126
เหนื่อยใจจังเลยนะ🥲🥲
心累 xīnlèi เหนื่อยใจ
☁️我考了三次都没通过，心累了。
ฉันสอบมา 3 ครั้งแล้วก็ยังไม่ผ่าน เหนื่อยใจละ
☁️不怕身累，只怕心累。
ไม่กลัวเหนื่อยกาย กลัวแต่จะเหนื่อยใจ
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
127
💡สำนวนจีนน่าจำ
入 = 进入 เข้า
乡 = 乡村 หมู่บ้าน ชนบท
随 = 跟随 ตาม
俗 = 风俗 ประเพณี
📍入乡随俗🛖⛰
rùxiāngsuísú
เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม
When in Rome, do as the Romans do
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #คำจีน
128
เสิร์ฟศัพท์วัน #ตรุษจีน
春节 ตรุษจีน
除夕 วันส่งท้ายปีเก่า
守岁 โต้รุ่งคืนวันตรุษจีน
红包 อั่งเปา
对联 กลอนคู่
鞭炮 ประทัด
烟花 พลุ
舞龙 เชิดมังกร
舞狮 เชิดสิงโต
福气 โชคดีมีความสุข
欢乐 มีความสุข
团聚 พร้อมหน้าพร้อมตากัน
拜年 ไปสวัสดีปีใหม่
🏮新正如意，新年发财🏮
#คลังศัพท์จีน
129
🤒ศัพท์จีน หมวดหมู่โรคต่าง ๆ🦠🌡
心脏病 โรคหัวใจ
过敏症 โรคภูมิแพ้
抑郁症 โรคซึมเศร้า
糖尿病 โรคเบาหวาน
贫血症 โรคโลหิตจาง
哮喘病 โรคหอบหืด
精神病 โรคประสาท
胃病 โรคกระเพาะอาหาร
痛风 โรคเกาต์
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
130
🌟琢磨 zhuómó ครุ่นคิด
💭琢磨出个办法。
ครุ่นคิดหาวิธี
💭这件事他琢磨了很久。
เรื่องนี้เขาครุ่นคิดมานานมาก
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #HSK6
131
🌎👫 世界那么大,遇到一个懂你的人真的不容易
shìjiè nàme dà, yù dào yīgè dǒng nǐ de rén zhēn de bù róngyì
โลกใบใหญ่ขนาดนี้ การได้พบเจอคนที่เข้าใจคุณสักคน ไม่ง่ายเลยจริง ๆ
💌เก็บศัพท์
世界 โลก
遇到 พบเจอ
懂 เข้าใจ
容易 ง่าย
#KumjeenQuotes #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
132
开， 们， 场， 展， 时， 理， 新， 方， 主， 企， 资， 实， 学， 报， 制， 政， 济， 用， 同， 于， 法， 高， 长， 现， 本， 月， 定， 化， 加， 动， 合， 品， 重， 关， 机， 分， 力， 自， 外， 者， 区， 能， 设， 后， 就， 等， 体， 下， 万，元，社，过，前，面
#คลังศัพท์จีน
2
133
💡วลีจีนน่าใช้
❣️我来吧 wǒ lái ba
แปลตรงตัวอาจจะงง เอ๊ะ อะไร “ฉันมาสิ”🧐
คำนี้แปลว่า “ฉันเอง ฉันทำเอง” ประมาณว่า มานี่มา ฉันเองงง (อาสาทำบางสิ่ง)
พูดอีกอย่างหนึ่งได้ว่า 让我来 “ให้ฉันจัดการเอง”
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
134
มาต่อแล้วกับ EP.2
#ซีรีส์อักษรจีนใส่ใจ
ซีรีส์นี้จะรวบรวมอักษรจีนที่มีคำว่า 心 xīn ที่แปลว่าใจ ประกอบอยู่ให้ได้มากที่สุด🥰
EP.2
感 gǎn ความรู้สึก
❣️感觉=รู้สึก
❣️预感=เซนส์ทางภาษา
志 zhì ปณิธาน
❣️志气=ความทะเยอทะยาน
❣️志愿=อาสาสมัคร
(1)
#คลังศัพท์จีน
135
ABC (A=American B=Born C=Chinese）
คือ คนเชื้อสายจีนที่เกิดและเติบโตในอเมริกา เรียกอีกอย่างว่า 香蕉人🍌(คนกล้วยหอม) 外面是黄的里面是白的
(1) มีต่อ👇
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน
136
⚡️คำพ้องเสียงในภาษาจีน
权利 vs 权力 quán lì
🔺利 ประโยชน์
权利 สิทธิ
受教育的权利 สิทธิในการได้รับการศึกษา
🔺力 พลัง แรง
权力 อำนาจ
一切权力属于人民 อำนาจต่าง ๆ เป็นของประชาชน
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน
137
地球不是围着你转的
dìqiú búshì wéi zhe nǐ zhuǎn de
โลกไม่ได้หมุนรอบตัวคุณพี่นะค้าาา
🌈🌏
#KumjeenQuotes #คลังศัพท์จีน
138
มาเรียนลักษณะนามในภ.จีนกัน
一池猫 yì chí māo แมว 1 สระ
一瓶猫 ~píng~ แมว 1 ขวด
一锅猫 ~guō~ แมว 1 หม้อ
一盒猫 ~hé~ แมว 1 กล่อง
一袋猫 ~dài~ แมว 1 ถุง
一盆猫 ~pén~ แมว 1 กะละมัง
猫是体液吗？
…สรุปแงวเปนของเหลวหรอคะเนี่ย น้อนจะเอาตัวเองไปใส่ทุกภาชนะไม่ได้😂
#คลังศัพท์จีน
139
💡วลีจีนวันละคำสองคำ💡
狗嘴里吐不出象牙
gǒu zuǐ tǔ bù chū xiàngyá
คนเลว ๆ มักไม่พูดอะไรดี ๆ
แปลตรงตัว : ในปากหมาไม่มีงาช้าง🐕🤍
#คลังศัพท์จีน
140
全村的希望 quán cūn de xīwàng ความหวังของหมู่บ้าน😎
#คลังศัพท์จีน #ศัพท์จีนฮิต