แปลเอกสารขอลี้ภัยของ พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ แบบคร่าวๆ -ลาออกและหนีไปออสเตรเลียปลายปี 2015 เพราะส.ส. และคนใหญ่คนโตในวงการตำรวจ-ทหารจะเช็คบิลเค้าที่ทำคดี #ค้ามนุษย์ -กลัวจะโดนยัด112 หรือคดีความมั่นคงอื่นๆ ถ้าตกไปอยู่ในมือทหารแล้วคงไม่มีใครช่วยชีวิตเค้าได้อีก #ประชุมสภา twitter.com/MFPThailand/st…
ขอส่งกำลังใจให้พี่แยมนะคะ ❤️❤️❤️ #Rohinya #ค้ามนุษย์
3
รู้สึกดีใจและยินดีกับ พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ ผู้ร่วมเปิดโปง #ค้ามนุษย์ กับ @RangsimanRome ที่ได้รับรางวัล The People Awards 2023 แต่ในความดีใจก็มีความเศร้าใจ ที่ประเทศนี้ไม่มีที่ให้กับตำรวจ ข้าราชการน้ำดี ได้ทำงานเพื่อประเทศชาติอย่างเต็มที่ หวังว่าจะได้พบกันเร็วๆ นี้ครับ twitter.com/thepeople_co/s…
4
เป็นเกียรติที่ได้ทำงานการเมืองด้วยกัน ขอบคุณที่คอยช่วยซัพพอร์ตพี่ตลอดมา @RangsimanRome สำหรับใครที่อยากรู้จักโรมมากกว่านี้ ต้องอ่าน "เรียนประชาชนที่เคารพ" หนังสือที่มาจากตัวตนของโรมครับ #ค้ามนุษย์ #ก้าวไกล
-คดีเด่นๆที่ทำ 2013 คอร์รัปชั่นสร้างโรงพักทั่วประเทศ เกี่ยวพันเทพเทือกและนายพลหลายคน ส่งหลักฐานให้รัฐสภา&ตำรวจหมดแล้ว แต่ไม่ยักมีใครโดนดำเนินคดี 2014 แท็กซี่มาเฟียภูเก็ต โดนจับเป็นร้อยคนรวมส.ส.ด้วย //ผ่านมา8ปี มาเฟียยังอยู่ดีให้ชาวเน็ตด่าไม่กี่วันนี้เอง🥲 #ค้ามนุษย์ #ประชุมสภา
ทั้งนี้ คนใหญ่คนโตในรัฐบาลปัจจุบัน 4 คน ต่างเคยเป็นนายพลช่วงที่การ #ค้ามนุษย์ เฟื่องฟู ประวิตร วงษ์สุวรรณ 2004-2005 อนุพงษ์ เผ่าจินดา 2007-2010 ประยุทธ์ จันทร์โอชา 2010-2014 อุดมเดช สีตบุตร 2014-2015 ส่วน จักรทิพย์ ชัยจินดา ก็เคยอยู่ภาคใต้เขต 9 ช่วงปี 2012 เช่นกัน #ประชุมสภา
-เลือกทำงานภาคใต้เพราะไม่เคยไปเห็น -ทำงานดีมีผลงาน ได้เลื่อนขั้นมาเรื่อยๆ จนสะดุดในช่วง 10 ปีหลัง //ก็ราวๆปี 2005 ช่วงหลังทักษิณโดนรัฐประหารนั่นเอง -โดนดองยศไม่ขึ้นไวเท่าคนอื่นเพราะไม่ยอมจ่ายส่วย เค้าต่อต้านคอร์รัปชั่นจึงขอเลือกที่จะไม่ก้าวหน้าด้วยวิธีนี้ #ค้ามนุษย์ #ประชุมสภา
-เคยโดนขู่จากมาเฟียและนักการเมืองมาเยอะแล้ว แต่รอดมาได้ด้วยความระมัดระวัง และรู้สึกว่ายังมีหัวหน้าคุ้มครองได้ ปัญหาอย่างมากคือโดนดอง แต่หลังแตะคดี #ค้ามนุษย์ ปี 2015 ระดับความอันตรายของคำขู่มันเปลี่ยนไป ครั้งนี้มันถึงชีวิต #ประชุมสภา
-เดินทางไปสิงคโปร์ก่อน แล้วไปต่อที่ออสเตรเลียเพื่อขอลี้ภัย -เล่าประวัติการเรียนและการทำงาน -เข้ารร.ตำรวจปี 1978 จบ 1982 เลือกทำอาชีพนี้เพราะคิดว่าจะได้ช่วยชาติ //คุณปวีณเป็นตำรวจน้ำดี เลยต้องมาลี้ภัยตอนอายุ 57 เวรกรรมจริงๆ🥲 #ค้ามนุษย์ #ประชุมสภา
ค่านายหน้า #ค้ามนุษย์ หัวละหมื่นบาท × จำนวนเหยื่อที่มากขึ้นเรื่อยๆทุกปี ปี 2003 : 3000-5000 คน ปี 2007-2009 : มากกว่า 10,000 คน ปี 2012 : 35,000 คน ปี 2014 : 80,000 คน ปี 2015 แค่สามเดือนแรกก็เกิน 25,000 คนแล้ว และนายหน้ายังจับคนเรียกค่าไถ่ด้วย ถ้าญาติไม่มีเงินจ่าย- #ประชุมสภา
-มกรา 2015 เริ่มสืบสวนคดี #ค้ามนุษย์ เมื่อพบว่ามีการขนชาวโรฮีนจาทางรถบรรทุกที่นครศรีธรรมราช ปวีณถูกเสนอชื่อเข้าทีม แต่(หัวหน้า1)ไม่แฮปปี้เพราะไปจับคนร้ายที่โยงได้ถึงนักการเมืองดัง ส่วน(หัวหน้า2)อยากได้ผลงานเลื่อนขั้น พฤษภา 2015 เลยส่งเค้าไปหาดใหญ่ เพื่อไปดูคดีหลุมศพ #ประชุมสภา
//ค่านายหน้า #ค้ามนุษย์ จากข้อมูลปี 2015 สามเดือน = 25,000 คน ดังนั้นทั้งปีก็ราวๆ 100,000 คน × หัวละ 10,000 บาท = 1,000 ล้านบาท/ปี ซึ่งยังไม่รวมค่าไถ่และรายได้จากการขายคนไปเป็นทาสเลยนะ โอ้ว ว้าว มิน่าล่ะทหารเลยอยากได้ยศสูงๆ รายได้มันดีมาจากยังงี้นี่เอง
-ปวีณพยายามยับยั้งการ #ค้ามนุษย์ และนำตัวทุกคนที่ได้ผลประโยชน์มาลงโทษ แต่มันเป็นเรื่องยากมากๆ เพราะการค้ามนุษย์สเกลใหญ่ขนาดนี้ไม่อาจเกิดขึ้นได้ถ้าไม่มีคนใหญ่คนโตมาเกี่ยวพัน ค่านายหน้าหัวละหมื่นบาท × จำนวนเหยื่อที่มากขึ้นเรื่อยๆทุกปี ปี 2003 : 3000-5000 คน ปี 2007~ #ประชุมสภา
14
ーOOC🌹 การล่มสลายของประเทศไม่ได้ขึ้นอยู่กับภัยพิบัติทางธรรมชาติเป็นส่วนประกอบทั้งหมดー ทว่าเป็นน้ำมือมนุษย์ที่กลายเป็นปีศาจ เข่นฆ่า และสร้างรังอันเป็น "สถานที่นรก" ขึ้นมาเพื่อปลิดชีพมนุษย์ด้วยกัน "จงลืมตามองความเป็นจริงที่โสโครกและน่าสมเพชทั้งประเทศ และโลกใบนี้..." #ค้ามนุษย์
ส่วน(หัวหน้า2)อยากได้ผลงานเลื่อนขั้น พฤษภา 2015 เลยส่งเค้าไปหาดใหญ่ เพื่อไปดูคดีหลุมศพที่ฝังชาวโรฮีนจาจำนวนมากในค่าย #ค้ามนุษย์ ในปาดังเบซาร์ ซึ่งเป็นคดีที่นานาชาติจดจ้องและกดดันมา นายก(อีตู่)เลยสั่งให้สะสางให้ได้ภายใน 10 วัน #ประชุมสภา
และนายหน้ายังจับคนเรียกค่าไถ่ด้วย ถ้าญาติไม่มีเงินมาจ่าย ก็จะถูกขายลงเรือประมง หรือเป็นแรงงานทาส จนไทยถูกลดอันดับไปอยู่เทียร์ 3 ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดสำหรับนานาชาติ ทั้งนี้ คนใหญ่คนโตในรัฐบาลปัจจุบัน 4 คน ต่างเคยเป็นนายพลช่วงที่การ #ค้ามนุษย์ เฟื่องฟู ประวิตร 2004-2005 #ประชุมสภา
-ได้ข้อมูลจากพยานที่เป็นภรรยาของนายหน้า (ตายแล้ว ภรรยาหนีไปมาเลย์) พบว่าเครือข่าย #ค้ามนุษย์ พัวพันทั้งมาเลย์เซีย-ไทย-พม่า-บังกลาเทศ โดยไทยเป็นทางผ่านรับเรือเข้ามาทางจ.ระนอง-พังงา-สตูล มีเอกชน ทหาร ตำรวจ นักการเมืองท้องถิ่น ข้าราชการ จัดเตรียมเรือ รถ ค่ายในป่า อาหาร #ประชุมสภา
-ออกหมายจับ 153 คน โดยปวีณต้องไปศาลเอง 10 ครั้งเพื่อให้ได้หมายจับพวกยศสูงๆ มีคนในข้อ 21 ที่ยศสูงมาก&คอนเนคชั่นดีมาก จนลูกน้องไม่มีใครกล้าเซ็นหมายจับ ต้องให้ปวีณเซ็นเอง -มีหลักฐานเป็นสลิปโอนยอด 14 ล้านที่สามารถมัดตัวคนยศสูงนี้ ที่ถูกตำรวจ "อีกฝั่ง" ยึดไว้ #ค้ามนุษย์ #ประชุมสภา
-มีแก๊งนายหน้าไปข่มขู่แม่พยานด้วย ก็โดนหมายจับเช่นกัน -ตอนตำรวจในทีมไปสอบปากคำผู้ต้องหาในคุก ไอ้คนยศสูงก็เดินเข้ามาฝากบอก "ให้ปวีณมันระวังตัวไว้ เพราะกูยังเป็นตะเกียงมีน้ำมัน" -เพื่อนตำรวจอยากให้ปวีณเปลี่ยนรถเพราะอาจโดนลอบทำร้าย แต่เค้ามีรถอยู่คันเดียว #ค้ามนุษย์ #ประชุมสภา
//ช่วง 20 เป็นต้นไปไม่กล้าแคปรูปมาแปะเลย ชื่อไม่เซ็นเซอร์เยอะมาก -คนยศสูงอยู่ในคุกแต่เดินไปมาได้อิสระ วันที่พยาน(ภรรยานายหน้า)เข้าไปชี้ตัวผู้ต้องหา คนยศสูงยังเดินมาข่มขู่พยานได้ ถ้าเป็นคนอื่นอาจกลัวจนไม่ยอมมาเป็นพยานอีก แต่เธอไม่ถอยและฟ้องข้อหาคนยศสูงด้วย #ค้ามนุษย์ #ประชุมสภา
แปลรวบรัด 16-20 -พอลงพื้นที่เจอตำรวจที่ตามคดี #ค้ามนุษย์ มาก่อนแล้ว ก็ได้ข้อมูลมา และมีตำรวจอีกฝั่งที่มีข้อมูลแต่ไม่ยอมแชร์ อาจเพราะต้องการช่วยเหลือคนกระทำความผิด หรือแค่ไม่อยากให้เจ้านายฝั่งปวีณได้ผลงาน ใครอยากดูชื่อคนที่โดนหมายจับ ดูข้อ 20 เกี่ยวพันกับนักการเมืองบางพรรคด้วย
-ถ้าสำนักข่าวไม่ออกข่าวมาว่าหลักฐานชิ้นนี้ถูกยึดมาได้จากบ้านนายหน้าคนหนึ่ง ทีมปวีณก็คงไม่รู้ และหลักฐานอาจถูกทำลายไปเงียบๆโดยทีม "อีกฝั่ง" (ข้อ 23) -คนยศสูงมอบตัวแต่ก็มีสิทธิพิเศษ ไม่โดนค้นบ้าน พอรู้ว่าไม่ได้ประกันก็ขู่จะแหกคุกออกมาทำร้ายทีมที่จับเค้า #ค้ามนุษย์ #ประชุมสภา
23
ooc ; ทุกคนช่วยกันติดตามและให้ความสนใจในเรื่อง #ค้ามนุษย์ กันด้วยนะครับ เบื้องหลังของประเทศที่มันโหดร้าย ทรมานเพื่อนมนุษย์ร่วมโลกได้อย่างเลือดเย็น แถมยังมีคนใหญ่คนโตรู้เห็นกับเรื่องนี้ด้วย พวกเขาทุกคนก็มีครอบครัวเหมือนกัน คนที่ทำเรื่องเลวทรามแบบนี้ต้องโดนลงโทษให้สาสมครับ
24
ーOOC🌹 สารคดีของ Al Jazeera เปิดใจคุณปวีณ พงศ์สิรินทร์ นายตำรวจไทยผู้เปิดโปงการ #ค้ามนุษย์ โรฮิงญาจนต้องลี้ภัยไปต่างประเทศー เสียสละต่อสู้เพื่อเพื่อนมนุษย์แต่กลับต้องแบกรับความไม่เป็นธรรม youtu.be/76hxGsXN2EI บุคคลผู้กระทำความดีจะต้องไม่ถูกลบเลือนและเสียสละโดยเปล่าประโยชน์