126
🌟ไวยากรณ์จีน
A 没有 B + คุณศัพท์
ไม่ได้แปลว่า A ไม่มี B
แต่แปลว่า A ไม่…เท่ากับ B✅
เช่น
🔅我没有他那么高。
ฉันไม่ได้สูงเท่าเขาขนาดนั้น
🔅我的成绩没有他好。
คะแนนสอบของฉันไม่ได้ดีเท่าเขา
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ไวยากรณ์จีน
127
⭕️สารพัดศัพท์จีนที่มี 错 cuò ชั่ว⭕️
错 ผิด พลาด
错误 ความผิดพลาด
错过 พลาด
错用 ใช้ในทางที่ผิด
错解 เข้าใจผิด
错字 ตัวอักษรผิด
错读 ออกเสียงผิด
错觉 ลวงตา
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
128
💡สำนวนจีนน่าจำ
入 = 进入 เข้า
乡 = 乡村 หมู่บ้าน ชนบท
随 = 跟随 ตาม
俗 = 风俗 ประเพณี
📍入乡随俗🛖⛰
rùxiāngsuísú
เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม
When in Rome, do as the Romans do
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #คำจีน
129
💡สำนวนจีนน่าจำ
🛣半途而废 bàntú'érfèi ล้มเลิกกลางคัน
半 = ครึ่ง
途 = หนทาง
而 = แต่กลับ
废 = ล้มเลิก หยุด
🔺学什么都不能半途而废。
เรียนอะไรก็อย่าล้มเลิกกลางคันไปก่อน
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
130
มาเรียนลักษณะนามในภ.จีนกัน
一池猫 yì chí māo แมว 1 สระ
一瓶猫 ~píng~ แมว 1 ขวด
一锅猫 ~guō~ แมว 1 หม้อ
一盒猫 ~hé~ แมว 1 กล่อง
一袋猫 ~dài~ แมว 1 ถุง
一盆猫 ~pén~ แมว 1 กะละมัง
猫是体液吗？
…สรุปแงวเปนของเหลวหรอคะเนี่ย น้อนจะเอาตัวเองไปใส่ทุกภาชนะไม่ได้😂
#คลังศัพท์จีน
131
💡วลีจีนน่าใช้
❣️我来吧 wǒ lái ba
แปลตรงตัวอาจจะงง เอ๊ะ อะไร “ฉันมาสิ”🧐
คำนี้แปลว่า “ฉันเอง ฉันทำเอง” ประมาณว่า มานี่มา ฉันเองงง (อาสาทำบางสิ่ง)
พูดอีกอย่างหนึ่งได้ว่า 让我来 “ให้ฉันจัดการเอง”
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
132
🤒ศัพท์จีน หมวดหมู่โรคต่าง ๆ🦠🌡
心脏病 โรคหัวใจ
过敏症 โรคภูมิแพ้
抑郁症 โรคซึมเศร้า
糖尿病 โรคเบาหวาน
贫血症 โรคโลหิตจาง
哮喘病 โรคหอบหืด
精神病 โรคประสาท
胃病 โรคกระเพาะอาหาร
痛风 โรคเกาต์
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
133
水灯节快乐！
🌊สุขสันต์วันลอยกระทงนะคะ✨
水灯 shuǐdēng กระทง
天灯 tiāndēng โคมลอย
河神 héshén พระแม่คงคา
民歌 míngē เพลงพื้นบ้าน
烟火 yānhuǒ พลุ,ดอกไม้ไฟ
香蕉叶 xiāngjiāoyè ใบตอง
保护 bǎohù รักษา
环境 huánjìng สิ่งแวดล้อม

🌙
#คลังศัพท์จีน
134
มาต่อแล้วกับ EP.2
#ซีรีส์อักษรจีนใส่ใจ
ซีรีส์นี้จะรวบรวมอักษรจีนที่มีคำว่า 心 xīn ที่แปลว่าใจ ประกอบอยู่ให้ได้มากที่สุด🥰
EP.2
感 gǎn ความรู้สึก
❣️感觉=รู้สึก
❣️预感=เซนส์ทางภาษา
志 zhì ปณิธาน
❣️志气=ความทะเยอทะยาน
❣️志愿=อาสาสมัคร
(1)
#คลังศัพท์จีน
135
手 shǒu มือ
手掌 shǒuzhǎng ฝ่ามือ
手指 shǒuzhǐ นิ้วมือ
脚趾 jiǎozhǐ นิ้วเท้า
拇指 mǔzhǐ นิ้วโป้ง
食指 shízhǐ นิ้วชี้
中指 zhōngzhǐ นิ้วกลาง
无名指 wúmíngzhǐ นิ้วนาง
小指 xiǎozhǐ นิ้วก้อย
甲指 jiǎzhǐ เล็บ
指甲刀 zhǐjiǎ dāo กรรไกรตัดเล็บ
🫰✌️🤟🤝
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน
136
🔆สำนวนจีนน่าจำ
🐔 呆若木鸡 dāiruòmùjī งงเป็นไก่ตาแตก
💢他吓得呆若木鸡
เขาตกใจจนงงเป็นไก่ตาแตก
💢他呆若木鸡地站了一会
เขายืนงงเป็นไก่ตาแตกอยู่สักพัก
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
137
全村的希望 quán cūn de xīwàng ความหวังของหมู่บ้าน😎
#คลังศัพท์จีน #ศัพท์จีนฮิต
138
❓สำนวนจีนน่าจำ
🐔出洋相 chūyángxiàng ปล่อยไก่ (แสดงความเปิ่นออกมาให้เห็น)
ไม่ใช่ปล่อยไก่ตัวเป็น ๆ นะ🤣
💬你不要出洋相
เธออย่าปล่อยไก่นะ
💬他在大庭广众中大出洋相
เขาปล่อยไก่ตัวเบ้อเริ่มในที่สาธารณะ
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
139
国际关系 guójì guānxì
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
外交部 wàijiāo bù
กระทรวงการต่างประเทศ
外交官 wàijiāo guān
นักการทูต
大使馆 dàshǐ guǎn
สถานทูต
领事馆 lǐngshìguǎn
สถานกงสุล
联合国 liánhéguó
สหประชาชาติ
🏳️🇹🇭
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เรียนจีน
140
🌟琢磨 zhuómó ครุ่นคิด
💭琢磨出个办法。
ครุ่นคิดหาวิธี
💭这件事他琢磨了很久。
เรื่องนี้เขาครุ่นคิดมานานมาก
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #HSK6