#小松基地航空祭 には、#戸田奈津子 さん(字幕翻訳)、#永岩俊道 さん(字幕監修 元航空自衛隊空将)の姿が(><)☆彡 #トップガン胸熱 #不滅のトップガン
2
#トップガンマーヴェリック#トム・クルーズ より日本のファンへメッセージ映像が到着🇯🇵「日本の皆さんが示してくださる親切は僕にとってとても大切」「本当にありがとう」 fansvoice.jp/2022/07/03/tgm… #戸田奈津子 #トップガン
3
#トム・クルーズ バースデイイベント✈ 7/3(日)14:30頃 YouTubeにて生配信決定! 記念すべき7/3(日)を皆で祝おう👍 登壇者(予定) マーヴェリック役 #森川智之 映画字幕翻訳家 #戸田奈津子 その他、特別ゲスト出演予定! 全世界でトム史上最高記録を更新中✈ #トップガン #トップガン胸熱
4
━━✈︎㊗7⃣0⃣億突破!━━✈︎ #トム・クルーズ & #戸田奈津子 さんの 記念すべきバースデイを #森川智之 さん、#UTA さん そして会場全体が盛大に祝福🎊! トムから日本へ🇯🇵 "胸熱"サプライズメッセージも お披露目となったイベントレポート到着👍 topgunmovie.jp/news/2022/07/0… #トップガン胸熱
晩火!森川智之ら!本日は「トップガンマーヴェリック」のレッドカーペット&ジャパンプレミアにトム御一行様と一日同行でした♪もちろん戸田奈津子さんのエスコートも♪27日公開!!!#トップガン胸熱 #トム・クルーズ #戸田奈津子 #森川智之 #トップガン
6
#トム・クルーズ バースデイイベント✈ 7/3(日)12時の回 TOHOシネマズ 日比谷 14:30 YouTubeにて生配信も! 記念すべき7/3を皆で祝おう👍 登壇者(予定) マーヴェリック役 #森川智之 字幕翻訳者 #戸田奈津子 特別ゲストも出演予定! ▼詳細 tohotheater.jp/event/topgunma… #トップガン #トップガン胸熱
#トップガン マーヴェリック』 ㊗公開1周年記念🎊 #戸田奈津子 × 永岩俊道 スペシャルトークショー   & #トム・クルーズ 応援上映 開催決定🎉🎉 5/31(水)18:30の回🎬 発声、鳴り物、コスプレ🆗 スペシャルな上映回にぜひお越しください‼️ 詳細はこちら✈︎ cinemasunshine.co.jp/theater/gdcs/n…
8
7月4日(月) ▽Kis-My-Ft2(#キスマイ) ▽#UTA#森川智之#戸田奈津子#鈴木亮平#今田美桜#カーリングシトーンズ ほか 天気やエンタメなど盛り沢山でお届け📺 #アサデス #どこでもアサデス でも配信📱✨ (権利の都合上、一部配信できないものもあります) ※予定は変更になる場合もあります
おは金!森川智之ら!朝は雨が凄かったにゃ!「トップガンマーヴェリック」本日公開!字幕版・吹き替え版どちらも胸熱、何度も観れるにゃ!!日本版は戸田さんと森川さんの最強タッグ!! #トム・クルーズ #森川智之 #戸田奈津子 #トップガン #トップガン胸熱 #トップガンマーヴェリック
10
━━━━━━✈︎ ━━━ #トム・クルーズ ━━━ バースデイイベント生配信開始! ━━━━━━✈︎ マーヴェリック役 #森川智之 さん 字幕翻訳者 #戸田奈津子 さんを お迎えしてトムとの貴重な思い出の エピソードや最新の交流秘話を 語っていただきます👍! #トップガン #トップガン胸熱
翻訳家・戸田奈津子「潮時だと思って」86歳で“通訳引退”  スターたちと関係を築く“一番の秘けつ”とは #日テレNEWS #戸田奈津子 news.ntv.co.jp/category/cultu…
12
【速報】戸田奈津子さんと森川智之さんペア。レッドカーペット上のトム・クルーズを見守る。時折、談笑されていました。 #戸田奈津子 #森川智之 #トムクルーズ #トップガン #マーヴェリック
晩日!#森川智之 ら!先日TGMの打ち上げ&忘年会を開催したにゃ!字幕翻訳家 #戸田奈津子 さん、元航空自衛隊空将の永岩閣下♪そしてレッドカーペットでMCを務めた #ハリー杉山 くんに、トムの吹き替え森川さんにゃ(笑)。また来年のケーキを私のシェフが作ってくれた!!#トップガン #トム・クルーズ
14
✈吹替キャスト "胸熱"トーク舞台挨拶にて☝❤️‍🔥 #森川智之 さんよりお話にも出た #戸田奈津子 さんとの ジャパンプレミアでの 2ショットもお届け📸✨ #トム・クルーズ 作品には欠かせない ベスト・オブ・ザ・ベストなお2人! 胸熱❤️‍🔥 #トップガン #トップガン胸熱
16
戸田奈津子さん、森川智之さん&司会ハリー杉山さんとご歓談。 戸田さん、お元気ですか?との問いかけに「元気ですよ!」 #戸田奈津子 #森川智之 #ハリー杉山 #トムクルーズ #トップガン #マーヴェリック
晩月!森川智之ら!HAPPY BIRTHDAY! トム&戸田さん!お誕生日おめでとう!!今月は楽しみだ!! #トム・クルーズ #ミッションインポッシブル  #ミッション #森川智之 #戸田奈津子 #ミッション激アツ  #アクセルワン #声優さん #森川さん #戸田さん  missionimpossible.jp
18
「あたらしいテレビ2023」番組スタッフが厳選する“今、会いたい8人”に、#Ado #林士平 #えなこ #湯浅政明 #戸田奈津子 #毎田暖乃 #津田健次郎 #生方美久 進行は、#佐久間宣行 #向井慧 #あの steranet.jp/articles/-/1275 #ステラnet
20
本日のメイクライブは #トム・クルーズ さん、そして #戸田奈津子 さんにご登場いただきました。 #メイク
21
#トップガンマーヴェリック#トム・クルーズ 60歳の誕生日記念イベントに #戸田奈津子#森川智之 が登壇🎊クルーズからのメッセージ翻訳で戸田が“最後の通訳”を披露!「トムは本当に優しい方」 fansvoice.jp/2022/07/03/tgm… #トップガン #UTA