26
【20200219】LINETV AWARDS 2020
🐻💕 “满地都是六便士，
他却抬头看见了月亮。
@ohmpawatt
#OhmPawat
#ยิ้ม5พันของโอมภวัต
#เขามาเช้งเม้งข้างๆหลุมผมครับ
#เชงเม้ง
#LINETVAWARDS2020
#LINENEXPLOSION2020
27
มาแปลฟีดแบคบางส่วนจากเรื่องเชงเม้งของแฟนๆที่ญี่ปุ่นในเธรดนี้นะคะ
#祝HeIsComingToMe日本初放送
#SingtoPrachaya #เชงเม้ง
#SamoonsJapan
28
ยังคงอยู่กับช่วง #เชงเม้ง เลยมาเปิดเธรดของกินอีกอย่างประจำช่วงเชงเม้งของชาวแต้จิ๋วค่ะแต่ในไทยน่าจะไม่นิยมละ เพราะแอบหายาก ขนมนี้ชื่อ “เจี้ยวเปี๊ยะ 鸟饼” โปรดอย่าผันเสียงผิดนะคะ🥺 แปลตรงตัวว่า #เปี๊ยะนก (1)
แต่ชิ้นนี้เราก็ซื้อในไทยนะ หายากแต่ว่ายังมีค่ะ หลายๆร้านขายปีละครั้ง twitter.com/thaibornchines…
29
มาค่า มาเปิดเธรด #จูชังเปี๊ยะ ขนมที่คนไทยเชื้อสายจีนนิยมใช้ในเทศกาล #เชงเม้ง กันดีกว่าค่ะ
เดิมทีขนมนี้ในวัฒนธรรมชาวแต้จิ๋วไม่ได้ใช้สำหรับเทศกาลเชงเม้งค่ะ แต่เป็นขนมท้องถิ่นของตำบลฮั่วเพ้ง 和平 ที่ตั้งอยู่ในเขตเตี่ยเอี้ย 潮阳 ไม่ใช่ของแพร่หลายเท่าไหร่ แต่มีให้กินทั้งปี (1)
30
อยากตะโกนดังๆว่าผีพี่เมษน่ารักกกกกกก คนอะไรมุ้งมิ้งได้ขนาดนั้น!!! เอ่อ ไม่สิ ไม่ใช่คน เป็นผี 555 แต่ทั้งหมดทั้งมวลก็คือ สิงเล่นได้น่ารักมากกกกกก #เชงเม้ง #SingtoPrachaya
31
#Singto情報
『#HesComingToMe ～清明節、彼は僕のお墓の隣にやって来た』
本日地上波初放送🎉
✅第1話(前編) 6/4 深夜3:40~4:30
✅第1話(後編) 6/26 深夜3:00~3:30
📺テレビ朝日Ch.5（関東ローカル）
遅い時間ですが、観られる方はぜひ✨
#SingtoPrachaya #เชงเม้ง #とな墓
cr.LINETV twitter.com/TELASA_thai/st…
