1
#ヤクルト で〝#イケメン通訳〟として話題になっている #水島聖也さん は異色の経歴の持ち主だったー。
一言一句、直訳するのが通訳ではない。相手に「伝える」ことが重要。一人一人の性格を理解し個別に表現を変えて意思疎通を図る。外国人選手を支える通訳の仕事に迫った。
#スワローズ #swallows
2
練習中での出来事🤣
#飯澤龍太 通訳が #ロメロ 選手とのキャッチボールをお手伝いしている映像です🤭
#捕れて驚くりゅうさん
#みんなからりゅうさんって呼ばれています
#イケメン通訳
#baystars