1
ขอปาดน้ำตากับลูน่า😂มาเขียนเธรดสนุกๆสักวัน
เธรดนี้จะเล่าเรื่อง"ถุงแกง" ใครจะรู้ว่าถุงแกงที่เราเห็นกันอยู่ถุงวัน ใช้กันอยู่ทุกวัน โด่งดังและเป็นที่รักของคนญป.มากขนาดที่มีคนญป.ที่เป็น FC ถุงแกงเลย คนญี่ปุ่นเรียกสิ่งนี้ว่า #パンパン袋 (อ่านว่า ปังปังบุคุโระ) แปลตรงตัวว่าถุงพองๆ 1/14
2
ล่าสุดมีแฮชแท็ก #パンパン袋 (อ่านว่า ปังปังฟุกุโระ) แปลว่า ถุงพองๆแน่นๆ เอาไว้พูดคุยเรื่องถุงแกง 555555555 เข้าไปดูได้ แอบเป็น hot word ในหมู่คนญี่ปุ่นในไทยนิดนึง คนนี้เพื่อนเราเองจ้า รักถุงแกงอย่างจริงจัง 🤍
⇩
3
ความโด่งดังของถุงแกงนี้ได้ขยายเป็นวงกว้างขึ้นอีก
ล่าสุดมีคนสร้างแฮชแทค #パンパン袋 (ถุงพอง) เพื่อเอาไว้พูดคุยเรื่องถุงแกงโดยเฉพาะ คนญี่ปุ่นทวิตคุยกันเรื่องถุงแกงเมามันมาก
ต่อไปจะพาไปดูค่ะว่าคนญี่ปุ่นเค้าทวิตคุยกันเรื่องถุงแกงกัน
ดูเป็นคลิปในYTได้ที่ bit.ly/3a4TdTD
9/14
