jiǎng duìbuqǐ yìdiǎn dōu bù diūrén, bù kěn chéngrèn cuòwù cái shì zuì diūrén de.
ขอโทษออกมา ไม่เสียหน้าเลยสักนิด ไม่ยอมรับความผิดต่างหากที่เสียหน้าที่สุด
咖啡因 on IG > instagram.com/kafeyinspire
#中文 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ชีวิต
196
197
💡สำนวนจีนน่าจำ
🛣半途而废 bàntú'érfèi ล้มเลิกกลางคัน
半 = ครึ่ง
途 = หนทาง
而 = แต่กลับ
废 = ล้มเลิก หยุด
🔺学什么都不能半途而废。
เรียนอะไรก็อย่าล้มเลิกกลางคันไปก่อน
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
198
#เรียนจีน กับศัพท์จีนเรียกเครื่องดื่ม
อยากดื่มอันนี้ เรียกว่าไง?
น้ำเย็น
冰水 bīngshuǐ
น้ำผลไม้
果汁 guǒzhī
น้ำผลไม้ปั่น
水果冰沙 shuǐguǒbīngshā
โกโก้
可可 kěkě
ชา
茶 chá
ชามะนาว
柠檬茶 níngméngchá
โค้ก
可乐 kělè
เป๊บซี่
百事 báishì
สไปร์ท
雪碧 xuěbì
นม
牛奶 niúnăi
199
#เรียนจีน กับคำทับศัพท์ในภาษาจีน
อินเทอร์เน็ต
互联网 Hùliánwǎng
อีเมล
伊妹儿 Yī mèi er
เรดาร์
雷达 Léidá
เลเซอร์
镭射 Léishè
แคลอรี่
卡路里 Kǎlùlǐ
แท็กซี่
的士 Dí shì
แฟนคลับ
粉丝 Fěnsī
200
将来的你一定会感谢现在拼命的自己
jiānglái de nǐ yīdìng huì gǎnxiè xiànzài pīnmìng de zìjǐ
🌿
ตัวเธอในอนาคตจะต้องรู้สึกขอบคุณตัวเองที่พยายามอย่างเต็มที่ในตอนนี้แน่ ๆ เลย
✌️🥰เป็นกำลังใจให้ทุกคนที่กำลังพยายามทำบางสิ่งอยู่น้า
#เรียนจีน #ภาษาจีน #KumjeenQuotes
